stringtranslate.com

Lista de episodios de Twin Peaks

Twin Peaks : Edición definitiva en caja dorada. Esta caja contiene los 30 episodios de las dos primeras temporadas, incluidos contenidos especiales en 10 DVD.

Twin Peaks es unaserie de televisión dramática estadounidense creada por David Lynch y Mark Frost que abarca 48 episodios en tres temporadas. La emisión original del programa, que comprende dos temporadas y 30 episodios, se estrenó el 8 de abril de 1990 en ABC en los Estados Unidos y finalizó el 10 de junio de 1991. ABC canceló la emisión original debido a la disminución de los índices de audiencia en la segunda temporada. [1] La tercera temporada del programa, que consta de 18 episodios, se anunció en octubre de 2014 [2] y se estrenó en Showtime el 21 de mayo de 2017. [3] El piloto y el estreno de la temporada 2 duran 90 minutos cada uno, mientras que todos los demás episodios duran aproximadamente 45 minutos. La mayoría de los episodios de la tercera temporada duran aproximadamente 60 minutos.

Twin Peaks sigue la historia del agente especial del FBI Dale Cooper ( Kyle MacLachlan ), quien es enviado a la ciudad ficticia de Twin Peaks, Washington , para investigar el asesinato de la popular y respetada estudiante de secundaria Laura Palmer ( Sheryl Lee ). Una película precuela de largometraje , Twin Peaks: Fire Walk with Me , se estrenó el 28 de agosto de 1992 y describe los eventos que llevaron a la muerte de Laura. [4]

Ambas temporadas originales de Twin Peaks fueron lanzadas en DVD en los EE. UU., la primera temporada en 2001 por Republic Pictures Entertainment / Artisan Home Entertainment y la segunda temporada en 2007 por Paramount Pictures Home Entertainment / CBS DVD . [5] [6] Una caja de DVD, The Definitive Gold Box Edition , fue lanzada el 30 de octubre de 2007 e incluía características adicionales. [7] La ​​serie original y el largometraje fueron lanzados juntos en Blu-ray con aún más material el 29 de julio de 2014. [8]

Resumen de la serie

Episodios

Temporada 1 (1990)

La primera temporada se emitió originalmente en ABC en Estados Unidos entre el 8 de abril y el 23 de mayo de 1990 y constaba de ocho episodios.

El piloto de largometraje comienza con el descubrimiento del cuerpo envuelto en plástico de la estudiante de secundaria Laura Palmer , un evento que impacta profundamente a los residentes de la pequeña ciudad de Twin Peaks, Washington . A medida que avanza la temporada, el agente del FBI Dale Cooper y el sheriff local Harry S. Truman investigan el asesinato y conocen a los residentes de la ciudad, cada uno peculiar en sus respectivas formas, a medida que la apariencia aparentemente normal de la ciudad comienza a desvanecerse, revelando varios secretos que la exponen como perturbada e inquietante.

Temporada 2 (1990-1991)

La segunda temporada se emitió originalmente en ABC en los Estados Unidos entre el 30 de septiembre de 1990 y el 10 de junio de 1991, y consta de 22 episodios.

Antes de que comenzara la temporada, se publicó un libro complementario, El diario secreto de Laura Palmer , del que se presentaron varias entradas durante la temporada. [17] En febrero de 1991, Bob Iger , presidente de ABC Entertainment, anunció planes para poner en pausa Twin Peaks . [18] En mayo, Iger dijo que "es poco probable que Twin Peaks regrese". [19] La serie finalmente fue cancelada después de su segunda temporada, dejándola en un final de suspenso . [20]

La temporada continúa con la investigación de Cooper sobre el asesinato de Laura y explora la esquiva " Logia Negra ", que puede contener la clave de los eventos que ocurren en Twin Peaks. Después de recibir pistas de un misterioso gigante que se le aparece en un sueño e investigar un segundo asesinato, Cooper descubre la identidad del asesino de Laura. Después de que el FBI suspenda a Cooper por participar en una redada no autorizada en One Eyed Jacks, su ex compañero loco , Windom Earle , llega a Twin Peaks para enfrentarlo.

Twin Peaks: El fuego camina conmigo(1992)

Twin Peaks: Fire Walk with Me es una precuela de la serie de televisión. Narra la investigación del asesinato de Teresa Banks y los últimos siete días de la vida de Laura Palmer. El director David Lynch y la mayoría del elenco de televisión regresaron para la película, con las notables excepciones de Lara Flynn Boyle , quien se negó a regresar como Donna Hayward y fue reemplazada por Moira Kelly , y Sherilyn Fenn, debido a conflictos de programación. Kyle MacLachlan regresó de mala gana ya que quería evitar el encasillamiento, por lo que su presencia en la película es menor de lo planeado originalmente. Lynch filmó alrededor de cinco horas de metraje, que se redujeron a 134 minutos para permitir que la película se lanzara en el mercado general. Muchas de las escenas cortadas se lanzaron más tarde como Twin Peaks: The Missing Pieces en 2014. La película fue un fracaso de taquilla y fue ampliamente criticada por los críticos, pero ha desarrollado un seguimiento de culto con el tiempo y ha sido reevaluada críticamente. El lanzamiento de la tercera temporada en 2017, que hizo muchas referencias a la película, generó un renovado interés.

