stringtranslate.com

Juguang, Lienchiang

Juguang [ cita necesaria ] Municipio / Municipio de Jyuguang [3] [4] [5] ( chino :莒光鄉; Hanyu Pinyin : Jǔguāng Xiāng ; Tongyong Pinyin : Jyǔguang Siang ; Wade – Giles : Chü 3 -kuang 1 Hsiang 1 ; Foochow Romanizado : Gṳ̄-guŏng-hiŏng), también escrito Chukuang , es un municipio rural del condado de Lienchiang (las islas Matsu), República de China (Taiwán). El municipio de Juguang incluye dos islas principales, la isla Dongju [ cita requerida ] (東莒"Ju Oriental"; Dĕ̤ng-gṳ̄) y la isla Xiju [ cita requerida ] (西莒"Ju Occidental"; Să̤-gṳ̄), [6] así como como algunos islotes.

Nombre

El 15 de octubre de 1971, el Yuan Ejecutivo aprobó cambiar el nombre del municipio de Baiquan Township (Paichuan, White Dogs;白犬鄉) a Juguang Township (Chukuang;莒光鄉). También aprobaron cambiar el nombre de la isla Xiquan (Hsichuan;西犬島) a isla Xiju (Hsiju;西莒島) y de la isla Dongquan (Tungchuan;東犬島) a isla Dongju (Tungchu;東莒島). [7] [8] Las islas fueron renombradas basándose en una cita de un discurso de Chiang Kai-shek , "no olvides que estás en Ju" (毋忘在莒; Wú wàng zài Jǔ; Ù uông câi Gṳ̄). Se refiere a la ciudad de Ju , donde el rey de Qi preparó un contraataque que recuperó su país del estado de Yan . Esta es una analogía de Matsu y Taiwán en general como bases de la República de China (ROC) para regenerarse y Día de la recuperación de China continental del Partido Comunista Chino . [ cita requerida ]

Las islas Dongju y Xiju se denominaban anteriormente islas Dongquan (Tung-ch'üan Tao [9] / Tung-ch'uan Tao [6] 東犬; Dĕ̤ng-kēng) y Xiquan (Hsi-ch'üan Tao [9] / Hsi-ch'uan Tao [6] 西犬; Să̤-kēng), que significan "Perro del Este" y "Perro del Oeste" respectivamente. También se las ha llamado Islas Perros Blancos [10] (Paichuan, Baiquan) o Islas Perro Blanco (白犬島; Băh-kēng-dō̤) o Islas Baiken (白肯島). El nombre Baiquan (白犬) se ha relacionado con el nombre homófono Baiquan (白畎). [3] : 29 

Historia

El 15 de mayo de 1617, sesenta y nueve wokou fueron capturados vivos en la zona. [11]

En 1872, comenzó la construcción del faro Dongsha (Tungsha) ( faro Dongquan ). [12]

En diciembre de 1939, las fuerzas navales japonesas de Taiwán ocuparon las islas. [13]

Las islas eran originalmente parte del condado de Changle antes de que el gobierno de la República de China las evacuara a Taiwán. El gobierno de la República Popular China las considera parte de la ciudad de Changle de la ciudad de Fuzhou .

En septiembre de 1953, se estableció en las islas el gobierno del condado de Changlo (長樂縣). [14]

Western Enterprises (西方公司), una organización fachada de la CIA , tenía una base de comunicaciones en Xiquan (Hsichuan). [15]

Después de que el 15 de abril de 1955 se completaran una serie de pruebas de preparación para el combate llevadas a cabo por el MAAG , los preparativos generales de defensa nacionalistas chinos para las islas Matsu se calificaron de satisfactorios. Una de las debilidades señaladas fue "la grave falta de efectivos del regimiento que guarnecía el grupo de las islas Paichuan (Perro Blanco)". [16]

En julio de 1956, las islas fueron transferidas al condado de Lienchiang y divididas en dos cantones: Xiquan y Dongquan. [17]

El 19 de agosto de 1958, el presidente Chiang Kai-shek visitó la isla de Xiju (entonces Xiquan) y habló con los soldados allí. [3] : 465, 488  [13]

En septiembre de 1960, los dos municipios se unieron en uno solo, el municipio de Paichuan (Baiquan). [18]

