stringtranslate.com

Narcisa de León

Narcisa Buencamino-De León (29 de octubre de 1877 [ cita necesaria ] - 6 de febrero de 1966) fue una productora de cine y empresaria filipina.

Vestida diariamente con el frugal traje rural del camisón , saya y chinelas , [1] [ página necesaria ] Doña Sisang , como era ampliamente conocida, ya era viuda de 61 años cuando ingresó a la industria del cine. No obstante, colocó a su empresa familiar LVN Pictures en una posición dominante en el cine filipino posterior a la Segunda Guerra Mundial . Además, de León fue una de las empresarias filipinas más respetadas de la primera mitad del siglo XX. [1] [ página necesaria ]

Su nieto, Mike de Leon , surgió como un director de cine muy aclamado a partir de la década de 1970. Su película de 1977 Kung Mangarap Ka't Magising estuvo dedicada a su difunta abuela con motivo del centenario de su nacimiento . [2]

En la década de 1930 se produjo el crecimiento del cine filipino y se iniciaron nuevos estudios de producción. En la cercana Hacienda Hamady, se instaló el Sampaguita Pictures Studio , mientras que a lo largo del Justice Pedro Tiangco Tuazon Boulevard en Cubao se inauguró el LVN Pictures Studio en 1936. El estudio recibió su nombre con las iniciales de las familias fundadoras de De León, Villonco y Navoa. y continuó funcionando hasta 2005. Ahora lo que queda de este histórico estudio de cine es una fuente conmemorativa, dedicada a ella como cofundadora y presidenta del estudio LVN. Dicha fuente fue trasladada al Museo Quezon City Experience del Quezon Memorial Circle en 2017. [3]

Fuente conmemorativa dedicada a Doña Narcisa Buencamino-De León ubicada en Quezon Memorial Circle , Quezon City

Primeros años de vida

Casa familiar de Doña Sisang en San Miguel, Bulacan

Nació Narcisa Buencamino en San Miguel, Bulacán en octubre de 1877, hija de un poeta y nieta de un comerciante chino. [1] [ página necesaria ] Su padre murió cuando ella tenía cinco años, [4] y más tarde se vio obligada a dejar la escuela después del cuarto grado para trabajar para ganarse la vida. [1] [ página necesaria ] En su adolescencia, trabajaba en trabajos ocasionales como cocinera y costurera, y eventualmente entraría en el negocio de hacer paraguas. [4]

En 1904 se casó con José de León, funcionario del gobierno local de San Miguel, con quien tendría cinco hijos. La familia se instaló en San Miguel, Bulacán. [ cita necesaria ]

Mujer de negocios

La pareja se aventuró en el negocio de la producción de arroz y pronto sería reconocida como uno de los principales productores de arroz de Luzón. [1] [ página necesaria ] En la década de 1920, la pareja sería propietaria de varias propiedades inmobiliarias de alto valor en Bulacan , Manila y otras ubicaciones privilegiadas dentro de Luzón . [4] También participaron en actividades filantrópicas y donaron un hospital a su ciudad natal de San Miguel. [ cita necesaria ]

Enviudó en 1934, trasladó a su familia a Manila, se hizo cargo del negocio familiar y lo reorientó hacia el sector inmobiliario. [1] [ página necesaria ] Se dijo que el negocio se disparó a nuevas alturas cuando ella tomó el control total después de la muerte de su marido. [4]

Se convirtió en la primera mujer nombrada miembro de la junta directiva de una corporación gubernamental cuando el presidente Manuel Quezón la nombró miembro de la junta directiva de la Corporación Nacional de Arroz y Maíz. En la década de 1950, estuvo entre los accionistas organizadores de Republic Cement Corporation, que pronto se convirtió en uno de los principales productores de cemento del país. [1] [ página necesaria ]

Industria cinematográfica filipina. [4] Ella estuvo de acuerdo, y en 1938, su familia, junto con las familias Villongco y Navoa, aportaron capital para establecer un estudio de cine. La empresa se llamó LVN Pictures , nombre tomado de las respectivas iniciales de las tres familias fundadoras. [5]

Además de De León, los otros dos principales socios fundadores de LVN Pictures fueron Carmen Villongco y Eleuterio Navoa Sr. [6]

