stringtranslate.com

Jan Cock Blomhoff

Jan Cock Blomhoff, director ("opperhoofd") de Dejima, la colonia comercial holandesa en el puerto de Nagasaki, Japón, con su pequeño hijo Johannes en brazos de Petronella Muns, una niñera holandesa (artista japonesa anónima).
Jan Cock Blomhoff y su esposa pelirroja Titia Bergsma (sentados), su hijo Jantje, la nodriza Petronella Muns (de pie), la criada indonesia Marathy y un sirviente javanés (detrás del sofá). Grabado japonés dibujado por Kawahara Keiga , hacia 1817.

Jan Cock Blomhoff ( Ámsterdam , 5 de agosto de 1779 – Amersfoort , 15 de agosto de 1853) fue director (" opperhoofd ") de Dejima , la colonia comercial holandesa en el puerto de Nagasaki , Japón , 1817-1824, [1] sucediendo a Hendrik Doeff .

Durante su primera estancia en la isla (1809-1813) tuvo un romance con una mujer japonesa y la pareja tuvo un hijo, que murió en 1813.

Cuando llegó por segunda vez a Dejima en agosto de 1817, lo acompañaba su esposa Titia Bergsma , con quien se había casado en 1815; su hijo Juan; Petronella Muns , una nodriza holandesa; y una criada indonesia. A las señoras y al niño no se les permitió quedarse. En el corto tiempo que permanecieron allí, hasta diciembre de 1817, a menudo fueron dibujados por artistas que nunca habían visto más que mujeres japonesas, y 500 grabados diferentes circularon ampliamente por todo el país.

Blomhoff se conmemora con el nombre específico de una víbora asiática, Gloydius blomhoffii . [2]

En Japón es muy conocido por su apoyo a la creación del primer diccionario de inglés para japonés, el cual es Angeriagorintaisei .

Ver también

Notas

  1. ^ Instituto Historiográfico. (1988). Documentos históricos relacionados con Japón en países extranjeros, vol. Yo, pág. sesenta y cinco.
  2. ^ Beolens, Bo; Watkins, Michael; Grayson, Michael (2011). El diccionario epónimo de reptiles . Baltimore: Prensa de la Universidad Johns Hopkins. xiii+296 págs. ISBN  978-1-4214-0135-5 . ("Blomhoff", pág. 28).

Referencias