stringtranslate.com

Domnall Mac Taidc

Domnall mac Taidc (fallecido en 1115) fue el gobernante del Reino de las Islas , el Reino de Thomond y quizás también del Reino de Dublín . [nota 1] Su padre era Tadc, hijo de Toirdelbach Ua Briain, rey de Munster , lo que significaba que Domnall era miembro de Meic Taidc, una rama de Uí Briain . La madre de Domnall era Mór, hija de Echmarcach mac Ragnaill, rey de Dublín y las Islas , lo que puede haberle dado a Domnall una participación en la realeza de las Islas.

En 1094, el tío de Domnall, Muirchertach Ua Briain, rey supremo de Irlanda , expulsó a Gofraid Crobán, rey de Dublín y las islas, de Dublín, y es posible que lo sustituyera el propio Domnall. Sin duda, en algún momento tras la muerte de Gofraid en 1095, Muirchertach instaló a Domnall como rey de las islas . Sin embargo, el reinado de este último fue breve y parece que Domnall fue expulsado de las islas antes de su posterior conquista por el rey de Noruega .

En 1111, Domnall se apoderó evidentemente de la realeza de las islas por la fuerza. No se sabe con certeza si contó con el apoyo de Uí Briain en esta empresa. Varios años después, en un momento en que su tío estaba gravemente enfermo, Domnall volvió a estar activo en Irlanda. Aunque es posible que abandonara abiertamente las islas para aprovecharse de la muerte de su tío, también es posible que los isleños lo obligaran a marcharse. Domnall fue asesinado en 1115, aparentemente a manos de Toirdelbach Ua Conchobair, rey de Connacht .

Orígenes familiares

Mapa de Gran Bretaña e Irlanda
Lugares relacionados con la vida y la época de Domnall.

Domnall era hijo de Tadc, hijo de Toirdelbach Ua Briain, rey de Munster . [8] Domnall era, por tanto, miembro de los Meic Taidc. [9] Según las Banshenchas del siglo XII , el padre de Domnall se casó con Mór, hija de Echmarcach mac Ragnaill, rey de Dublín y las Islas . Esta fuente especifica que la pareja tuvo tres hijos y una hija: Amlaíb, Bé Binn, Donnchad y el propio Domnall. [10]

Intervención de Uí Briain en Dublín

Toirdelbach Ua Briain murió en 1086, y el Reino de Munster fue dividido entre sus tres hijos supervivientes: Muirchertach , Diarmait y Tadc. Este último falleció sólo un mes después que su padre, tras lo cual Muirchertach expulsó a Diarmait de Munster por completo, apoderándose de la realeza para sí mismo. Muirchertach se embarcó entonces en la extensión de su autoridad por toda Irlanda. [11] Durante este período, Muirchertach no sólo tuvo que enfrentarse a las fuerzas opositoras de su hermano superviviente, [12] sino también a las de los Meic Taidc, los hijos de su hermano fallecido. En 1091, sin embargo, los Meic Taidc parecen haber llegado a un acuerdo con Muirchertach, al menos temporalmente, ya que los Anales de los Cuatro Maestros del siglo XVII informan de que se llegó a un acuerdo de paz entre él y los Meic Taidc, de los que se dice, no obstante, que actuaron traicioneramente hacia los hombres de Muirchertach. [13] Aunque Muirchertach parece haber recuperado el control del Reino de Dublín en 1090, [11] poco después lo perdió ante Gofraid Crobán, Rey de las Islas , hasta que obligó a este último a abandonar la realeza de Dublín de una vez por todas en 1094. [14] Puede haber sido en este punto cuando Muirchertach instaló a su hijo, Domnall Gerrlámhach , en la realeza. [15] Otra posibilidad, sin embargo, es que Muirchertach designara él mismo a Domnall después de la expulsión de Gofraid. [16]