LVN irrumpió en la industria cinematográfica filipina con el exitoso estreno de su primer largometraje, el musical Giliw Ko de Carlos Vander Tolosa , estrenado en 1939. Fue elegida presidenta de LVN Pictures en 1940, [4] y finalmente compró las acciones de su otra socios, obteniendo el control total sobre el estudio. [5] A Giliw Ko le siguió otra película exitosa, Ibong Adarna (1941) de Manuel Conde , que presentó la primera secuencia de color en una película filipina y fue la primera película local en ganar más de un millón de pesos . [7]

Sin embargo, LVN Pictures se vio obligada a cerrar tras la invasión japonesa de Filipinas en diciembre de 1941. [6] Reanudó sus operaciones después de la Liberación de Manila en 1945 y produjo la primera película filipina de la posguerra, Orasang Ginto (1946). En 1949, LVN produjo el primer largometraje filipino a todo color, Batalyon XIII . Insatisfecha con el procesamiento del color de esa película, De León compró su propio laboratorio de color para LVN. [1] [ página necesaria ]

LVN Pictures vio la cima de su éxito en la década posterior a la guerra, acogiendo a un grupo de las estrellas de cine más destacadas que se habían unido a sus estudios, como Rogelio de la Rosa . Además de producir películas de éxito comercial, LVN también presentó películas de prestigio aclamadas por la crítica, como Anak Dalita (1956) de Lamberto Avellana , que fue nombrada Mejor Película en el Festival de Cine de Asia y el Pacífico de 1956. [ cita necesaria ]

A finales de la década de 1950, LVN aprovechó el inesperado estrellato de uno de sus actores contratados, el cantante Diomedes Maturan , que emergió como el principal atractivo de taquilla de 1958-1959. [ cita necesaria ]

Influencia temática en las películas de LVN

Durante sus años al frente de LVN Pictures, mantuvo el control absoluto sobre las operaciones del estudio y de las películas que producía. Ella personalmente leyó y aprobó los guiones finales antes de la producción, posteriormente con la ayuda de su hijo Manuel. [1] [ página necesaria ]

Sus gustos personales dictaron los temas de las películas de LVN. Como reflejo de su educación y edad, tenía debilidad por los romances rurales y las historias basadas en las formas tradicionales de awit y corrido , y pobló sus películas con danzas folclóricas filipinas . Se resistió a copiar las tendencias de Hollywood e insistió en inyectar la cultura filipina en las películas de LVN. [1] [ página necesaria ]

Devotamente católica , exigió que cada una de las películas de LVN contenga una lección moral. [8] Ella no permitió escenas de sexo y solo permitió escenas de amor que no incluyeran más que un beso en la mejilla. [1] [ página necesaria ]

Dejando a un lado su idiosincrasia, De León utilizó la frase " Kung ano ang kikita " ("Lo que haga dinero") para justificar la elección de guiones que LVN adaptó al cine. [1] [ página necesaria ] Como resultado, se resistió a hacer "películas de prestigio" que profundizaran en cuestiones de conciencia social. Dudó en producir el sombrío drama de Lamberto Avellana , Anak Dalita , y sólo lo hizo ante la insistencia de su hijo, Manuel. La película obtuvo malos resultados en taquilla pero recibió varios premios internacionales. Estos no la impresionaron. Ella le dijo a su hijo: " Ano ngayon ang gagawin ninyo sa mga kopang iyan? Makakain ninyo ba iyan? " ("¿Qué harás con todos esos trofeos? ¿Te pueden alimentar con ellos?") [1] [ página necesaria ]

fabricante de estrellas

Mila del Sol saltó al estrellato tras ser elegida por Doña Sisang en Giliw Ko , la primera producción de LVN Pictures

De León era conocida por su perspicacia a la hora de seleccionar y cultivar estrellas. Esto se manifestó desde el principio en el casting de la primera película de LVN, Giliw Ko . Ella jugó un papel decisivo en el casting de la entonces desconocida Mila del Sol para un papel principal romántico, a pesar de la objeción del director Vander Tolosa, quien consideró que la actriz de 12 años era demasiado joven para el papel. [8] Del Sol sería sólo el primero de muchos actores filipinos a quienes De León "descubriría" y prepararía para el estrellato. Entre los otros descubrimientos de De León y LVN Pictures se encuentran Charito Solís , [9] Nida Blanca , [5] Armando Goyena , [10] Luz Valdez , [5] Delia Razón , [11] y Mario Montenegro . [1] [ página necesaria ] Razón y Montenegro fueron contratados por LVN después de que De León los vio en pequeños papeles en otras películas. [1] [ página necesaria ]

