stringtranslate.com

Dos cabalgaban juntos

Two Rode Together es una película de vaqueros estadounidense de 1961 dirigida por John Ford y protagonizada por James Stewart , Richard Widmark y Shirley Jones . El reparto secundario incluye a Linda Cristal , Andy Devine y John McIntire . La película se basó en la novela Comanche Captives de Will Cook de 1959.

Trama

Guthrie McCabe es el alguacil de la ciudad de Tuscosa, y complementa sus ingresos con un porcentaje de las ganancias de los negocios locales, incluido el bar regentado por su amante Belle. Cuando los familiares de los cautivos comanches , incluida la mujer de la frontera Marty Purcell ( Shirley Jones ), exigen que el ejército estadounidense encuentre a sus seres queridos perdidos, el oficial de caballería estadounidense, el mayor Frazer, utiliza una combinación de presión militar e incentivos financieros para convencer al ex explorador McCabe de que pague un rescate por cualquiera que pueda encontrar. Asigna al teniente Jim Gary, un amigo de McCabe, para que lo acompañe. Viajan a territorio comanche, donde McCabe y Gary negocian con el jefe Quanah Parker y encuentran a cuatro cautivos blancos. Dos mujeres se niegan a regresar, pero McCabe y Gary logran regresar con un adolescente llamado Running Wolf y una mujer mexicana, Elena de la Madriaga. Elena es la esposa de Stone Calf, un rival militante de Quanah. La noche en que los dos hombres abandonan el campamento con sus cautivos "rescatados", Stone Calf intenta recuperar a su esposa y es asesinado por McCabe, para gran satisfacción de Quanah.

Running Wolf claramente odia a los blancos, y nadie lo aceptará, pero una mujer severamente traumatizada y rota está convencida de que él es su hijo perdido hace mucho tiempo y lo reclama. Cuando ella trata de cortarle el pelo, él la mata. Los colonos deciden linchar al niño, a pesar del intento del teniente Gary de detenerlos. Mientras se llevan al niño a rastras, Marty se da cuenta, para su horror, de que él es su hermano perdido hace mucho tiempo, pero no puede detener a la turba. En cuanto a Elena, se encuentra condenada al ostracismo por la sociedad blanca, considerada una mujer que "se degradó" al someterse a un salvaje en lugar de suicidarse, lo que su fe católica le prohibía hacer. Mientras tanto, ella y McCabe se han enamorado, lo que se ejemplifica cuando él, respaldado por Gary, les da a los soldados y sus esposas una reprimenda por su trato a Elena. Luego McCabe descubre que Belle ha tomado a su simple ayudante como amante y lo ha elegido para reemplazar a McCabe como alguacil. Después de una última humillación por parte de Belle, Elena decide ir a California y McCabe decide felizmente acompañarla. Mientras se van, el teniente Gary le dice a Belle que su amigo "finalmente encontró algo que quiere más del diez por ciento".

Elenco

Producción

John Ford aceptó dirigir la película a cambio de dinero (225.000 dólares más el 25% de los beneficios netos) [2] y como un favor al director de Columbia Pictures , Harry Cohn , que murió en 1958. El director odiaba el material, creyendo que había tratado mucho mejor el tema en The Searchers (1956). Incluso después de que contratara a su guionista de mayor confianza, Frank Nugent (el hombre responsable de The Searchers y otros nueve clásicos de Ford) para que corrigiera el guion, el director dijo que era "la peor porquería que he hecho en 20 años". [3]

En la biografía de Andrew Sinclair de 1979, John Ford , Stewart reveló que la "dirección de Ford tomó la forma de comentarios al margen. A veces se ponía la mano sobre la boca para que los demás no pudieran escuchar lo que te estaba diciendo. En Two Rode Together , me dijo que tuviera cuidado con Dick Widmark porque era un buen actor y que comenzaría a robar si no lo vigilaba. Más tarde, me enteré de que le había dicho a Dick lo mismo sobre mí. Le gustaba que las cosas estuvieran tensas". [4]

Una de las escenas más notables de la película es una escena de cinco minutos en la que Stewart y Widmark bromean en la orilla de un río sobre dinero, mujeres y el problema de los comanches. [5] Ford filmó la extensa escena con su equipo sumergido hasta la cintura en el frío río. [6] [5]

La película se rodó en Alamo Village , el set de rodaje creado originalmente para El Álamo (1960) de John Wayne . [7]

Two Rode Together fue el primero de los tres westerns en los que Stewart y Ford colaborarían; [8] El hombre que mató a Liberty Valance se estrenó al año siguiente y Cheyenne Autumn se estrenó en 1964. [9] [4] Esta película también fue la decimoquinta que Jack Murray editaría para Ford. También fue la última; Murray murió unos meses antes del estreno de la película.

Recepción crítica

La película recibió críticas mixtas. El diario Los Angeles Times describió a Two Rode Together como el "western más decepcionante" de la carrera de John Ford, [10] mientras que el diario New York Times elogió la actuación de James Stewart como la mejor de su carrera. [11]

Referencias

  1. ^ "Alquileres y potencial en 1961". Variety . 10 de enero de 1961. pág. 58.
  2. ^ McBride 2011, pág. 618.
  3. ^ Eyman 1999, pág. 483.
  4. ^ ab Nixon, Rob (29 de julio de 2005). "Two Rode Together". Turner Classic Movies . Time Warner . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  5. ^ desde McBride 2011, págs. 621-623.
  6. ^ Eyman 1999, págs. 484-485.
  7. ^ Blumenthal, Ralph (26 de marzo de 2004). "El Álamo de la gran pantalla intenta eludir el destino del original". The New York Times . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
  8. ^ McBride 2011, pág. 621.
  9. ^ Eyman 1999, pág. 484.
  10. ^ "Dos cabalgaron juntos". Catálogo de largometrajes del AFI . Consultado el 19 de abril de 2023 .
  11. ^ Archer, Eugene (27 de julio de 1961). «'Two Rode Together'». The New York Times . Consultado el 19 de abril de 2023 .

Bibliografía

Enlaces externos