Policías antidisturbios reaccionan ante el comportamiento antisocial en Dublín
Estreno
El viernes 4 de junio de 2021 por la tarde, se produjo una gran afluencia de gente en el centro de Dublín, en la que la gran mayoría de la gente socializaba de forma responsable y disfrutaba de actividades al aire libre. [3] Se produjeron varios incidentes de orden público en el centro sur de la ciudad, principalmente en los que grandes grupos organizados se congregaron, bebieron alcohol, cantaron y bailaron en varios lugares, entre ellos South William Street, St Stephen's Green y Temple Bar Square . [4]
Por la noche se produjeron enfrentamientos entre la Unidad de Orden Público de la Garda y personas que estaban de fiesta en la calle South William Street, en violación de las restricciones por la COVID-19 , donde se desató la violencia con el lanzamiento de botellas de vidrio y otros objetos antes de que una carga con porras de la Garda dispersara a la multitud. [5] [6] Las imágenes de la carga con porras se compartieron ampliamente en las redes sociales y algunos expresaron críticas por las tácticas utilizadas por la Gardaí en el lugar. Los violentos ataques dieron como resultado 14 personas, incluidos nueve adultos y cinco menores, arrestados por delitos de orden público, un miembro de la Garda sufrió una lesión en la pierna y recibió tratamiento hospitalario, y un vehículo de patrulla de la Garda resultó dañado. [7] [8] [9]
Agresiones
Los videos compartidos en línea mostraron agresiones en las calles de Dublín mientras grupos de personas bebían. En Grafton Street , un hombre de unos 40 años necesitó tratamiento hospitalario después de sufrir un corte en la cabeza. En un incidente separado, un empleado de un negocio local fue agredido y quedó con heridas en el rostro. Otros videos mostraron incidentes en Temple Bar y una agresión en una estación de tren. [10]
Segunda noche
Durante la tarde y la noche del sábado 5 de junio, la Garda mantuvo una presencia visible en el centro de Dublín. [11] La Garda cerró varias calles principales, dispersó a la multitud en South William Street, South Ann Street, Dawson Street, St Stephen's Green y Temple Bar, y estaba armada con escudos antidisturbios en un intento de dispersar a las multitudes que habían comenzado a reunirse y evitar escenas similares a la del viernes por la noche, y restringió el acceso a St Stephen's Green a las personas que llevaban alcohol. [12] [13]
Sin embargo, por segunda noche consecutiva de incidentes de orden público, la violencia estalló en el centro de la ciudad del sur de Dublín. [14] La Gardaí volvió a ser atacada con botellas de vidrio y otros objetos después de que unos 200 jóvenes se reunieran en South Anne Street alrededor de las 9 p.m. Se desplegaron unidades de orden público con escudos y "gorras blandas" que dispersaron a las multitudes a lo largo de la calle, así como en Dawson Street. