Dodger (novela)

Dodger es una novela escrita por Terry Pratchett , ambientada en el Londres victoriano temprano e inspirada en elpersonaje de Charles Dickens, Artful Dodger .^[1] El libro se publicó el 13 de septiembre de 2012 en el Reino Unido.^[2]

Trama

Una noche, en las calles de Londres, una joven maltratada salta de un carruaje , seguida y agredida por dos hombres. El protagonista, Dodger, un pilluelo callejero y borracho , que sale de un desagüe de alcantarilla, acude en su ayuda y ahuyenta a los atacantes. Esto es presenciado por dos caballeros, Charlie y Henry, que llevan a la muchacha a la casa cercana de este último, acompañados por Dodger. Un médico trata sus heridas y descubre que estaba embarazada y que el niño se ha perdido .

Las acciones de Dodger impresionan a los caballeros, al igual que el afecto genuino que rápidamente ven crecer entre él y la chica, a quien provisionalmente llaman Simplicity. Charlie le da a Dodger la tarea de encontrar información en las calles sobre ella y el carruaje del que escapó. Durante los días siguientes, Dodger frustra un intento de robo en las oficinas del Morning Chronicle al encontrarse con Charlie, y provoca el arresto de un barbero asesino llamado Sweeney Todd cuando intenta mejorar su apariencia antes de encontrarse con Simplicity. Estos incidentes convierten a Dodger en una celebridad, lo que lo ayuda a recopilar información, pero también le hace imposible permanecer en el anonimato. Esto pone en peligro a Simplicity e impulsa a Charlie a hacer que la trasladen a la casa de su rica amiga Angela Burdett-Coutts .

A través de sus actividades (y de la propia Simplicity recuperada), Charlie y Dodger se enteran de que la muchacha se había casado en secreto con un príncipe de uno de los estados alemanes y, por lo tanto, se había convertido en un obstáculo para un matrimonio político planeado . Su marido no había hecho nada contra la decisión de su familia de destruir todas las pruebas del matrimonio no autorizado, incluida la propia Simplicity: el vicario y dos testigos de la boda ya habían sido asesinados.

Esta dimensión política del caso (junto con su estatus de celebridad) pronto hace que Dodger conozca a algunos de los principales políticos del Imperio, como Benjamin Disraeli y Robert Peel . Se entera de que la familia del marido de Simplicity está presionando al gobierno británico para que la devuelva, y que el gobierno no puede rechazar de plano esta demanda. Además, se rumorea que un misterioso asesino conocido simplemente como Outlander está buscando a Dodger y Simplicity.

Dodger decide que la única solución es fingir la muerte de Simplicity. Mediante un subterfugio, consigue el cuerpo de una chica que se parece a Simplicity y que se había suicidado , y lo prepara para que lo encuentren después de un ataque fingido (durante el cual se escondería la verdadera Simplicity) presenciado por Charlie y Disraeli durante una excursión planificada a las alcantarillas de Londres. El plan casi se frustra cuando aparece el Outlander, que resulta ser una mujer. Sin embargo, con la ayuda de Simplicity, Dodger logra derrotar al asesino y seguir adelante con el plan después de todo. Los dos jóvenes amantes se esconden un tiempo en Somerset y luego regresan a Londres, donde Dodger tiene una audiencia con la reina Victoria y le ofrecen trabajo como espía para el gobierno, que acepta porque se adapta a sus talentos.

