Where the Heart Is es una serie de televisión dramática británica ambientada en la ciudad ficticia de Skelthwaite en Yorkshire , creada por Ashley Pharoah y Vicky Featherstone . La serie se emitió por primera vez en ITV en el Reino Unido el 6 de abril de 1997. El programa se centra en la vida de un grupo de enfermeras de distrito y sus familias que residen en la ciudad. El espectáculo se creó después de que Featherstone visitara la ciudad de Meltham en Yorkshire . Estaba intrigada por la comunidad tan unida, particularmente aquellos conectados con la oficina de enfermería del distrito local. Se acercó a Pharoah con sus ideas y le presentaron el programa a ITV; Después de que la cadena ordenó la producción de la primera serie, ellos, junto con la productora Kate Anthony, comenzaron a crear el programa. La serie fue filmada en el valle de Colne en West Yorkshire , principalmente en los pueblos de Marsden y Slaithwaite y la ciudad de Meltham.
Where The Heart Is se centra en las historias que ocurren en pequeñas comunidades sin ser sentimentales. Faraón quería explorar los conflictos ocultos que ocurren dentro de las familias y amigos. Margaret Tiffany, una enfermera del distrito de Meltham en la vida real, le proporcionó a Featherstone la premisa del espectáculo. Trabajó como asesora de guiones, entrenó al elenco y ayudó a la producción a crear una representación auténtica de la vida en las comunidades de Colne Valley. Where The Heart Is se centra inicialmente en cinco personajes principales de la familia Snow y Goddard. En series posteriores, amplió su enfoque a personajes adicionales utilizando un formato de reparto conjunto. El 12 de octubre de 2006, ITV anunció que la décima temporada era la última, ya que decidieron centrarse en la creación de otros programas. El episodio final se emitió el 10 de septiembre de 2006.
Where the Heart Is se centra en la vida personal de dos enfermeras de distrito en la pequeña ciudad de Skelthwaite en Yorkshire. [1] El sitio web oficial de ITV describió la serie como "una interesante historia de la vida, el amor, la familia y la suerte cambiante de las personas en la Inglaterra rural. En contraste con el paisaje accidentado de Yorkshire, sigue la ocupada vida profesional y familiar de las enfermeras del distrito. , ya que llevan la enfermería y el cuidado emocional tanto a jóvenes como a mayores". [2] Inicialmente, se concentró principalmente en las vidas de dos de las enfermeras de salud del distrito, Peggy Snow ( Pam Ferris ) y Ruth Goddard ( Sarah Lancashire ). [1] La historia se expande para centrarse en las vidas de más residentes de Skelthwhaite, particularmente aquellos relacionados con las enfermeras y los que trabajan en una fábrica local de papel higiénico. [3]
Donde está el corazón fue creado por Ashley Pharoah y Vicky Featherstone . [4] [5] El programa es una serie dramática y fue realizado para el horario de máxima audiencia televisiva de ITV. [2] La serie fue filmada en el valle de Colne en West Yorkshire , principalmente en los pueblos de Marsden y Slaithwaite , y en la ciudad de Meltham . [6] [7] El equipo de producción también utilizaría el Ayuntamiento de Huddersfield como lugar de rodaje ocasional. [6] El tema principal del programa, también titulado "Where the Heart Is", fue interpretado por la banda Prefab Sprout . [8]
La inspiración de Featherstone para la serie provino de una visita al Valle de Colne, donde asistió a una boda. [9] Featherstone estaba intrigado por una comunidad muy unida con sede en Meltham, particularmente las enfermeras de distrito que trabajaban en la ciudad. Featherstone había trabajado anteriormente con Pharoah escribiendo para el drama televisivo de la BBC Silent Witness . [9] Ella recordó que él estaba interesado en crear una historia sobre un adolescente que quería romper con una comunidad muy unida, [10] y pensó que las dos historias podrían combinarse. Cuando Featherstone se acercó a Pharoah con su idea, él no estaba interesado en el concepto porque creía que "sonaba suave y sentimental". [11] Ella convenció a Faraón para que la acompañara a Meltham, donde visitaron una pequeña oficina de enfermería del distrito. Después de conversar con el personal, Pharoah se dio cuenta de que tenían historias válidas que tenían el potencial de explorarse plenamente en una serie de televisión. [11] Después de dos días en Meltham, Pharoah estaba decidido a crear el espectáculo. Incluso había imaginado a todos los personajes basándose en las personas que había conocido y pensado en historias. [12]