La interferencia de Meic Taidc en las Islas

Gofraid murió en las Hébridas el año después de su expulsión de Dublín. [17] No se sabe si esto es evidencia de que había sido expulsado de Mann . [18] Según la Crónica de Mann del siglo XIII al XIV , Gofraid fue sucedido en las Islas por su hijo mayor, Lagmann , [19] quien parece haber sido obligado a defenderse de las facciones que apoyaban las reclamaciones de sus hermanos menores. [20] En algún momento, la crónica afirma que los principales isleños buscaron la ayuda de Muirchertach y le solicitaron que proporcionara un regente de su propia familia para gobernar el reino hasta que el hermano menor de Lagmann, Amlaíb mac Gofraid , tuviera la edad suficiente para asumir el control. [21] El relato de la crónica podría ser evidencia de que, alrededor de 1096, Lagmann se enfrentó a una facción formada en torno a su hermano menor; y que, cuando esta facción no pudo derrocar a Lagmann por sí sola, se acercó a Muirchertach en busca de ayuda para colocar a Amlaíb mac Gofraid en el trono. [22] Muirchertach era sin duda un aliado potencial formidable, habiendo impuesto recientemente su dominio sobre los reinos de Connacht , Leinster, Mide y Dublín. [23] Como consecuencia de este predominio, la cláusula establecida por la crónica (que Muirchertach debía proporcionar a las Islas un regente de su propia familia) bien puede haber sido una condición para su intervención, en lugar de una solicitud de los propios isleños. [24] Cualquiera que sea el caso, la crónica revela que Muirchertach luego instaló a Domnall en el trono. [25]

Consulte el título
Extracto del folio 458v de la Real Academia Irlandesa C iii 3 (los Anales de los Cuatro Maestros ) sobre la muerte del hermano de Domnall, Amlaíb, en 1096. [26]

Aunque Domnall se había opuesto anteriormente a Muirchertach por la realeza de Munster, poseía fuertes conexiones familiares con las Islas a través de su descendencia materna de Echmarcach. [27] De hecho, los Anales del Ulster de los siglos XV al XVI revelan que al menos dos aparentes miembros de la familia de Echmarcach fueron asesinados menos de una década antes en una invasión rechazada de Mann. [28] Como resultado de su desaparición, Domnall bien podría haberse convertido en el principal representante masculino de la familia de su madre. [29] Desde el punto de vista de los Uí Briain, la unión de los padres de Domnall parecería, por tanto, haber sido orquestada en el contexto de extender la autoridad de los Uí Briain a las Islas. [30] En 1096, los Anales de los Cuatro Maestros revelan que el hermano de Domnall, Amlaíb, perdió la vida en Mann, [31] aparentemente mientras apoyaba la empresa de Domnall en las Islas. [32] Esta fuente no sólo corrobora la intervención de Uí Briain en las Islas, [33] sino que sugiere que Domnall y el resto de los Meic Taidc enfrentaron una oposición significativa allí, [34] posiblemente en la forma de los partidarios de Lagmann. [35] La crónica atribuye a Domnall un reinado opresivo de tres años que terminó cuando los principales isleños se rebelaron contra él y lo expulsaron del reino de regreso a Irlanda. [36]

El predominio noruego en Dublín y las islas

Ilustración en blanco y negro de un ejército medieval
Representación del siglo XIX de las fuerzas de Magnús Óláfsson en Irlanda. [37]

Se desconoce el alcance del gobierno de Domnall en el reino, y es cuestionable si tenía alguna autoridad real en las Hébridas del norte, más alejadas de Mann. [38] Alrededor de 1097, Magnús Óláfsson, rey de Noruega, envió un delegado llamado Ingimundr a las islas para tomar posesión del reino. Después de instalarse en Lewis , Ingimundr fue derrocado y asesinado mientras intentaba usurpar la realeza . [39] La razón de Ingimundr para sentarse en una isla en el borde del reino puede haberse debido al hecho de que no pudo obtener ninguna autoridad en Mann. [40] De hecho, la crónica revela que la guerra civil estalló allí al año siguiente, [41] y el cronista Orderic Vitalis indica que Mann estaba devastada hasta el punto de ser un desierto virtual cuando Magnús apareció en escena. [42] La guerra en sí puede haber estado relacionada con las luchas entre facciones antes mencionadas entre los hijos de Gofraid. [43] Aunque es posible que fuera Magnús quien realmente obligó a Domnall a abandonar las islas, [44] el hecho de que la crónica no mencione a Domnall durante el conflicto registrado en Mann puede ser evidencia de que ya había perdido el control de la isla para entonces. [38]

