Donbettyr ( en osetio : Донбеттыр ) es el dios de todas las aguas y el protector de los peces y los pescadores en la mitología osetia . [1] [2] [3] Está relacionado con una deidad escita del mismo nombre. [4] Su nombre posiblemente se deriva de don , que significa 'río', derivado de danu , que significa 'fluir', como prefijo del nombre Peter ("Bettyr"), posiblemente en referencia a San Pedro . [5] [6] Es el equivalente osetio del griego Poseidón . [7]
Sus hermosas hijas son el equivalente osetio de las ninfas marinas . [7] A través de ellas, es el antepasado de muchos de los héroes de la saga épica Nart del norte del Cáucaso, incluidos Uryzmaeg , Satanaya , Xaemyts y Batraz . [8] [9]
La hija de cabello dorado de Donbettyr, Dzerassae, fue la madre de Uryzmaeg, Satanaya y Xaemyts. [8]
Donbettyr es también el abuelo materno del héroe nart Batraz , a través del matrimonio del cazador Xaemyts con una hija anónima de Donbettyr. [10] En la historia de su matrimonio, Xaemyts persigue a un conejo blanco y le dispara. Muere, pero vuelve a la vida tres veces, antes de escapar a la costa donde se sumerge en el mar. Donbettyr se levanta del agua y declara que la liebre era en realidad su hija y que Xaemyts debe casarse con ella. [8] Xaemyts acepta, solo para que le digan que su esposa aparecerá en la tierra durante el día en forma de tortuga . Solo por la noche tomará la forma de la hermosa mujer con la que se casó. [8] [11]
Cuando Uryzmaeg tuvo un hijo, Donbettyr se encargó de criarlo en las profundidades del mar. [12] Aunque a veces este niño no tiene nombre, en algunas versiones es el héroe cultural caucásico Amirani . Generalmente criado en tierra, en esta variante osetica, Amirani es arrojado al mar y criado por Donbettyr y sus hijas, y finalmente surge del mar a lomos de un toro. [13]
"bettyr", una corrupción de (San) Pedro.