El 23 de julio de 1964, Chiang Ching-kuo visitó las islas. [3] : 468 

El 15 de octubre de 1971, el Yuan Ejecutivo aprobó cambiar el nombre del municipio de Baiquan Township (Paichuan, White Dogs;白犬鄉) a Juguang Township (Chukuang;莒光鄉). También aprobaron cambiar el nombre de la isla Xiquan (Hsichuan;西犬島) a isla Xiju (Hsiju;西莒島) y de la isla Dongquan (Tungchuan;東犬島) a isla Dongju (Tungchu;東莒島). [7] [8]

El 30 de diciembre de 1977, el barco pesquero de 6 toneladas Kuanghua 16638 fue embestido por un buque comunista cerca de los arrecifes de Liuchuan (劉泉礁) frente a la costa de Chukuang. [19]

El 21 de septiembre de 1979 y el 3 de mayo de 1980, el presidente Chiang Ching-kuo visitó el municipio. [20]

El 18 de junio de 1993, el presidente Lee Teng-hui visitó la escuela primaria Dongju. [3] : 480  [21]

El 24 de junio de 2001, el tifón Chebi causó daños por valor de 3.000.000 de yuanes en las islas. [3] : 486 

En las elecciones de 2018, la alcaldesa Hsieh Chun-Lan (謝春欗) fue reelegida alcaldesa, derrotando a su oponente Chen Shun-Shou (陳順壽) por más de cien votos. Hsieh pidió la reconstrucción de la antigua oficina municipal como centro turístico, el embellecimiento del municipio y la creación de una vibrante economía turística. [22]

En 2020, los cables de comunicaciones submarinos entre Nangan y Juguang fueron dañados por dragas de arena de China continental en cinco ocasiones, interrumpiendo los servicios de telefonía e Internet. [23]

Geografía

Dongju (etiquetado como TUNG-CH'ÜAN-TAO東犬島) y Xiju (HSI-CH'ÜAN TAO (TUNG-SHA TAO)西犬島) (1954)

Dongju (Tong Chu [24] ), la más meridional de las islas Matsu, tiene 2,63 km² y Sijyu 2,36 km² . Entre los islotes se incluyen Yongliu (永留嶼 Yongliu) cerca de Dongju. Dongju tiene forma de daga , mientras que Xiju es un triángulo , por lo que parece más grande en los mapas. Algunos acantilados de Dongjyu están severamente corroídos por el viento , lo que crea una apariencia extrañamente estética. Otras islas incluyen Linaoyu (林坳嶼) también conocida como Lintouyu (林頭嶼), [25] Xiniuyu (犀牛嶼), Dayu (大嶼), Xiaoyu (小嶼) y Sheshan (蛇山). [26] [27] Los puntos más septentrionales y orientales del municipio de Juguang están en Dayu, el punto más occidental está en Sheshan y el punto más meridional está en Linaoyu. [1] [3] : 49  Linaoyu es también el punto más meridional de las islas Matsu. [28]

Juguang está frente a la ciudad de Meihua (梅花镇), distrito de Changle , Fuzhou, Fujian, China (RPC). [29]

Política y gobierno

Divisiones administrativas

Isla Xiju
Isla Dongju

Administrativamente, las islas forman parte del condado de Lienchiang . Ni Dongju ni Xiju tienen un nivel administrativo que abarque toda la isla. [30] Las islas se dividen en cinco aldeas rurales : [31]

Isla Xiju

Isla Dongju

Alcaldes

  1. Chen Chia-Tui (陳家錞) (1960-1961)
  2. Lin Tso-Chou (林作舟) (1961-1964)
  3. Hsueh Chih-Lien (薛繼廉) (1964-1967), ex alcalde de Nangan
  4. Li Kuei-Li (李貴立) (1967-1970), más tarde alcalde de Beigan
  5. Chen I-Peng (陳一鵬) (1970-1973), alcalde durante el cambio de nombre del municipio y las islas, [8] ex alcalde de Beigan y más tarde alcalde de Nangan (Matsu)
  6. Lin Po-Jen (林柏仁) (1973-1978)
  1. Lin Mao-Chun (林茂春) (1978-1982), recibió 692 votos de un total de 697 votos emitidos (699 votantes elegibles)
  2. Chen Chien-Kuang (陳建光) (1982-1986)
  3. Chen Le-Tuan (陳樂團) (1986-1990)
  4. Tsao Erh-Szu (曹爾思) (1990-1994)
  5. Wang Ta-Chieh (王大捷) (1994-1998)
  6. Chiang Chih-Hsing (姜繼興) (1998-2002)
  7. Wang Ta-Chieh (王大捷) (2002-2006), segundo mandato
  8. Ko Yu-Kuan (柯玉官) (2006-2014)
  9. Hsieh Chun-Lan (謝春欗) (2014–presente) ( KMT ), n.1960 [33] primera alcaldesa del municipio

