stringtranslate.com

Dorothy Speckard

Dorothy Speckard o Speckart o Spekarde (fallecida en 1656) fue una cortesana, modista, sedera y trabajadora del vestuario de Isabel I de Inglaterra , Ana de Dinamarca , el príncipe Enrique y Enriqueta María . [1] Su marido, Abraham Speckard, fue un inversor en la Somers Isles Company que colonizó las Bermudas . [2]

Carrera

Dorothy Speckard era hija o pariente de William Acton de Worcestershire. [3] Se casó con Abraham Speckard (fallecido en 1642), un caballero o comerciante de Londres; la pareja era adinerada. La historiadora Patricia Wardle señaló que una Mary Spekehard, de origen flamenco, trabajaba en Londres vendiendo lino en 1571, y que posiblemente fuera pariente de Abraham Speckhard. [4]

Reina Isabel

Fue clasificada como "dama de honor" y participó en el intercambio de regalos en la corte de Isabel. En el Año Nuevo de 1599/1600, los Speckard le regalaron a la reina Isabel un velo de red rayada, adornado con seda color clavel y bordado con " Oes " metálicas. Al mismo tiempo, Elizabeth Brydges , una dama de honor, le regaló un jubón de batista de red, cortado y acolchado con punto blanco, adornado con plata. [5] En 1605 le regaló al rey Jacobo una camisa de fino lino holandés con banda y puños de trabajo calado. También se la llamaba la "mujer de seda" de la reina, en la casa del rey se la describía como una "artificiero", mientras que su marido era el modisto de la reina. [6]

Fabricó velos, "cintas" y "dispositivos" para que la reina y las mujeres de la corte los llevaran en el pelo, con otros accesorios como mangas y gorgueras. Una especialidad particular en los años 1601-1603 fueron las piezas confeccionadas y tejidas a partir del pelo, incluyendo trenzas, pirámides, globos, bucles y mechones, para decorar las pelucas de la reina. [7] En 1601, lavó y reparó uno de los trajes de montar favoritos de la reina, una salvaguardia y jupe bordados con estrellas de Venecia, espigas de trigo de plata y oro. [8]

Entre sus clientes se encontraban Helena, marquesa de Northampton , [9] y Phillipa Wotton, Lady Bacon, para quien reparó una capucha. [10]

Ana de Dinamarca

Ana de Dinamarca la nombró « camarera » de su alcoba y dama de su cámara privada. Según un inventario de vestuario que se conserva, recibió algunas de las prendas entregadas a la reina y el 30 de mayo de 1610 la reina le regaló un vestido de satén negro. [11]

Como regalo de Año Nuevo en enero de 1605, le dio al rey Jaime dos pañuelos bordados con oro de Venecia y un pañuelo calado. Le proporcionó a Ana de Dinamarca 350 libras en artículos mientras la reina estaba en el palacio de Greenwich en 1605, embarazada de la princesa María . [12] En octubre de 1607, Susan de Vere, condesa de Montgomery , dama de compañía de Ana de Dinamarca, se ausentó de la corte por enfermedad. Su tío Robert Cecil, primer conde de Salisbury, le envió un regalo para la reina. Ella escribió que "la señora Speckerd" lo haría, como él le había indicado, y se lo entregaría a la reina cuando estuviera bien. [13]

Realizó disfraces para la fiesta de máscaras de Tetis en 1610. [14]

A Speckard se le dio ropa de luto tras la muerte del príncipe Enrique en 1612. [15] En 1615, el rey Jaime I concedió a la pareja derechos sobre las mansiones de Norton St Philip y Hinton Charterhouse en Somerset . [16]

En diciembre de 1617, el embajador veneciano Piero Contarini describió la aparición de Ana de Dinamarca en Somerset House . Su cabello estaba adornado con diamantes y otras joyas y extendido en rayos o como los pétalos de un girasol con cabello artificial. Esto pudo haber sido proporcionado por Speckard, o la dama de honor de la reina, Blanche Swansted . Swanstead fue enviada a Edimburgo en la Unión de Coronas en 1603 para peinar el cabello de Ana de Dinamarca y permaneció a su servicio. [17]

Cuando Ana de Dinamarca murió en 1619, Speckard proporcionó un velo con bordes de encaje para la efigie funeraria , [18] y caminó en la procesión, junto con las damas de la Cámara Privada. [19] Se hizo un inventario de las posesiones de la reina en Somerset House y se anotó un estuche de cuero rojo con los chalecos de lino bordados y las medias de seda de la reina como "a cargo de la Sra. Speckart", su responsabilidad. [20]

Abraham Speckard estuvo involucrado en un caso de Cancillería de larga data con deudores, entre ellos Sir John Kennedy, el esposo de Elizabeth Brydges . [21] Fue un inversor en la Somers Isles Company formada para colonizar Bermudas . [22]

Vida posterior

Trabajó como "almidonadora de la reina" para Henrietta Maria en 1626, y confeccionó camisas para Carlos I , y fue recompensada con un regalo de vajilla de plata. Abraham y Dorothy deben haber manejado un gran taller que empleaba a varias costureras. [23]