En menos de un año, el propio Magnús llegó a las islas, capturó a Lagmann y conquistó el reino. [45] Después de pasar el invierno en la región, el rey noruego partió hacia Escandinavia en verano, para regresar casi cuatro años después, en 1102 o 1103. [46] Una vez restablecido en Mann, Magnús bien pudo haber tomado el control de Dublín antes de entrar en una alianza con Muirchertach, formalizada a través del matrimonio entre el joven hijo de Magnús, Sigurðr , y la hija de Muirchertach, Bjaðmunjo . [47] El acuerdo parece revelar que Magnús tenía la intención de que Sigurðr gobernara sus territorios recientemente ganados. [48] Aunque también puede haber significado que la soberanía noruega en las islas fuera reconocida por los irlandeses, [49] también es posible que Muirchertach tuviera la intención de ejercer su propia influencia en la región a través de su nuevo yerno. [50] Desafortunadamente para Muirchertach y sus ambiciones a largo plazo en Irlanda y las islas, Magnús fue asesinado en el Ulster en 1103, [51] tras lo cual Sigurðr repudió inmediatamente a su novia y regresó a Noruega. [52] Aunque Muirchertach pudo recuperar el control de Dublín y todavía tenía una influencia considerable en las islas, la muerte de Magnús parece haber dejado un vacío de poder en la región que no pudo llenar. [53] [nota 2]

Restauración en las islas; muerte en Irlanda

Consulte el título
Extracto del folio 33r de Rawlinson B 503 de la Biblioteca Bodleian de Oxford (los Anales de Inisfallen ) sobre la invasión de las Islas por parte de Domnall en 1111. [58]

En 1111, según los Anales de Inisfallen de los siglos XI al XIV , Domnall mac Taidc se apoderó de la realeza de las Islas por la fuerza. [59] [nota 3] Esta entrada en los anales es la única noticia del señorío de Domnall en las Islas que se conserva en fuentes irlandesas. Esto podría indicar que el relato antes mencionado de la crónica sobre la petición de Muirchertach está fechado incorrectamente y en realidad se refiere a alrededor de 1111. Sin embargo, el hecho de que la crónica sitúe la petición durante un período de dominio recién descubierto de Uí Briain en la región, antes de la llegada de Magnús a las Islas, y aproximadamente al mismo tiempo que la muerte de Amlaíb, sugiere que la cronología de la crónica sobre estos eventos es correcta y que la toma de la realeza por parte de Domnall en 1111 fue de hecho un regreso a las Islas. [61]

Consulte el título
El nombre de Domnall tal como aparece en el folio 48r de la Oxford Bodleian Library Rawlinson B 489 (los Anales del Ulster ). [62]

No se sabe con certeza si Domnall recibió el apoyo del resto de los Uí Briain en su aventura. Aunque es posible que disfrutara del apoyo del propio Muirchertach, [63] el hecho de que los Anales de los Cuatro Maestros indiquen que Muirchertach había encarcelado a Domnall tres años antes podría ser una prueba de que Domnall había realizado su movimiento hacia las Islas sin el consentimiento de Muirchertach. [64] [nota 4] La entrada de los anales sobre la toma de las Islas por parte de Domnall revela que Domnall lanzó su campaña desde el norte de Irlanda, [66] y una entrada adicional en la misma fuente muestra que Dublín fue ocupada por Muirchertach durante unos tres meses, el mismo año de la campaña de Domnall. [67] Estos registros parecen indicar que Domnall recibió la ayuda de los oponentes del norte de Muirchertach en su empresa en las Islas, y que Muirchertach ocupó la ciudad como un medio para contrarrestar directamente la campaña de Domnall y negarle cualquier apoyo de los dublineses. [68] De hecho, es posible que Domnall haya sido apoyado en las Islas por Domnall Mac Lochlainn, rey de Cenél nEógain , [69] un monarca del norte que no solo era el principal rival de Muirchertach, sino el representante de una familia con una larga historia de participación en la región. [70]

