Hendrik Doeff (2 de diciembre de 1777 - 19 de octubre de 1835) fue el comisionado holandés en el puesto comercial de Dejima en Nagasaki , Japón , durante los primeros años del siglo XIX.
Doeff nació en Ámsterdam . De joven, navegó hacia Japón como escribano de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales . Se convirtió en jefe del puesto de Dejima en 1803, sucediendo a Willem Wardenaar, que fue director entre 1800 y 1803. Doeff permaneció en Japón hasta 1817, cuando Jan Cock Blomhoff lo sucedió. Después de que Gran Bretaña capturara las Indias Orientales Holandesas en 1811, Dejima se convirtió en el único lugar del mundo donde ondeaba la bandera holandesa . Los Países Bajos fueron restaurados en 1814, y Doeff fue posteriormente condecorado por su lealtad y coraje.
Doeff escribió un diccionario holandés-japonés y una autobiografía de sus experiencias en Japón titulada Recuerdos de Japón . Fue conocido por su intensa actividad en el mantenimiento del monopolio comercial holandés en Japón. Es el primer occidental conocido por haber escrito haikus , dos de los cuales se han encontrado en publicaciones japonesas del período de su estancia en Japón. [1] [2] Uno de sus haikus:
Después de que los franceses se anexaran la República de Batavia en 1806 y Napoleón I comenzara a utilizar sus recursos contra Gran Bretaña , los barcos de la Marina Real comenzaron a capturar barcos mercantes holandeses . En 1808, el HMS Phaeton , bajo el mando del capitán Fleetwood Pellew , entró en el puerto de Nagasaki para emboscar a algunos barcos mercantes holandeses que se esperaba que llegaran en breve. [3]
El Phaeton entró en el puerto el 14 de octubre subrepticiamente bajo una bandera holandesa. Como era la costumbre, los representantes holandeses de Dejima remaron para dar la bienvenida al barco visitante, pero cuando se acercaron, el Phaeton arrió un bote para capturar a los representantes holandeses, mientras sus escoltas japoneses saltaron al mar y nadaron de regreso a tierra. El Phaeton , que tenía a los representantes holandeses como rehenes, exigió que se le entregaran suministros (agua, comida, combustible) a cambio de su regreso. Debido a que las defensas de cañones del puerto eran viejas y estaban mal mantenidas, las escasas fuerzas japonesas en Nagasaki estaban seriamente superadas en armamento y no podían intervenir. [3]
En ese momento, era el turno del clan Saga de mantener la política de sakoku en Nagasaki, pero habían economizado al estacionar allí solo 100 tropas, en lugar de los 1.000 hombres requeridos oficialmente para la estación. El magistrado de Nagasaki, Matsudaira Genpei, ordenó inmediatamente el envío de tropas desde Kyūshū . Los japoneses movilizaron una fuerza de 8.000 samuráis y 40 barcos para enfrentarse al Phaeton , pero tardarían unos días en llegar. Mientras tanto, el magistrado de Nagasaki proporcionó suministros a los británicos y los representantes holandeses fueron liberados. [3]
El Phaeton partió dos días después, el 17 de octubre, antes de la llegada de refuerzos japoneses y después de que la tripulación se enterara de que los barcos mercantes holandeses no llegarían ese año. También dejaron una carta para Doeff. [3] El magistrado de Nagasaki, Matsudaira, asumió la responsabilidad al suicidarse mediante seppuku . Tras la visita del Phaeton , el Bakufu reforzó las defensas costeras y promulgó una ley que prohibía a los extranjeros desembarcar, bajo pena de muerte (1825-1842, Muninen-uchikowashi-rei ). El Bakufu también solicitó que los intérpretes oficiales aprendieran inglés y ruso, alejándose de su enfoque anterior en los estudios holandeses. En 1814, el intérprete holandés Motoki Shozaemon produjo el primer diccionario inglés-japonés (6000 palabras).