Pharoah pronto fue contratado por United Productions, donde ya trabajaba Featherstone, para escribir un guión. [12] La pareja sabía que el programa tendría que ser adecuado para un horario anterior al hito y fueron conscientes de excluir malas palabras y desnudez. [12] Faraón insistió en que Donde está el corazón no sería sentimental e incluiría conflicto. [3] La decisión de hacer que los dos personajes principales fueran mujeres se tomó para darle al programa un "corazón maternal". El faraón decidió hacer ciertos personajes relacionados para sumar al conflicto que surge por las desavenencias familiares. [3] Pharoah observó una fábrica de papel higiénico en Meltham y decidió incorporarla a los guiones porque dominaba el empleo de la ciudad. Les dijo a Deborah y Anthony Hayward , en su libro Where The Heart Is , que "pensé que sería bueno tener ese sentido de industria. Nos dio un lugar de trabajo para los hombres que agregó un ángulo completamente diferente a las historias de enfermería de las mujeres. " [3] El programa también presenta un equipo de rugby local, y su historia proporciona los elementos más cómicos de la serie; Pharoah era un gran aficionado al rugby y pensó que aportaba un buen equilibrio a algunas de las "historias oscuras" del programa. [13] La historia que marcó el tono del espectáculo fue la cuestión de la eutanasia. En el episodio inicial, los personajes principales ayudan a su paciente a morir. [13] Originalmente, ITV no estaba interesada en explorar el tema, pero cambió su postura después de leer los guiones de Pharoah. [14] La cadena también estaba preocupada por la estructura del programa con respecto a su enfoque igualitario en todos los personajes. Creían que el programa se adaptaba mejor a una "estructura piramidal", en la que el carácter matriarcal de Peggy estaba en la cima. [14]
Simon Lewis asumió el papel de productor ejecutivo de Where The Heart Is . [15] Kate Anthony fue contratada como productora del programa y estaba intrigada por la historia de una mujer que elige cómo quería morir. [16] Se reunió con Featherstone y Pharoah para hablar sobre la serie y viajó a las ciudades de Meltham, Marsden y Slaithwaite en Yorkshire, que decidió utilizar como lugares de rodaje del programa. [16] El nombre de la ciudad principal del programa, Skelthwaite, se inspiró en el pueblo real de Slaithwaite. [3] Anthony recordó haber visto el sol brillar sobre los páramos de Yorkshire y sentir que el espectáculo había encontrado su hogar. [16] Luego se dedicó a encontrar el elenco del programa con la ayuda de Lewis y la directora de casting Gail Stevens. [15]
Una de las mayores inspiraciones de Featherstone para la serie fue Margaret Tiffany, una hermana enfermera del distrito con sede en Meltham. Tiffany tenía veintitrés años de experiencia desempeñando su función en el área de Colne Valley. [14] Ella ayudó a Pharoah a investigar información para las historias incluidas en la primera serie del programa y también ayudó a los miembros del elenco con su investigación, particularmente a Ferris. Tiffany también actuó como asesora de enfermería, brindando información sobre prácticas y procedimientos médicos, entrenando al elenco sobre cómo realizar primeros auxilios, aplicar vendajes y tomar la presión arterial del paciente. [14] El rodaje comenzó en el invierno británico de 1996. [16] Pronto descubrieron que tenían que excluir el uso de delantales médicos en las escenas porque afectaban la iluminación del set. Ferris le dijo a Hayward que "decidimos tomarnos libertades con ese tipo de cosas", y señaló que era más un drama que un documental fáctico. [17] Where The Heart Is debutó en ITV el 6 de abril de 1997. [18] El primer episodio fue visto por más de diez millones de espectadores durante su primera emisión en el Reino Unido. [19]
El 12 de octubre de 2006, se anunció que ITV había decidido no renovar el programa por una serie adicional. [20] El programa fue abandonado a pesar de los altos índices de audiencia, con un promedio de más de seis millones de espectadores por episodio. Un publicista del canal declaró: "Where The Heart Is ha sido una serie de gran éxito para ITV1. Pero la decisión se tomó para crear cierta flexibilidad para nuevas ideas de programas en el horario de las 8 p.m. del domingo". [20] El productor del programa, Ian Hopkins, dijo que "lamentaba" que el programa hubiera sido cancelado y agregó: "Me gustaría agradecerles por todo su apoyo al programa durante los últimos 10 años". [20]