Consulte el título
Extracto del folio 34r de Rawlinson B 503 de la Oxford Bodleian Library sobre la muerte de Domnall a manos de los Connachta en 1115. [71]

No mucho después de su intrusión en las Islas —quizás en 1113 [72] o 1114 [73] — Domnall parece haber sido expulsado por la fuerza, [72] o arrastrado de vuelta a Irlanda en un intento de sacar provecho de la precaria salud de Muirchertach. [74] Este parece haber sido más o menos el punto en el que Amlaíb mac Gofraid comenzó su propio reinado de cuarenta años en las Islas. [75] Este último, que aparentemente pasó una parte considerable de su infancia en la corte de Enrique I, rey de Inglaterra , [76] bien puede haber disfrutado de la ayuda del rey inglés para asumir el control de las Islas, [77] y tal vez precipitó la partida de Domnall. [72] Cualquiera que sea la causa del regreso de Domnall a Irlanda, ciertamente falleció antes que su tío rival, y fue asesinado por Toirdelbach Ua Conchobair, rey de Connacht , como los Anales de Inisfallen , los Anales de Loch Cé del siglo XVI , los Anales de los Cuatro Maestros , los Anales de Tigernach del siglo XIV , los Anales del Ulster y el Libro de Mac Carthaigh del siglo XV informan de la muerte de Domnall a manos de los Connachta en 1115. [78] De hecho, Toirdelbach Ua Conchobair había invadido Thomond a principios de ese año, [79] y los Anales de Tigernach explican que había instalado a Domnall como rey de Thomond en ese momento. Esta fuente revela además que Domnall se había vuelto posteriormente contra Toirdelbach Ua Conchobair, quien a su vez invadió Thomond y eliminó a Domnall. [80]

Ascendencia

Notas

  1. ^ Desde la década de 2000, los académicos han otorgado a Domnall varios nombres patronímicos en fuentes secundarias en inglés: Domnall mac Taidc meic Tairdelbaig , [2] Domnall mac Taidc Uí Briain , [3] Domnall mac Taidc ua Briain , [4] Domnall mac Taidc , [5 ] Domnall mac Taidg , [3] Domnall mac Taidg Ua Briain , [6] y Domnall Ua Briain . [7]
  2. ^ Las ambiciones de Uí Briain en las Islas pueden ilustrarse por el hecho de que, mientras que los Anales de los Cuatro Maestros , [54] los Anales de Tigernach del siglo XIV , [55] y el Chronicon Scotorum del siglo XII , otorgan a Magnús estatus real en las Islas a su muerte, [56] los Anales de Inisfallen de los siglos XI al XIV con sede en Munster no reconocen específicamente su autoridad real en las Islas, y simplemente lo describen como "rey de los extranjeros". [57]
  3. ^ Una afirmación aparentemente improbable, preservada por An Leabhar Muimhneach del siglo XVIII , alega que Domnall no solo conquistó las Islas durante su carrera sino también Galloway . [60]
  4. ^ El hecho de que se registre que Domnall fue encarcelado en Dublín por Muirchertach en 1107 podría ser evidencia de que había estado actuando como un gobernador de Dublín poco satisfactorio en ese momento. [65]
  5. ^ Existe incertidumbre en cuanto a la identidad del padre de Echmarcach.