Infraestructura

Suministro de electricidad

Planta de energía de Xiju

El municipio recibe energía de la central eléctrica de Xiju, situada en la isla de Xiju, y de la central eléctrica de Dongju, situada en la isla de Dongju. Debido a los cambios en las necesidades de electricidad, ambas islas se interconectaron mediante un cable eléctrico submarino desde el año 2000. [34]

Abastecimiento de agua

Embalse de Ledao'ao

Anteriormente, el suministro de agua había sido escaso en la isla de Xiju a pesar de que los residentes habían perforado pozos de agua en toda la isla. Más tarde, los militares construyeron una presa y formaron el embalse de Ledao'ao para satisfacer las necesidades de agua de los residentes, la defensa y la irrigación. [35]

Turismo

Centro de visitantes de Juguang

El faro Dongquan de 19,5 metros (54 escalones) en el norte de Dongjyu, construido a finales de la dinastía Qing con granito. La luz guía tiene forma de almeja y puede alcanzar 16,7 millas náuticas (30,9 km). El faro Dongju es un edificio histórico nacional de segundo nivel. Delante del faro, solía haber cuatro cañones de niebla para hacer señales, pero ahora se han quitado y se han colocado en el Museo de Cultura Popular de Matsu .

La inscripción Dapu de 42 caracteres , en el puerto marítimo Dapu de Dongju, se realizó durante la era Wanli de la dinastía Ming y se refiere a la captura de piratas vivos. El pabellón del recuerdo del pasado (懷古亭 Huaigu Ting) se construyó en 1966 para albergar la piedra.

En el mar al sur de Sijyu, se encuentra la Montaña de la Serpiente (蛇山). La isla principal tiene un pequeño puerto marítimo de vela verde (青帆港), dos embalses de agua y una escuela primaria y secundaria , pero no son atracciones turísticas importantes. [36]

También cuenta con la Misteriosa Pequeña Bahía .

Transporte

Helipuerto en la isla de Xiju

Hay un puerto marítimo accesible en Xiju y dos en Dongju. Se puede llegar a Juguang en ferry desde el puerto de Fuao en Nangan o en helicóptero, que solo opera durante el invierno y en el que se da prioridad a los residentes locales.

Educación

Hay dos escuelas primarias y secundarias públicas en Juguang: la escuela secundaria y primaria Jingheng del condado de Lienchiang (連江縣敬恆國民中小學) está en Xiju, [37] mientras que la escuela secundaria y primaria Dong Jyu del municipio de Jinguang del condado de Lienchiang (連江縣莒光鄉東莒國民中小學) está en Dongju. [38]

La escuela secundaria nacional Matsu  [zh] (國立馬祖高級中學), operada por el gobierno nacional, está ubicada en Nangan . [39]