Temporada 3 (2017)

La tercera temporada [33] es una serie limitada ambientada 25 años después de los eventos del final de la segunda temporada. Todos los episodios fueron escritos por David Lynch y Mark Frost . [2] La serie originalmente estaba planeada para tener nueve episodios, pero después de las negociaciones entre Lynch y Showtime, el orden de los episodios se duplicó, y Lynch confirmó que dirigiría todos los episodios. [34] La temporada se estrenó el 21 de mayo de 2017 y consta de 18 episodios identificados solo por número, con citas breves de cada uno que sirven como títulos de facto y sinopsis breves; no se publicó información adicional sobre los episodios con anticipación.

Títulos de los episodios

Para la serie original, los creadores David Lynch y Mark Frost no asignaron títulos a los episodios, solo números. Cuando la serie se emitió en Alemania, se asignaron títulos, que luego se tradujeron al inglés. Los episodios no tienen título en los sets de DVD, pero los episodios titulados aparecen en el sitio web oficial de Twin Peaks CBS y en Paramount+ cuando se transmiten los episodios. [51] El episodio 3, conocido como "Zen, o la habilidad para atrapar a un asesino", también se conoce como "Zen y el arte de atrapar asesinos". Cuando los episodios 29 y 30 se emitieron en Alemania, fueron una sola transmisión, y solo se le dio un título al episodio 30. Luego, los fanáticos decidieron titular el episodio 29 "Miss Twin Peaks", que es como se titula el episodio tanto en el sitio web de CBS como en Paramount+. Cuando el episodio 29 se repitió en 1996, se le asignó un título diferente, "La noche de la decisión". [52] [53]

Notas

  1. ^ Originalmente, se lanzó una versión extendida del piloto con un final extendido y cerrado como película para televisión en formato VHS en Europa. David Lynch reelaboró ​​partes de este final en el Episodio 2, que se convirtió en la famosa secuencia del sueño.
  2. ^ ab Episodio de doble duración (aproximadamente 90 minutos).
  3. ^ En francés significa "tengo un alma solitaria".
  4. ^ ab Los dos últimos episodios de la segunda temporada se emitieron juntos como uno solo en la transmisión original.
  5. ^ El director David Lynch realizó reescrituras no acreditadas, manteniendo la estructura básica del guión original pero alterando gran parte del diálogo, agregando apariciones de muchos de los personajes secundarios de la serie y cambiando el tono y la atmósfera de muchas escenas, particularmente las escenas que tienen lugar en la habitación roja (que fueron alteradas para parecerse más a la secuencia del sueño en el Episodio 2 , también dirigido por Lynch).
  6. ^ Las partes 3 y 4 estuvieron disponibles inmediatamente después del estreno de las partes 1 y 2 a través de la plataforma digital de Showtime. [36]