Citas

  1. ↑ Duffy (2006a) pág. 63; Duffy (1992) pág. 109 n. 76; Munch; Goss (1874) págs. 54–55; Cotton MS Julius A VII (sin fecha).
  2. ^ Candón (1988).
  3. ^ ab Fuerte; Oram; Pedersen (2005).
  4. ^ Oram (2000).
  5. ^ Ni Mhaonaigh (2018); Downham (2017); MacCotter (2017); Casey (2013); Oram (2011); Candón (2006); Duffy (2006b); Duffy (2005); Hudson, BT (2005); Oram (2000); Duffy (1997); Duffy (1993a); Candón (1988).
  6. ^ Byrne (2001) pág. 279.
  7. ^ Stafford (2009).
  8. ^ Ní Mhaonaigh (2018) p. 146 n. 83; Casey (2013) pág. 147 figura. 2; Candon (2006) págs. 116, 117 fig. 4; Byrne (2001) pág. 297 pestaña. 17; Duffy (1993a) pág. 30; Duffy (1992) págs. 104-105, 105 n. 59; Kelleher (1988) pág. 26 pestañas.
  9. ^ Forte; Oram; Pedersen (2005) pág. 445; Oram (2000) pág. 20; Duffy (1992) pág. 105.
  10. ^ Downham (2017) pág. 100 n. 62; Downham (2013) pág. 147; Duffy (2002) pág. 55, 55 n. 7; Duffy (1993a) pág. 34, 34 n. 16; Duffy (1992) pág. 105, 105 n. 59; Candon (1988) pág. 403; Dobbs (1931) págs. 196, 229.
  11. ^ por Duffy (2005).
  12. ^ Duffy (2005); Duffy (1992) págs. 104–105.
  13. ^ Anales de los Cuatro Maestros (2013a) § 1091.10; Anales de los Cuatro Maestros (2013b) § 1091.10; Duffy (1993a) pág. 34; Duffy (1992) pág. 105, 105 n. 58; Candon (1988) pág. 404.
  14. ^ Duffy (1992) págs. 106–108.
  15. ^ MacCotter (2017); Flanagan (2008) pág. 907.
  16. ^ Bracken (2004a).
  17. ^ Ní Mhaonaigh (2018) p. 146; Duffy (2006a) pág. 63; Duffy (2004b).
  18. ^ Forte; Oram; Pedersen (2005) pág. 235; Oram (2000) pág. 20; Duffy (1993a) págs. 35-36; Duffy (1993b) pág. 16.
  19. ↑ McDonald (2019) pág. 23; Oram (2011) pág. 48; Oram (2000) págs. 20-21; Candon (1988) pág. 404; Power (1986) pág. 116; Anderson (1922) pág. 98; Munch; Goss (1874) págs. 54-55.
  20. ^ Oram (2011) pág. 48; Duffy (2004b); Oram (2000) pág. 21.
  21. ^ Ní Mhaonaigh (2018) p. 146, 146 n. 83; Oram (2011) pág. 48; Duffy (2009) pág. 296; Candón (2006) pág. 116; Duffy (2006a) págs. 62–63; Forte; Oram; Pedersen (2005) págs. 235-236; Poder (2005) págs. 11-12; Bracken (2004a); Duffy (2002) pág. 57; Holanda (2000) págs. 128, 128-129 n. 79; Oram (2000) pág. 21; Duffy (1997) pág. 43; Ní Mhaonaigh (1995) pág. 375; Ó Cuív (1994) pág. 116; Duffy (1993a) pág. 36; Duffy (1993b) pág. 16; Duffy (1992) págs. 108-110; Power (1986) pág. 115; Anderson (1922) pág. . 100; Munch; Goss (1874) págs. 54–55.
  22. ^ Oram (2011) pág. 48; Forte; Oram; Pedersen (2005) págs. 235-236; Oram (2000) pág. 21.
  23. ^ Oram (2011) pág. 48; Flanagan (2008) pág. 909; Forte; Oram; Pedersen (2005) pág. 235; Bracken (2004).
  24. ^ Forte; Oram; Pedersen (2005) págs. 235–236; Oram (2000) pág. 21; Anderson (1922) págs. 100–101; Munch; Goss (1874) págs. 54–55.