Personajes

Dodger , el protagonista principal. Se gana la vida como tosher , buscando objetos de valor en las alcantarillas y al principio de la historia se le da el título de "rey de los toshers". Se considera un "viejo" y a pesar de su corta edad se ha ganado el respeto entre los pobres de Londres.
Simplicity es una chica misteriosa que Dodger rescata de ser golpeada por dos hombres al principio de la historia. Se da a entender que es de ascendencia noble y está casada con un príncipe de uno de los estados alemanes. Después de una serie de incidentes de violencia doméstica, huyó a Inglaterra, solo para ser perseguida por su esposo y su padre, lo que impulsa a Dodger a tratar de defenderla. La esposa de Henry Mayhew le da el nombre de "Simplicity" y su verdadero nombre nunca se revela. Después de que Dodger la ayudó a fingir su muerte, ella se hace llamar " Serendipity ".
Solomon Cohen , un artesano de edad avanzada que vive con Dodger en la colonia Seven Dials y actúa como su mentor. Tiene un perro muy maloliente llamado " Onan " con el que a Dodger le gusta pasar el tiempo. El pasado de Solomon se alude varias veces en la novela, como cuando huyó de Rusia de la persecución y luego viajó por el mundo. En sus viajes aparentemente se hizo amigo de un joven llamado Karl . Es judío pero tiene una visión liberal sobre muchas cosas y es miembro de la masonería .
Charles Dickens , un periodista y escritor que también parece tener un vasto conocimiento de las circunstancias en las que vive Dodger.
Henry Mayhew es un amigo de Charlie que (junto con su esposa) primero cuida de Simplicity mientras se recupera. También está muy interesado en mejorar las condiciones de los ciudadanos más pobres de Londres. La novela está dedicada al verdadero Mayhew en honor a su trabajo para llamar la atención sobre la difícil situación de los más pobres de Londres a través de su libro London Labour and the London Poor .
Angela Burdett-Coutts , una mujer independiente que heredó una gran suma de dinero y que usa su riqueza y sus conexiones para ayudar a quienes lo necesitan. Ella acoge a Simplicity después de que quedó claro que no estaba segura en la casa de Mayhew y usa sus recursos para protegerla.
Benjamin Disraeli , un joven político prometedor y amigo de Charlie, es presentado como miembro del parlamento y desempeña un papel secundario en el plan de Dodger para fingir la muerte de Simplicity.
Sir Robert Peel , el jefe de policía de Londres. Los agentes de policía de la novela reciben el nombre de " peelers " por su culpa. A pesar de sus declaraciones oficiales, apoya el deseo de Simplicity de no ser devuelta a su marido y está dispuesto a pasar por alto una serie de actividades de Dodger para lograrlo.
Outlander , un asesino buscado que es llamado para matar a Simplicity y Dodger. Las autoridades han tenido dificultades para atrapar a un hombre que parece tener un aspecto diferente cada vez que comete un crimen, sin darse cuenta de que siempre hay la misma mujer a su lado.
El Sr. Tenniel , un ilustrador de Punch que completa una ilustración de Dodger.
Sweeney Todd , un barbero traumatizado por sus experiencias en las guerras napoleónicas . Sufre de trastorno de estrés postraumático y cree que sus clientes son soldados que no pudo salvar en la guerra y que vuelven a la vida, lo que lo lleva a matarlos. Dodger se convierte en un héroe al desarmarlo, pero evalúa la situación correctamente (que Todd no tiene la culpa de sus acciones) y usa parte del dinero que recibe para mejorar la vida de Todd en Bedlam .
Joseph Bazalgette , ingeniero civil, interesado en las alcantarillas.
Charles Babbage , fabricó una computadora mecánica, llamada su Máquina Analítica .
Ada Lovelace , la primera programadora y, "un mérito para su padre", siendo una referencia a Lord Byron .
Dick Turpin , bandolero.

Configuración

Según el epílogo del autor, la historia se desarrolla "en líneas generales en el primer cuarto del reinado de la reina Victoria", que sería entre 1837 y 1853. Sin embargo, Pratchett tuvo que "ajustar" un poco la historia para conseguir la combinación de personas que quería: específicamente, Sir Robert Peel aparece como Ministro del Interior , lo que fue bajo el predecesor de Victoria, Guillermo IV .

Continuación

En noviembre de 2013, Pratchett publicó Dodger's Guide to London . ^[3]

Referencias

^ "Pratchett presentará a los Dodgers en un 2012 repleto" . Consultado el 4 de enero de 2013 .
^ Dodger: Amazon.co.uk . ASIN 0385619278.
^ "Terry Pratchett presenta la reseña de Dodger's Guide to London". sffworld.com. 23 de noviembre de 2013. Consultado el 16 de marzo de 2015 .

Enlaces externos

Dodger en terrypratchettbooks.com