La serie se centró inicialmente en la familia Snow y Goddard, encabezada por la matriarca Peggy Snow. El personaje se basó en Maureen, la madre de Pharoah, y compartía su "decencia, calidez y humanidad con los pies en la tierra". [3] El papel de Peggy en la serie era impulsar las historias presentadas en cada episodio siendo una investigadora. Anthony le dijo a Hayward que la caracterización de Peggy podría interpretarse como entrometida, pero que su naturaleza "cuidadosa e inquisitiva" le permitió "engatusar las historias". [3] Anthony quería encontrar una actriz que pudiera retratar la "tremenda fuerza y determinación" de Peggy junto con su "calidez y humor". El equipo de casting decidió acercarse a la actriz Pam Ferris para el papel. [15] Ferris había interpretado previamente a la matriarca Ma Larkin en The Darling Buds of May . Anteriormente había rechazado otros papeles similares, pero le gustaron los guiones de Where The Heart Is . Explicó que el programa era "atrevido" por retratar la eutanasia y eso la hizo querer el papel. [15]
El papel de la cuñada de Peggy, Ruth Goddard, fue asignado a Sarah Lancashire. Le habían propuesto el papel cuando todavía aparecía en la telenovela Coronation Street como Raquel Watts . [15] El hecho de que Ferris y Lancashire fueran tan conocidos por otros roles preocuparon a Pharoah, pero después de verlos actuar y enterarse de su compromiso con sus nuevos roles, los aceptó. [15] Pharoah escribió a Ruth de manera muy diferente a Peggy; Afirmó que quería "alguien que fuera vivaz, más joven, con menos experiencia y un poco irrespetuoso". El faraón se inspiró para hacerlo al conocer a una enfermera con características similares. Decidió que deberían ser mejores amigas y cuñadas para crear tensión y conflicto en su amistad a través de desacuerdos familiares. [3]
Las audiciones para los protagonistas masculinos resultaron difíciles para los directores de casting, quienes estaban decididos a encontrar actores que coincidieran con la fuerza que Ferris y Lancashire ofrecían para sus respectivos papeles. Anthony audicionó a innumerables actores y temía que elegir a la persona equivocada como Vic Snow, el marido de Peggy, arruinara la dinámica de relación que habían imaginado. [15] [21] Tony Haygarth audicionó y fue elegido como Vic; Según Anthony, destacaba porque "tenía todas las cualidades de fuerza y humor, además del potencial para ser un poco gruñón". [21] Vic fue descrito como un hombre de familia muy querido, pero nunca ha logrado un gran éxito material. [3] Thomas Craig fue seleccionado para interpretar a Simon Goddard, el marido de Ruth y hermano menor de Peggy. Simon fue uno de los últimos personajes originales elegidos, y Thomas recibió la oferta semanas antes de la filmación. [21] Había hecho una audición para otro papel y durante su audición intentó vender algunos fuegos artificiales baratos. Esto hizo que Anthony le ofreciera el papel de Simon porque pensaba que su comportamiento se adaptaba mejor a Simon. [21] El personaje de Simon fue fundamental para el programa, no solo como hermano de Peggy sino también como propietario de la fábrica local de papel higiénico. [3] Se caracterizaba por ser thatcherista pero también le gustaba ser parte de su comunidad. Fue retratado como "despiadado y ambicioso", pero su papel de empleador lo convirtió en uno de los principales proveedores de Skelwhaite. [3] William Ash fue contratado para interpretar al hijo de Peggy y Vic, Stephen Snow. [21] Se transformó en el personaje que el Faraón siempre había querido crear; el adolescente deseoso de alejarse de una comunidad muy unida. Esta caracterización fue lo que inicialmente impulsó a Featherstone a acercarse a Pharoah para crear la serie. [3] Stephen fue retratado como reacio a terminar como su padre Vic, quien se había asentado durante toda su vida en una pequeña comunidad. [3] Jessica Baglow completó la familia Snow, interpretando a Lucy, la hija pequeña de Peggy y Vic. [3]
Otros personajes originales que aparecen en la serie incluyeron a William Travis como el trabajador de una fábrica Dick Lampard, Andrew Knott como el mejor amigo de Stephen, Henry Green, Maggie Wells como la enfermera de distrito a tiempo parcial Patricia Illingworth y Laura Crossley como Deborah Allis. [21] Graham Turner interpretó a Walter Charlton, un personaje recurrente creado por Pharoah. A Anthony no le gustó su caracterización de "viejo" y decidió reescribirlo. Turner originalmente audicionó para otro papel en la serie, pero Anthony creía que encajaba en sus planes para Walter. [21] Tiene dificultades de aprendizaje, que Anthony deseaba retratar en Donde está el corazón . Pensaba que las series de televisión a menudo tenían miedo de explorar plenamente las dificultades de aprendizaje y quería mostrar cómo personas como Walter encajan en una comunidad. [21]
El 7 de mayo de 1998 se publicó un libro complementario basado en los personajes de Peggy y Ruth, escrito por Kate Lock. [28] El 28 de octubre de 1999 se publicó un libro complementario de televisión. [29]
La primera serie completa de Where the Heart Is se lanzó en VHS el 26 de octubre de 1998. [30]