  25. ^ Ní Mhaonaigh (2018) pág. 146, 146 n. 83; Oram (2011) pág. 48; Duffy (2009) pág. 296; Forte; Oram; Pedersen (2005) pág. 236; Power (2005) págs. 11-12; Bracken (2004a); Duffy (2002) págs. 57, 57 n. 11; Oram (2000) pág. 21; Duffy (1997) pág. 43; Duffy (1993a) págs. 36, 36 n. 25; Duffy (1992) págs. 108-110; Anderson (1922) págs. 100-101; Munch; Goss (1874) págs. 54–55.
  26. ^ Anales de los Cuatro Maestros (2013a) § 1096.8; Anales de los Cuatro Maestros (2013b) § 1096.8.
  27. ^ Forte; Oram; Pedersen (2005) pág. 236; Duffy (1992) pág. 109.
  28. ↑ Anales del Ulster (2012) § 1087.7; Oram (2011) pág. 32; Anales del Ulster (2008) § 1087.7; Duffy (2006a) pág. 62; Forte; Oram; Pedersen (2005) págs. 233, 236; Duffy (2002) pág. 55; Oram (2000) págs. 19-20; Duffy (1993a) pág. 34; Duffy (1992) págs. 105, 109; Candon (1988) págs. 403-404.
  29. ^ Forte; Oram; Pedersen (2005) pág. 236; Oram (2000) pág. 21; Duffy (1992) pág. 109.
  30. ^ Candón (2006) pág. 116; Candón (1988) pág. 404.
  31. ↑ Anales de los Cuatro Maestros (2013a) § 1096.8; Anales de los Cuatro Maestros (2013b) § 1096.8; Ó Corráin (2010) pág. 225; Candon (2006) pág. 116; Duffy (2006a) pág. 64; Forte; Oram; Pedersen (2005) pág. 236; Power (2005) págs. 11-12; Duffy (2002) págs. 55, 57; Duffy (1997) pág. 43; Duffy (1993a) págs. 34, 36; Duffy (1992) pág. 109; Candon (1988) pág. 404; Anderson (1922) pág. 99.
  32. ^ Duffy (2006a) pág. 64; Duffy (2002) pág. 57; Duffy (1993a) pág. 36.
  33. ^ Duffy (2002) pág. 57; Duffy (1993b) pág. 16.
  34. ^ Candón (2006) pág. 116; Forte; Oram; Pedersen (2005) pág. 236.
  35. ^ Fuerte; Oram; Pedersen (2005) pág. 236.
  36. ^ Ní Mhaonaigh (2018) p. 146, 146 n. 84; Candón (2006) pág. 116; Duffy (2006a) pág. 62; Forte; Oram; Pedersen (2005) pág. 236; Poder (2005) págs. 11-12; Candón (1988) pág. 404; Poder (1986) pág. 115; Anderson (1922) pág. 101; Mascar; Goss (1874) págs. 54–55.
  37. ^ Tormenta (1899) pág. 544.
  38. ^ ab Fuerte; Oram; Pedersen (2005) pág. 236; Oram (2000) pág. 21.
  39. ^ Forte; Oram; Pedersen (2005) pág. 236; Oram (2000) pág. 21; Power (1986) págs. 115–116.
  40. ^ Poder (1986) pág. 116.
  41. ^ Forte; Oram; Pedersen (2005) pág. 236; Oram (2000) pág. 21; Power (1986) págs. 118-119; Anderson (1922) págs. 101-102; Munch; Goss (1874) págs. 56-57.
  42. ^ Power (2005) pág. 13; Power (1986) pág. 119; Forester (1854) pág. 217; Le Prevost (1852) pág. 29.
  43. ^ Forte; Oram; Pedersen (2005) pág. 236; Oram (2000) pág. 21; Power (1986) págs. 118–119.
  44. ^ Candon (2006) pág. 116.
  45. ^ Forte; Oram; Pedersen (2005) págs. 236–240; Power (2005) págs. 12–14; Duffy (2002) págs. 57–58; Oram (2000) págs. 41–42.
  46. ^ Oram (2011) pág. 51; Forte; Oram; Pedersen (2005) pág. 239; Holanda (2000) pág. 129; Oram (2000) pág. 43.