En 1622, la pareja compró un terreno adyacente a la iglesia de St Giles in the Fields en Londres y construyó una casa. Zachary Bethell , un sirviente del guardarropa de la reina, vivía cerca. Abraham Speckard donó una vidriera en 1628 que representaba a " Abraham e Isaac ". En 1630 pagó por un nuevo muro del cementerio en 1630, en el que había una puerta privada hacia su jardín. En su testamento, pidió ser enterrado en la iglesia debajo de su banco, y que su cuerpo fuera llevado desde su alojamiento "por la parte trasera hasta el cementerio con decencia". [24]

En 1647 presentó una petición al Parlamento debido a su pobreza y recibió una subvención de £100, de las cuales le fueron pagadas £75 el 16 de noviembre de 1647. [25]

Murió en 1656. La puerta del muro del cementerio fue tapiada en 1670.

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ Patricia Wardle, 'Divers necessaries for His Majesty's use and service: Seamstresses to the Stuart Kings', Costume , 31:1 (enero de 1997), pág. 16.
  2. ^ JH Lefroy, Memoriales del descubrimiento y asentamiento temprano de las islas Bermudas o Somers, vol. 1 (Londres, 1877), pág. 99
  3. ^ W. Phillimore, La Visitación de Worcestershire, 1569 (Harleian Society, Londres, 1888), pág. 7.
  4. ^ Patricia Wardle, 'Divers necessaries for his Majesty's use and service: Seamstresses to the Stuart Kings', Costume , 31:1 (enero de 1997), pág. 25 fn. 2, Wardle utiliza la ortografía 'Speccart', que se encuentra en algunos relatos de vestuario.
  5. ^ John Nichols, Los progresos y procesiones públicas de la reina Isabel , vol. 3 (Londres, 1828), págs. 456-7.
  6. ^ Transcripción del rollo de librea de la Casa Real de 1604, TNA LC1604/6/
  7. ^ Janet Arnold, El armario de la reina Isabel abierto (Leeds, 1988), págs. 226-7.
  8. ^ Janet Arnold, El armario de la reina Isabel abierto (Maney, 1988), págs. 315-16.
  9. ^ Charles Angell Bradford, Helena, marquesa de Northampton (Londres, 1936), págs. 280-281.
  10. ^ 'Colección Sir Nicholas Bacon en la Biblioteca de la Universidad de Chicago', MS. 3835, 27 de abril de 1604.
  11. ^ Jemma Field, 'Los objetos de vestuario de Ana de Dinamarca', Costume , 51:1 (marzo de 2017), pág. 20 y Suplemento pág. 44 núm. 381.
  12. ^ Biblioteca Británica Add. MS 15649: TNA SP 14/211 f.51.
  13. ^ HMC Salisbury Hatfield , vol. 19 (Londres, 1965), pág. 290.
  14. ^ Martin Wiggins y Catherine Richardson, Drama británico, 1533-1642: un catálogo , vol. 5 (Oxford, 2012), pág. 69.
  15. ^ Biblioteca Folger Shakespeare, catálogo Xd572
  16. ^ Colin Brett, 'Las mansiones de Norton St Philip y Hinton Charterhouse', Somerset Record Society , 93 (2007), pág. 151.
  17. ^ Allen Hinds, Calendar State Papers, Venice: 1617-1619 , vol. 15 (Londres, 1909), págs. 80-1: HMC 7th Report: Graham (Londres, 1879), pág. 255: TNA SP14/107 f.121.
  18. ^ Fanny Bury Palliser , Historia del encaje (Londres, 1865), pág. 299.
  19. ^ John Nichols, Progresos de Jaime I , vol. 3 (Londres, 1828), pág. 541.
  20. ^ MTW Payne, 'Un inventario de los 'objetos' de la reina Ana de Dinamarca en Denmark House, 1619', Journal of the History of Collecting , 13:1 (2001), págs. 40, 44 y siguientes. 75.
  21. ^ El Archivo Nacional TNA Speckart v Ferrers, C 2/JasI/S15/33.
  22. ^ JH Lefroy, Memoriales del descubrimiento y asentamiento temprano de las islas Bermudas o Somers, vol. 1 (Londres, 1877), pág. 100.
  23. ^ Patricia Wardle, 'Divers necessaries for his Majesty's use and service: Seamstresses to the Stuart Kings', Costume , 31:1 (enero de 1997), págs. 16-19: 'Warrant to Sir Henry Mildmay, Master of the Jewels', Somerset Heritage Centre, referencia; DD\MI/19/40.
  24. ^ John Parton, Some Account of the Hospital and Parish of St. Giles in the Fields, Middlesex (Londres, 1822), págs. 215, 226, 356-7: 'Testamento de Abraham Speckart o Sneckart, caballero de Saint Giles in the Fields, Middlesex', 18 de febrero de 1642, TNA PROB 11/188/275.
  25. ^ Journals of the House of Commons , vol. 5, pág. 356: Notas y consultas , 2.ª serie VII (marzo de 1859), pág. 193.