stringtranslate.com

No me lo prohíbas

« Don't Forbid Me » es una canción popular de Charles Singleton . Entre la gran cantidad de composiciones de Singleton se encontraba « Tryin' to Get to You », que había sido grabada previamente por Elvis Presley en Sun Records . En 1957, «Don't Forbid Me» fue un éxito número uno para Pat Boone , y también alcanzó el puesto número 10 en la lista de R&B más reproducido en Juke Boxes . [2]

Conexión y versión de Presley

Sin embargo, la grabación de Pat Boone y el disco que se convirtió en un éxito en 1957 llegaron con un poco de suerte. La maqueta fue enviada primero a Elvis Presley, quien la reveló durante la sesión de improvisación del Million Dollar Quartet en diciembre de 1956. Como él recordaba, "¿Has oído el nuevo disco de Pat Boone, llamado 'Don't Forbid Me'? Fue escrito para mí, me lo enviaron, se quedó en mi casa durante mucho tiempo, hombre, nunca lo vi. Había demasiada basura por ahí". Presley luego tomó la guitarra acústica que estaba tocando y grabó un par de versiones estupendas él solo para demostrarles a los demás cómo podría haberlo hecho. Permanecería perdido con las otras cintas de Sun Records de esa sesión mágica durante los siguientes 24 años.

Versiones de los Beatles y Bert Kaempfert

Según el eminente autor Mark Lewisohn en "The Complete Beatles Chronicles" (p. 362), los Beatles interpretaron Don't Forbid Me en el escenario al menos desde 1960 hasta 1961, lo que habría sido en Liverpool y Hamburgo, con Paul McCartney como cantante principal, pero no se sabe que sobreviva ninguna grabación. Sin embargo, su interpretación en el escenario en Hamburgo es probablemente donde el director de big band, arreglista, escritor y productor Bert Kaempfert escuchó la canción, ya que nunca antes había versionado una sola canción de rock de ningún tipo para sus discos instrumentales. Así, en 1961, el célebre Kaempfert grabó una versión de la canción para su álbum instrumental, The Wonderland of Bert Kaempfert . Kaempfert también contrató a los Beatles para grabar para Polydor , respaldando a su amigo, y casi Beatle, Tony Sheridan .

Referencias

  1. ^ "Pat Boone – Don't Forbid Me / Anastasia (1956, Shellac)". Discogs.com . Noviembre de 1956 . Consultado el 28 de abril de 2021 .
  2. ^ Whitburn, Joel (2004). Los mejores sencillos de R&B y hip-hop: 1942-2004 . Record Research. pág. 72.