stringtranslate.com

Dobji Dzong

Dobji Dzong se asienta sobre una colina cerca de Chuzom
La torre de Dobji Dzong
El templo de Milarepa dentro de Dobji Dzong visto desde la puerta de entrada.

Dobji Dzong es un monasterio dzong en Bután, en una colina en la carretera nacional de Thimphu a Haa, distrito de Paro , a pocos kilómetros al sur de la confluencia de los ríos Paro y Thimphu en Chuzom. [1] [2] Tiene 6.600 pies [3] Hoy en día, el dzong alberga una escuela monástica con 35 monjes. Apareció en la película de 2003 del lama butanés, Viajeros y magos .

La utse (torre), que anteriormente sirvió como residencia de Dogar Penlop y más tarde como cárcel, está siendo objeto de una renovación de 36,4 millones de euros financiada por el rey de Bután . [4]

Se cree que la estatua sagrada de Jetsun Milarepa que se encuentra en el santuario fue traída desde Druk Ralung en el Tíbet.

Historia

Dobji Dzong fue construido en 1531 por Ngawang Chogyal, hermano de Lam Drukpa Kuenley, conocido como "El Divino Loco". [5] Llamó a la nueva fortaleza Dogar Druk Chokhorgang , que significa "Castillo de Piedra de Bután". [1] Según la leyenda, eligió el sitio rastreando una corriente subterránea desde el monasterio de Ralung en el Tíbet hasta su desembocadura en una roca sobre la actual fortaleza. Se cree que este manantial sagrado, más tarde apodado Dobdrek Drub Chu , tiene propiedades curativas mágicas. [1]

La utse es la estructura más antigua y forma parte del terreno original. Su supervivencia a pesar de una serie de terremotos se atribuye a una terma (tesoro revelado) almacenado en el piso superior: una estatua que representa a Guru Rinpoche. La imagen fue desfigurada por un rey tibetano del siglo IX, que rompió la oreja izquierda de la estatua con un martillo, incitándola a decir en voz alta: "Me gustaría estar al servicio de todos los seres sintientes". [6] Después de eso, la estatua fue considerada un objeto sagrado. El penlop Dobji lo tenía montado en un amuleto que podía usar, aunque normalmente residía en el templo en la parte superior de la torre. [1]

Referencias

  1. ^ abcd orientalarchitecture.com. "Dogar Dobji Dzong, Paro, Bután". Arquitectura asiática . Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  2. ^ "Características: Mostrar". lugares.kmaps.virginia.edu . Consultado el 3 de julio de 2023 .
  3. ^ Bután, Times (2008). Bstan-vdzin-rnam-rgyal (ed.). Dzongs de Bután: fortalezas del reino Dragón (2ª ed.). Timbu: Bhutan Times. ISBN 978-99936-705-2-0.
  4. ^ Periódico, Diario de Bután. "Dobji Dzong intenta deshacerse de la etiqueta de la cárcel central". Kuensel en línea . Consultado el 3 de julio de 2023 .
  5. ^ Bstan-vdzin-rnam-rgyal, ed. (2008). Dzongs de Bután: fortalezas del reino Dragón (2ª ed.). Timbu: Bhutan Times. ISBN 978-99936-705-2-0.
  6. ^ Dorji, Connecticut (2009). Una breve historia de Dogar Dobji Dzong, Fortaleza del Dragón (2ª ed.). Paro, Bután: Museo Nacional de. Bután. págs. 11–40.

enlaces externos