Referencias

  1. ^ Lavery, David (1995). Lleno de secretos: enfoques críticos de Twin Peaks. Prensa de la Universidad Estatal de Wayne.
  2. ^ ab Littleton, Cynthia (6 de octubre de 2014). "Twin Peaks Revival to Air on Showtime in 2016". Variety . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  3. ^ Andreeva, Nellie (9 de enero de 2017). «'Twin Peaks' obtiene fecha de estreno y recuento de episodios en Showtime». Deadline Hollywood . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  4. ^ Rodley, Chris (1997). Lynch sobre Lynch . Faber y Faber . pág. 184.
  5. ^ "Twin Peaks - Información del DVD de la primera temporada". TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 19 de abril de 2008. Consultado el 24 de abril de 2008 .
  6. ^ "Información del DVD de Twin Peaks - La segunda temporada". TVShowsOnDVD.com. Archivado desde el original el 29 de abril de 2008. Consultado el 24 de abril de 2008 .
  7. ^ "Información sobre el DVD de Twin Peaks - Definitive Gold Box Edition". TVShowsOnDVD.com. Archivado desde el original el 4 de abril de 2008. Consultado el 24 de abril de 2008 .
  8. ^ "'Twin Peaks': Mira las escenas perdidas de 'Fire Walk With Me' antes de que la serie completa llegue al Blu-ray – EXCLUSIVO". Entertainment Weekly . 15 de mayo de 2014 . Consultado el 15 de mayo de 2014 .
  9. ^ O'Connell, Michael (26 de mayo de 2017). "Calificaciones de TV: con un comienzo modesto, el regreso de 'Twin Peaks' ve un aumento masivo en el streaming". The Hollywood Reporter . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  10. ^ "Para la semana, un empate en la red". USA Today . Gannett . 1990.
  11. ^ ""Los índices de audiencia del 'Día de la Tierra' crecen". USA Today . Gannett . 1990.
  12. ^ ""Caroline?' un éxito, sin duda". USA Today . Gannett . 1990.
  13. ^ "NBC apenas arrasa con CBS". USA Today . Gannett . 1990.
  14. ^ "El domingo por la noche hunde a la NBC". USA Today . Gannett . 1990.
  15. ^ "ABC, la gran ganadora de los 'Videos'". USA Today . Gannett . 1990.
  16. ^ ""Newhart" se despide como el número 1". USA Today . Gannett . 1990.
  17. ^ Lynch, Jennifer (1990). El diario secreto de Laura Palmer . Pocket Books . pág. 184. ISBN. 0-671-73590-X.
  18. ^ "Twin Peaks cancelado como un programa habitual de los sábados". The New York Times . 16 de febrero de 1991 . Consultado el 30 de enero de 2011 .
  19. ^ Grimes, William (5 de mayo de 1991). "Bienvenidos a Twin Peaks y Valleys". The New York Times . Consultado el 13 de mayo de 2013 . El agente especial Dale Cooper disfrutará de su última taza de café y una dona de despedida el 10 de junio, cuando "Twin Peaks" termine su segunda y casi con toda seguridad última temporada en ABC... ABC, como si tuviera la intención de acabar con la serie, la programó para los jueves por la noche, frente a la serie de mayor audiencia Cheers . Cuando los índices de audiencia cayeron, el programa se trasladó al remanso de la noche del sábado. En febrero, ABC lo sacó del aire por completo durante cinco semanas, luego lo trasladó de nuevo a los jueves por la noche.
  20. ^ Robertson, Murray (19 de mayo de 2015). «Twin Peaks: una historia resumida y totalmente completa». The List . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  21. ^ Mancuso, Vinnie; Grant, Drew (2 de enero de 2015). "Revisitando el episodio 1 de la temporada 2 de 'Twin Peaks': Que el gigante te acompañe". Observer . Consultado el 7 de abril de 2020 .
  22. ^ Mancuso, Vinnie; Grant, Drew (15 de enero de 2015). "Revisitando el episodio 2 de la temporada 2 de 'Twin Peaks': No Creamed Corn". Observer . Consultado el 7 de abril de 2020 .
  23. ^ Donlon, B. (1990). "Para CBS, el béisbol es un rodado". USA Today . p. 3D . Consultado el 7 de abril de 2020 . (se requiere suscripción)
  24. ^ Donlon, B. (1990). "CBS se desliza fácilmente al primer lugar". USA Today . p. 3D . Consultado el 7 de abril de 2020 . (se requiere suscripción)
  25. ^ Donlon, B. (1990). "CBS, ya no es una apuesta arriesgada". USA Today . p. 3D . Consultado el 7 de abril de 2020 . (se requiere suscripción)
  26. ^ Donlon, Brian (7 de noviembre de 1990). «Nielsens: NBC gana con menos espectadores». USA Today . Consultado el 10 de agosto de 2012 . (se requiere suscripción)
  27. ^ Donlon, Brian (14 de noviembre de 1990). "Nielsens: 'Cheers' arrasa en NBC". USA Today . Consultado el 10 de agosto de 2012 . (se requiere suscripción)
  28. ^ Donlon, Brian (21 de noviembre de 1990). "ABC Pulls Past CBS in Sweeps". USA Today . Consultado el 10 de agosto de 2012 . (se requiere suscripción)
  29. ^ Donlon, Brian. "Se está produciendo un enfriamiento de los índices de audiencia". USA Today . p. 3D . Consultado el 7 de abril de 2020 . (se requiere suscripción)
  30. ^ Donlon, B. (1990). "ABC gana una semana mediocre". USA Today . p. 3D . Consultado el 7 de abril de 2020 . (se requiere suscripción)
  31. ^ Donlon, B. (1990). "San Nicolás no puede superar la pausa televisiva". USA Today . p. 3D . Consultado el 7 de abril de 2020 . (se requiere suscripción)