Nativos notables

Véase también

Referencias

  1. ^ ab 莒光鄉誌 【地理篇】第一章 境域 第一節 地理位置 (en chino (Taiwán)) . Consultado el 16 de septiembre de 2016. 5.26平方公里,佔全縣總面積的17.77%,海岸線長度為25,84 pulgadas, 34,5 pulgadas, 34,5 pulgadas, 15,61 pulgadas, 15,61 pulgadas積約39.71平方公里.
  2. ^ 截至106年6月底 馬祖總人口數12716人. Matsu Daily (en chino (Taiwán)). 14 de julio de 2016 . Consultado el 16 de septiembre de 2019.莒光鄉:287戶,1595人,較103年1438人增加157人;男性966人,女性629人
  3. ^ abcdefg 林金炎, ed. (2006). 莒光鄉志[ Biografía del municipio de Jyuguang ] (en chino (Taiwán)). ISBN 986-00-5026-0.
  4. ^ 1.7-鄉鎮市區戶口數 [Población del municipio y distrito]. Ministerio del Interior (en chino (Taiwán) e inglés). Agosto 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2020.莒光鄉 Municipio de Jyuguang 4,7000 312 1499 919 580 158,45 4,80 319
  5. ^ "La oficina de correos del condado de Lienchiang". Chunghwa Post . 15 de diciembre de 2015. Consultado el 21 de septiembre de 2020. Fujheng Village, Jyuguang Township, Lienchiang County 211091, Taiwán, República de China
  6. ^ abc Daniel Ellsberg (febrero de 1963). "BORRADOR DE NOTAS SOBRE LAS ISLAS FUERA DE LA COSTA". pág. 24. Consultado el 26 de agosto de 2019 – vía Internet Archive . Para los fines de EE. UU., hemos definido la OSI para incluir Kinmen, Little Kinmen y las 5 islas más grandes del área de Matsu (Kao-teng Tao, Peikan Tang, Ma-tsu shan, Hsi-ch'uan Tao, Tung-ch'uan Tao).
  7. ^ ab 莒光鄉誌 【政事篇】第一章 建置沿革 (en chino (Taiwán)). Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  8. ^ abcd 莒光鄉誌 第八節 莒光鄉公所(民國60.10.15~) (en chino (Taiwán)). Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de septiembre de 2019. ¡! 」、「東犬島」改為「東莒島」,鄉長乃是陳一鵬先生擔任。這項更名是內政部十月十五日(60)臺內地字437880號函核定頒布,而馬祖防衛部奉國防部十月廿二日(60)靈祉字第2899號轉內政部的核定文.
  9. ^ ab "NG 50-12 P'UT'IEN" (en inglés y chino). Washington, DC : Servicio de mapas del ejército . 1954 - vía Colección de mapas de la biblioteca Perry-Castañeda . HSI-CH'ÜAN TAO (TUNG-SHA TAO)西犬島TUNG-CH'ÜAN TAO東犬島
  10. ^ "BOLETÍN DE INTELIGENCIA ACTUAL". Oficina de Inteligencia Actual, CIA . 5 de mayo de 1955. pág. 9. ISLAS PAICHUAN (PERROS BLANCOS) HSICHUAN TUNGCHUAN
  11. ^ 莒光鄉誌 【大事記】明朝 (en chino (Taiwán)) . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  12. ^ 莒光鄉誌 清朝 (en chino (Taiwán)) . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  13. ^ ab 莒光鄉誌 民國(十三年至五十年) (en chino (Taiwán)) . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
  14. ^ 莒光鄉誌 第五節 長樂縣政府(民國42.09~45.07.15) (en chino (Taiwán)) . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  15. ^ 莒光鄉誌 第六節 西方公司 (en chino (Taiwán)) . Consultado el 18 de septiembre de 2019.利(Philip T. Montgomery)、柯遇可(Michael D. Coe詹姆士 (Campbell R. James) 等.
  16. ^ "BOLETÍN DE INTELIGENCIA ACTUAL". Oficina de Inteligencia Actual, CIA . 22 de abril de 1955. págs. 11-12.
  17. ^ 莒光鄉誌 第六節 東犬鄉和西犬鄉(民國45.07.16~49.09) (en chino (Taiwán)) . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  18. ^ 莒光鄉誌 第七節 白犬鄉公所(民國49.09.01~60.10.15) (en chino (Taiwán)). Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  19. ^ "Un buque de la República Popular de China choca con un barco pesquero de la República de China frente a Matsu". Daily Report: Asia & Pacific . IV (3). Foreign Broadcast Information Service : B 2. 5 de enero de 1978 [30 de diciembre de 1977]. ISSN  0362-5591. OCLC  4507767.