  47. ^ Ní Mhaonaigh (2018) págs. 146-147; Forte; Oram; Pedersen (2005) págs. 239-240; Bracken (2004a); Duffy (2002) págs. 58–59; Holanda (2000) págs. 129-130, 130 n. 86; Oram (2000) pág. 43; Duffy (1997) pág. 43; Ní Mhaonaigh (1995) pág. 375, 375 n. 71; Duffy (1993a), págs. 37-38; Duffy (1992) págs. 110-112; Candon (1988) págs. 406–407; Poder (1986) págs. 125–126.
  48. ^ Oram (2011) pág. 51; Forte; Oram; Pedersen (2005) pág. 239; Hudson, BT (2005) pág. 190; Helle (2003) pág. 207; Oram (2000) pág. 43; Duffy (1993a) pág. 13.
  49. ^ Candon (1988) pág. 406.
  50. ^ Forte; Oram; Pedersen (2005) págs. 239-240; Power (2005) pág. 17; Duffy (2002) pág. 59; Oram (2000) pág. 43; Duffy (1993a) pág. 38; Duffy (1993b) pág. 16.
  51. ↑ Oram (2011) pág. 51; Byrne (2008) págs. 898; Forte; Oram; Pedersen (2005) págs. 239-240; Power (2005) pág. 17; Duffy (2002) pág. 59; Oram (2000) págs. 43-44; Duffy (1993a) pág. 38.
  52. ^ Oram (2011) pág. 51; Forte; Oram; Pedersen (2005) pág. 240; Power (2005) pág. 17; Duffy (2002) pág. 59; Duffy (1993a) pág. 38.
  53. ^ Fuerte; Oram; Pedersen (2005) págs. 239-240; Oram (2000) pág. 44.
  54. ^ Downham (2017) pág. 101; Anales de los Cuatro Maestros (2013a) § 1103.11; Anales de los Cuatro Maestros (2013b) § 1103.11; Anderson (1922) pág. 98 n. 2.
  55. ^ Downham (2017) pág. 101; Anales de Tigernach (2016) § 1103.5; Anales de Tigernach (2005) § 1103.5; Anderson (1922) pág. 134.
  56. ^ Downham (2017) pág. 101; Chronicon Scotorum (2012) § 1103; Chronicon Scotorum (2010) § 1103; Anderson (1922) pág. 98 n. 2.
  57. ^ Downham (2017) pág. 101; Anales de Inisfallen (2010) § 1103.5; Anales de Inisfallen (2008) § 1103.5.
  58. ^ Anales de Inisfallen (2010) § 1111.5; Anales de Inisfallen (2008) § 1111.5.
  59. ^ Anales de Inisfallen (2010) § 1111.5; Ó Corráin (2010) p. 225; Duffy (2009) pág. 296; Anales de Inisfallen (2008) § 1111.5; Duffy (2006a) pág. 64; Hudson, BT (2005) pág. 5; Duffy (2002) págs. 57, 57 n. 13, 59; McLeod (2002) pág. 30; Etchingham (2001) pág. 151; Oram (2000) págs. 58–59; Duffy (1997) pág. 43; Ó Cuív (1994) pág. 116; Duffy (1993a) págs. 30, 36 n. 27; Duffy (1992) págs. 114-115; Candon (1988) págs. 405, 407; Power (1986) pág. 116; Anderson (1922) pág. 143.
  60. ^ Duffy (2006a) pág. 64; Duffy (1999) pág. 355, 355 n. 62; Duffy (1993a) pág. 30; Ó Donnchadha (sin fecha) pág. 299.
  61. ^ Duffy (1992) pág. 109 n. 78.
  62. ^ Anales del Ulster (2012) § 1115.5; Anales del Ulster (2008) § 1115.5.
  63. ^ Hudson, BT (2005) pág. 5; Candón (2000); Candon (1988) págs.405, 407.
  64. ↑ Anales de los Cuatro Maestros (2013a) § 1107.9; Anales de los Cuatro Maestros (2013b) § 1107.9; Duffy (2002) pág. 59; Etchingham (2001) pág. 151; Oram (2000) págs. 58-59; Duffy (1993a) pág. 39; Duffy (1992) págs. 114-115; Candon (1988) págs. 401, 404.
  65. ^ Candon (1988) pág. 401.
