stringtranslate.com

Dos bloques

Dos Blockos era una casa okupa situada en el 713 de East 9th Street en Alphabet City , Manhattan , Nueva York . En uso activo como casa okupa desde 1992 en adelante, el edificio de seis pisos albergó hasta 60 personas en su apogeo, incluido Brad Will . El edificio financió reparaciones al ser un set de películas. Los okupas fueron desalojados en 1999 y el edificio se convirtió en un edificio de apartamentos comerciales.

Historia

En 1992, cuando el edificio en 713 East 9th Street en Alphabet City , Manhattan , fue ocupado por primera vez por los okupas, había estado vacío durante doce años y fue despojado de cables y tuberías. [1] [2] Los okupas renovaron el edificio abandonado ellos mismos, instalando su propia plomería, cableado eléctrico y techo. [2] La empresa se financió en parte al poner el espacio a disposición a intervalos para conciertos y emprendimientos comerciales de corto plazo. Por ejemplo, se utilizó como sede de una sesión de fotos para la película Trainspotting de 1996. Un ex residente cita el pago de alquiler de $500 por día de la producción como cobertura del costo de poner plomería en el edificio. [3]

El edificio de seis pisos albergó hasta 60 personas en su apogeo. [4] Entre los antiguos residentes del edificio se encontraba el fallecido documentalista y periodista de Indymedia New York City, Brad Will . [5] Will habló sobre las luchas de los okupantes del Lower East Side en " ABC Survives, Fifth Street Buried Alive", un programa de 1997 producido por Paper Tiger Television :

Estábamos construyendo una casa a partir de un edificio en ruinas [Fifth Street Squat]. El interior del edificio necesitaba ayuda, y lo devolvimos a la vida. Se mantenía en pie. Y la única razón por la que se mantenía en pie era porque había gente viviendo en él. Si lo hubiéramos dejado ir como quería la ciudad (derribaron la escalera, perforaron agujeros en el techo), el agua, la lluvia, estaba pudriendo el edificio de adentro hacia afuera. Reemplazamos las vigas, reconstruimos los pisos, pusimos placas de yeso en las paredes y le dimos vida al edificio. ¿Qué hicieron? Lo destruyeron. Ese edificio tiene más de cien años y se mantenía en pie. [6]

Lucha legal

La propiedad en East 9th Street, que había estado en ejecución hipotecaria durante mucho tiempo , fue comprada en 1997 por el desarrollador privado East Nine LLC, por $285,000. [7] Los desarrolladores rápidamente comenzaron los procedimientos de desalojo contra los okupas de Dos Blockos, que para entonces habían ocupado el edificio durante cinco años. Después de varios años de luchas legales, East Nine LLC alertó a los okupas de Dos Blockos a principios de marzo de 1999 de que tendrían que desalojar el edificio antes del 1 de abril de ese año. Colleen McGuire, la abogada que representó a los miembros de Dos Blockos de 1994 a 1998, luchó contra la acción y le dijo al New York Times: "Ellos [Dos Blockos] hicieron viviendas viables para las personas sin hogar y deberían ser recompensados". [4]

Desalojo

El desalojo de Dos Blockos tuvo lugar el 27 de abril de 1999, tras la resistencia no violenta de los ocupantes frente a más de cien agentes de policía de la ciudad de Nueva York con equipo antidisturbios mientras un helicóptero policial sobrevolaba el lugar. [7] [3] Trece de los veintidós residentes del edificio fueron arrestados y acusados ​​de obstrucción a la administración gubernamental. [2]

La concejala Margarita López criticó a la ciudad por el desalojo, destacando el duro trabajo de los ocupantes para restaurar el edificio, y los excesivos costes legales y la fuerza policial empleada por la ciudad en beneficio de un interés privado, a expensas del contribuyente. Ella comentó que "la única razón por la que la gente se apoderó de este edificio es porque fue abandonado hace 20 años [...] Ahora el barrio es un lugar para ganar millones de dólares, así que los propietarios vienen". [7] "¿Dónde estaba el propietario hace 20 años?", preguntó López en el New York Daily News . "Ahora... de repente están interesados. El hecho de que la ciudad esté haciendo el trabajo sucio de un propietario privado es un escándalo. ¿Quién está pagando a todos estos policías?" [8]

Renovación

La propiedad en East 9th Street fue reabierta como edificio de apartamentos comerciales a principios de 2000 después de extensas renovaciones realizadas por East Nine LLC. Se alquiló un espacio de 1000 pies cuadrados (93 m 2 ) en el edificio renovado por $3000 al mes. [3] El mural "La vivienda es un derecho humano" que alguna vez cubría la fachada del edificio fue eliminado. [4] < [3]

Véase también

Referencias

  1. ^ Pruijt H (2003) ¿Es inevitable la institucionalización de los movimientos urbanos? Una comparación de las oportunidades de ocupación sostenida de viviendas en la ciudad de Nueva York y Ámsterdam en International Journal of Urban and Regional Research, vol. 27, n.° 1 Disponible en línea
  2. ^ abc Ciezadlo, Annie (septiembre-octubre de 2002). "Ritos de los okupantes: tomarse libertades: una breve historia de los okupantes en la ciudad de Nueva York". Revista City Limits . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2007.
  3. ^ abcd Leland, John (3 de agosto de 2000). "En la Avenida C, renovación y arrepentimiento". The New York Times .
  4. ^ abc Moynihan, Colin (4 de abril de 1999). "Nos quedaremos, insisten los okupantes". The New York Times .
  5. ^ Anderson, Lincoln (3–9 de noviembre de 2006). «Asesinan a un anarquista y periodista del centro de la ciudad en México». Downtown Express . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2008.
  6. ^ "ABC NO RIO sobrevive, Fifth Street enterrado vivo". PAPER TIGER . Consultado el 3 de octubre de 2022 .
  7. ^ abc Cooper, Michael (28 de abril de 1999). "La policía desaloja a una banda de okupas atrincherados en el East Village". The New York Times .
  8. ^ Claffey, Mike; Breen, Virginia (28 de abril de 1999). "LA POLICÍA DERROTA A LOS OCUPANTES EN UN ENFRENTAMIENTO EN EAST VILLAGE". Daily News . Nueva York. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011.

40°43′29.91″N 73°58′38.02″W / 40.7249750°N 73.9772278°W / 40.7249750; -73.9772278