  20. ^ 莒光鄉誌 民國(五十一年至七十年) (en chino (Taiwán)) . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
  21. ^ 莒光鄉誌 民國(七十一年至九十三年) (en chino (Taiwán)) . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
  22. ^ 葉書宏 (25 de noviembre de 2018). 莒光鄉決戰 謝春欗連任成功. China Times (en chino (Taiwán)) . Consultado el 17 de septiembre de 2019. " .在於家族動員及旅台鄉親。{...}莒光鄉現任鄉長謝春欗將爭取連任,另外還有鄉代會祕書陳順壽登記,形成2搶1局面。謝是東莒人,夫家又是西莒大家族,連任呼聲不低,成功擊敗對手。 謝春欗指出,未來要推動莒光鄉公所舊址重建為山海一家海館,進行街巷風貌改善,成為食、住、購、旅合而為一的綜合商場,活絡整體觀光經濟發展.
  23. ^ Lee, Yimou; Ben Blanchard (5 de febrero de 2021). Peter Hirschberg (ed.). "La última arma de China contra Taiwán: la draga de arena". Reuters . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021.
  24. ^ Patrick E. Tyler (18 de marzo de 1996). "China advierte a Estados Unidos que se mantenga alejado del estrecho de Taiwán". New York Times . Consultado el 16 de enero de 2020 ."Nos vamos a Taiwán para escapar del desastre", dijo una estudiante de la isla de Tong Chu, cerca de Matsu y a sólo 10 millas náuticas de la zona de los juegos de guerra chinos. Las cadenas de televisión taiwanesas transmitieron imágenes de la minievacuación, pero también señalaron que varios residentes habían optado por quedarse en sus casas.
  25. ^ 擬定連江縣風景特定區計畫說明書(PDF) . Junio ​​de 2002. p. 16.林頭(坳)[ enlace muerto permanente ]
  26. ^ 莒光鄉誌 第三節 礁岩名稱 (en chino (Taiwán)) . Consultado el 16 de septiembre de 2016.莒光鄉是由東莒島、西莒島、林坳嶼、犀牛嶼、永留嶼、大、小嶼、蛇山所組成
  27. ^ 連江縣土地段名代碼表 (en chino (Taiwán)). Departamento de Administración de Tierras. 10 de mayo de 1996 . Consultado el 17 de septiembre de 2019.福正 0025 大坪 0026 田沃0027 青帆 0028 犀牛嶼 0029 大嶼 0030 林坳 0031 更正 蛇山 0032
  28. ^ 地理位置 (en chino (Taiwán)) . Recuperado 16 de septiembre 2019
  29. ^ 梅花镇入选第六批省级历史文化名镇名村.福州市长乐区人民政府(en chino simplificado). 9 de enero de 2019 . Consultado el 21 de marzo de 2020.马祖列岛互望
  30. ^ "Área escénica nacional de Juguang - Matsu". Matsu-nsa.gov.tw. 13 de agosto de 2012. Consultado el 23 de abril de 2014 .
  31. ^ 村莊介紹.連江縣莒光鄉公所(en chino (Taiwán)) . Consultado el 17 de septiembre de 2019.青帆村:青帆村原名「青蕃」,{...}田沃村{...}西坵村{...}大坪村{...}福正村{ ...}
  32. ^ 莒光鄉誌 第三章 人物表 (en chino (Taiwán)) . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  33. ^ 認識鄉長 《謝春欗小檔案》.連江縣莒光鄉公所(en chino (Taiwán)). Archivado desde el original el 15 de febrero de 2020 . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  34. ^ "東引電廠及西莒電廠" [Central eléctrica Dongyin y Central eléctrica Xiju].台灣電力公司(en chino (Taiwán)) . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  35. ^ "Ledaoao". Área escénica nacional de Matsu . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  36. ^ "Mapa de la visita a Jyuguang > Vida | Bienvenidos a Matsu". Archivado desde el original el 2013-08-01 . Consultado el 2014-12-27 .
  37. ^ "地理位置" [Ubicación]. Escuela primaria y secundaria Jingheng del condado de Lienchiang . Consultado el 5 de febrero de 2024 . 21141 連江縣(馬祖)莒光鄉青帆村18號
  38. ^ "學校位置" [Ubicación]. Condado de Lienchiang Municipio de Jinguang Escuela primaria y secundaria Dong Jyu . Consultado el 5 de febrero de 2024.連江縣(馬祖)莒光鄉大坪村4號
  39. ^ "Inicio". Escuela secundaria superior nacional de Matsu . Consultado el 5 de febrero de 2024.連江縣南竿鄉介壽村374號

Enlaces externos