De León era una persona disciplinaria [5] que mantenía una estricta supervisión sobre el comportamiento de sus estrellas, [5] restringiendo sus hábitos de gasto reteniendo partes de sus salarios hasta que el pago retenido fuera suficiente para comprar una casa o un automóvil nuevos. Periódicamente entregaba adelantos en efectivo a las actrices de LVN para que pudieran comprar vestidos nuevos. [1] [ página necesaria ]

A menudo se involucraba en la vida personal de sus estrellas, diseñando, por ejemplo, la reconciliación entre Néstor de Villa y su padre, de quien se había distanciado después de que desaprobara que se convirtiera en actor. [1] [ página necesaria ] Con frecuencia invitaba a muchos de sus actores a su casa de Quezon City en Broadway Street. De León también estuvo dispuesta a ayudar en la costura manual de los trajes de sus actrices. [5]

De acuerdo con su naturaleza frugal, dudaba en gastar en publicidad para las películas de LVN. En cambio, desarrollaría tándems de "equipos de amor" entre sus estrellas, como Néstor de Villa y Nida Blanca , y los animaría a " Magpa-chismis kayo. " ("Hagan chismes para ustedes mismos " ) .

Estilo de vida

De León era conocida por su extrema humildad. [4] Prefería su sencillo atuendo rural incluso cuando asistía a las recepciones más lujosas, e inmediatamente rechazaba cualquier elogio dirigido a ella. [4] Insistió en utilizar un viejo Mercedes-Benz W191 con motor diésel incluso después de que ya no estuviera de moda y estuviera en mal estado. [1] [ página necesaria ] De León también continuó sus actividades filantrópicas, proporcionando un edificio escolar a su San Miguel natal, contribuyendo a la renovación de la Iglesia de San Miguel, [4] e incluso donando parcelas de tierra en Bulacan y Cabanatuan a el necesitado. [5]

A pesar de su éxito financiero, De León nunca aprendió a leer inglés y sólo podía hablar el idioma en un nivel más rudimentario. Sin embargo, conocía bien el español y el tagalo. [1] [ página necesaria ]

Años despues

A pesar del éxito de taquilla de las películas de LVN Pictures en las décadas de 1940 y 1950, no pudo mantener la liquidez financiera y, en 1961, dejó de producir películas y redirigió sus operaciones hacia servicios de posproducción . A pesar de tener más de ochenta años, De León continuó como productora de cine en Dalisay Pictures , una productora independiente. También se ocupó de sus otros negocios y estuvo activa hasta la semana antes de su muerte a los 88 años en 1966. [1] [ página necesaria ] De León está enterrado en el Cementerio Norte de Manila .

Notas

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu Mercado, Monina (1977). Doña Sisang y el cine filipino . Filipinas: Vera-Reyes, Inc.[ página necesaria ]
  2. ^ "Mike de León". Central de Kabayan. 14 de mayo de 2006 . Consultado el 22 de noviembre de 2007 .
  3. ^ "Crecer en Cubao, ciudad Quezón: historia y arte". Lakbay ng Lakan . 7 de enero de 2019 . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  4. ^ abcdefghi Filipinos en la historia vol. III . Filipinas: Instituto Histórico Nacional. 1996, págs. 68–70.
  5. ^ abcdefgh Belén, Crispina (7 de julio de 2005). "¡LVN Studios cierra la tienda!". Mundo de celebridades . Boletín de Manila. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2008 . Consultado el 22 de noviembre de 2007 .
  6. ^ ab Ambrocio, Royce (15 de abril de 2006). "La historia del cine cobra vida en el Museo LVN". Artículos Gratuits.com. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2007 . Consultado el 22 de noviembre de 2007 .
  7. ^ García, J. A Movie Quizbook , pág. 136
  8. ^ ab Paras, Wilhelmina (4 de diciembre de 1998). "EL REGRESO DE UN VIEJO DE ORO: Un esfuerzo regional de restauración de películas da frutos". Revista Asiaweek . Consultado el 22 de noviembre de 2007 .
  9. ^ "Biografía de Charito Solís en IMDB". La base de datos de películas de Internet . Consultado el 22 de noviembre de 2007 .
  10. ^ Lo, Ricky (23 de diciembre de 2001). "ARMANDO GOYENA: ANTES Y AHORA". Estrella filipina . Consultado el 22 de noviembre de 2007 .
  11. ^ Baldovino, Gitano (14 de mayo de 2006). "Explosión del pasado: Delia Razon - Gran dama de las epopeyas de espada y sandalia". Boletín de Manila . Consultado el 22 de noviembre de 2007 . [ enlace muerto ]

Referencias

enlaces externos