stringtranslate.com

Donauwörth

Donauwörth ( alemán: [ˌdoːnaʊˈvøːɐ̯t] ;Suabo:Donawerd) es unaciudady capital deldistritoDonau-RiesSuabia,Baviera,Alemania. Se dice que fue fundada por dos pescadores en la confluencia de los ríosDanubio(Donau) yWörnitz. La ciudad forma parte de la ruta panorámica llamada "Romantische Straße" (Ruta Romántica).

La ciudad está situada entre Múnich y Núremberg , a 46 km al norte de Augsburgo .

Historia

Donauwörth creció en el transcurso de los siglos XI y XII bajo la protección del castillo de Mangoldstein, y se convirtió en el siglo XIII en sede del duque Luis II de Baviera , quien, sin embargo, pronto se retiró a Múnich para escapar de su esposa, la duquesa María de Brabante , a quien había decapitado allí bajo una sospecha infundada de infidelidad. La ciudad recibió la libertad del Sacro Imperio Romano Germánico en 1308 y mantuvo su posición a pesar de las intrusiones de Baviera hasta 1607, cuando la interferencia de los habitantes protestantes con el abad de Heilig-Kreuz provocó una ley imperial que autorizaba al duque de Baviera a castigarlos por la ofensa. [3]

Es un lugar de importancia histórica para Alemania , ya que fue el lugar de uno de los incidentes que llevaron a la Guerra de los Treinta Años (1618-1648). En 1606, la mayoría luterana prohibió a los residentes católicos de la ciudad celebrar una procesión anual de Markus , lo que provocó un motín. Durante la guerra, fue asaltada por Gustavo Adolfo (1632) y capturada por Fernando III (1634). [3]

Donauwörth fue posteriormente escenario de la Batalla de Schellenberg (o Batalla de Donauwörth) el 2 de julio de 1704, durante la Guerra de Sucesión Española (1702-1713). La batalla recibió el nombre del pueblo y de la elevación que había detrás de la ciudad. John Churchill, primer duque de Marlborough , marchaba desde Flandes hacia Baviera y llegó al Danubio. Los franceses decidieron cruzar el Danubio en Donauwörth, donde fueron sorprendidos por las tropas de Marlborough y, tras duros combates, se retiraron. Eso permitió a Marlborough capturar Donauwörth y cruzar el Danubio sin ningún problema. Otra batalla de Donauwörth el 7 de octubre de 1805 abrió la campaña de Ulm de Napoleón .

Ciudadanos notables

Franz Hartmann

Ciudades gemelas, ciudades hermanas

Donauwörth está hermanada con:

Iglesia Kloster Heilig Kreuz, decoraciones sobre el altar mayor .

Véase también

Referencias

  1. ^ Liste der ersten Bürgermeister/Oberbürgermeister in kreisangehörigen Gemeinden, Bayerisches Landesamt für Statistik , 15 de julio de 2021.
  2. ^ Genesis Online-Datenbank des Bayerischen Landesamtes für Statistik Tabelle 12411-003r Fortschreibung des Bevölkerungsstandes: Gemeinden, Stichtag (Einwohnerzahlen auf Grundlage des Zensus 2011).
  3. ^ ab  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh , ed. (1911). "Donauwörth". Encyclopædia Britannica . Vol. 8 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 411.

Enlaces externos