  66. ↑ Anales de Inisfallen (2010) § 1111.5; Anales de Inisfallen (2008) § 1111.5; Duffy (2002) pág. 59; Duffy (1993a) pág. 39; Duffy (1992) págs. 114-115; Anderson (1922) pág. 143.
  67. ^ Anales de Inisfallen (2010) § 1111.8; Anales de Inisfallen (2008) § 1111.8; Duffy (2002) pág. 59; Etchingham (2001) pág. 151; Duffy (1997) pág. 43; Duffy (1993a) pág. 39; Duffy (1992) págs. 114-115; Candon (1988) págs.401, 405, 407.
  68. ↑ Duffy (2002) pág. 59; Oram (2000) pág. 59; Duffy (1993a) pág. 39; Duffy (1992) págs. 114–115.
  69. ^ Oram (2011) pág. 51.
  70. ^ Oram (2011) pág. 51; Forte; Oram; Pedersen (2005) pág. 239.
  71. ^ Anales de Inisfallen (2010) § 1115.9; Anales de Inisfallen (2008) § 1115.9.
  72. ^ abc Hudson, BT (2005) pág. 5.
  73. ^ Oram (2000) pág. 59.
  74. ^ Duffy (2002) pág. 60; Oram (2000) pág. 59; Duffy (1992) pág. 115.
  75. ↑ Duffy (2002) pág. 60; Oram (2000) pág. 59; Sellar (2000) pág. 191 n. 20; Duffy (1993a) págs. 39–40.
  76. ↑ McDonald (2019) pág. 23; Duffy (2006a) pág. 64; Hudson, BT (2005) pág. 202; Duffy (2002) pág. 60; Oram (2000) pág. 58; Duffy (1993a) págs. 39–40; Duffy (1992) pág. 115.
  77. ^ Hudson, BT (2005) pág. 5; Duffy (2002) pág. 60; Oram (2000) págs. 58-59; Duffy (1993a) págs. 39-40; Duffy (1992) pág. 115.
  78. ^ Libro de Mac Carthaigh (2016a) § 1115.1; Libro de Mac Carthaigh (2016b) § 1115.1; Anales de Tigernach (2016) § 1115.2; Anales de los Cuatro Maestros (2013a) § 1115.6; Anales de los Cuatro Maestros (2013b) § 1115.6; Casey (2013) p. 159; Anales de Loch Cé (2008) § 1115.5; Anales de Ulster (2012) § 1115.5; Anales de Inisfallen (2010) § 1115.9; Anales de Inisfallen (2008) § 1115.9; Anales del Ulster (2008) § 1115.5; Duffy (2006b) pág. 72; Anales de Loch Cé (2005) § 1115.5; Anales de Tigernach (2005) § 1115.2; Oram (2000) pág. 59; Duffy (1992) pág. 115; Power (1986) pág. 116; Anderson (1922) pág. 143, 143 n. 2.
  79. ^ Duffy (2006b) pág. 72; O'Byrne (2005); Oram (2000) pág. 59.
  80. ↑ Anales de Tigernach (2016) § 1115.2; Anales de Tigernach (2005) § 1115.2; Oram (2000) pág. 59; Anderson (1922) pág. 143, 143 n. 2.
  81. ^ ab Candon (2006) págs. 114, 117 fig. 4; Bracken (2004a).
  82. ^ Candon (2006) págs. 115 fig. 3, 117 fig. 4; Casey (2013) pág. 147 fig. 2; Hudson, B (2005); Bracken (2004b); Byrne (2001) pág. 297 tab. 17.
  83. ^ desde Hudson, B (2005); Bracken (2004b).
  84. ^ Casey (2013) pág. 147 fig. 2; Casey (2010) pág. 37; Candon (2006) págs. 115 fig. 3, 117 fig. 4; Jaski (2005); Duffy (2004a); Byrne (2001) pág. 297 tab. 17.
  85. ^ Casey (2010) pág. 37; Candon (2006) págs. 115 fig. 3, 117 figura. 4; Jaski (2005); Duffy (2004a); Byrne (2001) pág. 297 pestaña. 17.
  86. ^ Candon (2006) págs. 115 fig. 3, 117 fig. 4.

Referencias

Fuentes primarias

Fuentes secundarias

Medios relacionados con Domnall mac Taidc en Wikimedia Commons