  32. ^ abcdefghijk McBride, Wallace (14 de agosto de 2017). «Batalla de calificaciones: Dark Shadows vs. Twin Peaks, 1991». The Collinsport Historical Society . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  33. ^ Woo, Noah (14 de septiembre de 2017). «David Lynch anuncia la fecha de lanzamiento del DVD del renacimiento de «Twin Peaks»». Pitchfork . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  34. ^ Ausiello, Michael (15 de mayo de 2015). "Twin Peaks Revival Back On for 'More Than' 9 Episodes as David Lynch, Showtime Resolve Stalemate". TVLine . Consultado el 16 de mayo de 2015 .
  35. ^ ab Porter, Rick (23 de mayo de 2017). "Ranking de cable del domingo: el regreso de 'Twin Peaks' es bajo para Showtime". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2017. Consultado el 23 de mayo de 2017 .
  36. ^ Dwilson, Stephanie Dube (21 de mayo de 2017). "Episodios 3 y 4 de 'Twin Peaks': cómo ver los próximos episodios en línea". Heavy.com . Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  37. ^ ab Porter, Rick (31 de mayo de 2017). "Ranking de cable del domingo: 'Naked and Afraid XL' encabeza un día a la baja". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2017. Consultado el 31 de mayo de 2017 .
  38. ^ Porter, Rick (6 de junio de 2017). «Ranking de televisión por cable del domingo: 'The Leftovers' termina con una nota alta, 'Fear the Walking Dead' se estrena con un nivel bajo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 6 de junio de 2017. Consultado el 6 de junio de 2017 .
  39. ^ Metcalf, Mitch (13 de junio de 2017). "ACTUALIZADO: Los 150 mejores originales y finales de la cadena de televisión por cable del domingo de SHOWBUZZDAILY: 6.11.2017". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 14 de junio de 2017. Consultado el 13 de junio de 2017 .
  40. ^ Porter, Rick (20 de junio de 2017). «Ranking de los domingos por cable: mejora el final de 'American Gods', 'Fear the Walking Dead' vuelve a caer». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 20 de junio de 2017. Consultado el 20 de junio de 2017 .
  41. ^ Metcalf, Mitch (27 de junio de 2017). "ACTUALIZADO: Los 150 mejores originales y finales de la cadena de televisión por cable del domingo de SHOWBUZZDAILY: 25 de junio de 2017". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 28 de junio de 2017. Consultado el 27 de junio de 2017 .
  42. ^ Metcalf, Mitch (11 de julio de 2017). "ACTUALIZADO: Los 150 mejores originales y finales de la cadena de televisión por cable del domingo de SHOWBUZZDAILY: 7.9.2017". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 12 de julio de 2017. Consultado el 11 de julio de 2017 .
  43. ^ Metcalf, Mitch (18 de julio de 2017). "ACTUALIZADO: Los 150 mejores originales y finales de la cadena de televisión por cable del domingo de SHOWBUZZDAILY: 16 de julio de 2017". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 19 de julio de 2017. Consultado el 18 de julio de 2017 .
  44. ^ Metcalf, Mitch (25 de julio de 2017). "ACTUALIZADO: Los 150 mejores originales y finales de la cadena de televisión por cable del domingo de SHOWBUZZDAILY: 23 de julio de 2017". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 26 de julio de 2017. Consultado el 25 de julio de 2017 .
  45. ^ Metcalf, Mitch (1 de agosto de 2017). "ACTUALIZADO: Los 150 mejores originales y finales de la cadena de televisión por cable del domingo de SHOWBUZZDAILY: 30 de julio de 2017". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017. Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  46. ^ Metcalf, Mitch (8 de agosto de 2017). "ACTUALIZADO: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de SHOWBUZZDAILY: 8.6.2017". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2017. Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  47. ^ Metcalf, Mitch (15 de agosto de 2017). "ACTUALIZADO: Los 150 mejores originales y finales de la cadena de televisión por cable del domingo de SHOWBUZZDAILY: 13 de agosto de 2017". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2017. Consultado el 15 de agosto de 2017 .
  48. ^ Metcalf, Mitch (22 de agosto de 2017). "ACTUALIZADO: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de SHOWBUZZDAILY: 8.20.2017". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2017. Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  49. ^ Metcalf, Mitch (29 de agosto de 2017). "ACTUALIZADO: Los 150 mejores originales y finales de la cadena de televisión por cable del domingo de SHOWBUZZDAILY: 27 de agosto de 2017". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2017. Consultado el 29 de agosto de 2017 .
  50. ^ ab Metcalf, Mitch (6 de septiembre de 2017). "ACTUALIZADO: Los 150 mejores originales y finales de la cadena de televisión por cable del domingo de SHOWBUZZDAILY: 9.3.2017". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2017. Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  51. ^ "Vídeo de Twin Peaks". CBS.com . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
  52. ^ "Guía de episodios de Twin Peaks". francesfarmersrevenge.com. Archivado desde el original el 14 de enero de 2011. Consultado el 29 de diciembre de 2010 .
  53. ^ "Preguntas frecuentes sobre Twin Peaks: preguntas sobre episodios de televisión". twinpeaks.org . Consultado el 29 de diciembre de 2010 .

Fuentes

Enlaces externos