stringtranslate.com

Tel Dotán

Tel Dotán

Dotán ( en hebreo : דֹתָן ) (también Dotan) fue un lugar mencionado dos veces en la Biblia hebrea . Se lo ha identificado con Tel Dotán ( en árabe : تل دوثان ), también conocido como Tel al-Hafireh , ubicado junto a la ciudad palestina de Bir al-Basha , [1] y a diez kilómetros (distancia en automóvil) al suroeste de Yenín en Cisjordania , cerca del cruce de Dotan de la Ruta 60. [2] [3] [4]

Identificación

Mapa de la zona de Palestina de la década de 1940

El consenso moderno es que el sitio arqueológico de Tel Dothan corresponde al antiguo Dothan.

Eusebio sitúa a Dotán 12 millas al norte de Sebaste ; lo cual coincide en gran medida con la ubicación moderna. [5]

Vista de Tel Dothan

Otras ubicaciones propuestas

Van de Velde señaló que los cruzados y los viajeros medievales posteriores habían localizado Dothan en el pueblo de Hittin . [6]

Biblia hebrea

Dotán es mencionada por primera vez en la Biblia hebrea ( Libro del Génesis ) en relación con la historia de José , como el lugar al que los hijos de Jacob (Israel) habían trasladado sus ovejas y, por sugerencia de Judá , los hermanos vendieron a José a los mercaderes ismaelitas (Gén. 37:17). Más tarde aparece como la residencia de Eliseo ( Segundo Libro de los Reyes , 2 Reyes 6:13) y el escenario de una visión de carros y caballos de fuego que rodeaban la montaña en la que se encontraba la ciudad. [7]

Vistas del norte. Pozo de José en Dotán

La llanura cercana a Dotán también se menciona en el Libro apócrifo de Judit . [8]

Historia y arqueología

Reino del norte de Israel (Samaria)

La ciudad sirvió como centro administrativo israelita y los arqueólogos han descubierto un gran complejo e inscripciones hebreas en el sitio. [9] [10]

En un santuario israelita al este de Tell Dotán, en las montañas de Samaria, se ha encontrado un toro de bronce que data del siglo XI aproximadamente y que puede estar relacionado con el episodio del becerro de oro. [ cita requerida ]

Período de las cruzadas

Castellum Beleismum (latín) o Chastiau St Job (francés medieval) [11] era el nombre franco de una torre construida por los cruzados en el antiguo tell en 1156 y entregada a los Hospitalarios en 1187.

Descubrimiento moderno

Charles William Meredith van de Velde visitó el lugar en 1851 y fue considerado el primer viajero moderno en visitarlo. [12] Describió el descubrimiento en su libro de 1854: [6]

... Vi un enorme tell a una distancia de sólo unos cientos de metros de nuestro camino, cubierto de ruinas y el fragmento de un antiguo acueducto, que había sido sostenido por arcos. Le pregunté a Abu Monsur el nombre del tell, y la respuesta fue: "Haida Dothan" (es decir, Dothan). "Dothan", pregunté, "¿Dothan?" "Nahm; Dothan, Dothan, Dothan!" exclamó el viejo shech irritable, como si le doliera que no le creyera en ese momento. Mi objetivo al reiterar la pregunta era conseguir que repitiera el nombre; porque el descubrimiento de Dothan era una circunstancia muy especial, con respecto a la cual estaba ansioso por asegurarme, haciendo que el nombre fuera pronunciado correctamente.

La visita de Van de Velde había tenido lugar unos días antes que la de Edward Robinson; [4] Robinson atribuyó el descubrimiento a van de Velde. [13]

Uso moderno del nombre

El asentamiento israelí de Mevo Dotan (lit. Aproximación a Dothan ) recibe su nombre de la ciudad, al igual que Dothan, Alabama, en los EE. UU.

Véase también

Referencias

  1. ^ Shahin, Mariam (2005). Palestina: una guía. Interlink Books. ISBN 978-1-56656-557-8. Tel al-Hafireh (Tel Dothan) Tel al-Hafireh es un sitio arqueológico que se encuentra a 6 kilómetros al sur de Jenin, cerca del pueblo de Bir al-Basha.
  2. ^ Daniel M. Master; John Monson. "Tel Dothan 2002 Overview". Universidad de Harvard: Facultad de Artes y Ciencias. Archivado desde el original el 4 de julio de 2010. Consultado el 24 de julio de 2011 .
  3. ^ "Tel Dothan (foto y mapa)". panoramio.com . Consultado el 24 de julio de 2011 .
  4. ^ ab Robinson, Edward, Investigaciones bíblicas en Palestina y las regiones adyacentes, segunda edición, página 122; "nota 434: Después supimos por el Sr. Van de Velde que él también había llegado inesperadamente a Dotán unos días antes".
  5. Eusebio de Cesarea, Onomasticon (1971), Notas editadas por C. Umhau Wolf bajo "Merran", consultado el 27 de diciembre de 2017
  6. ^ ab Velde, van de, Charles William Meredith (1854). Relato de un viaje por Siria y Palestina en 1851 y 1852. Vol. 1. William Blackwood e hijo. pág. 364.
  7. ^ 2 Reyes 6:17
  8. ^ Judit 4:6
  9. ^ Maestro; Monson; Lass; Peirce (2005). Dothan I: Restos del Tell (1953-1964) . Winona Lake: Eisenbrauns.
  10. ^ Miglio (2014). "Artefactos epigráficos de Tell Dothan". BASOR .
  11. ^ Ellenblum, R. (2007). Castillos de las Cruzadas e Historias Modernas. Cambridge University Press. pág. 173. ISBN 9781139462556. Recuperado el 7 de junio de 2020 .
  12. ^ Bonar, Horatius (1858). La tierra prometida: notas de un viaje de primavera desde Beersheba a Sidón. James Nisbet & Company. pág. 384. Véase Siria y Palestina de Van de Velde, vol. ip 364. Ese viajero puede reivindicar el descubrimiento del lugar. Visitó el lugar, mientras que E. Robinson, como nosotros, sólo lo había señalado a distancia.
  13. ^ Master, Daniel M.; Larsen, Timothy; Monson, John; Egon HE Lass; George A. Pierce (2005). Dothan: Restos del Tell (1953-1964). Eisenbrauns. pág. 7. ISBN 978-1-57506-115-3.

Bibliografía

32°24′48.70″N 35°14′23.50″E / 32.4135278, -35.2398611

Enlaces externos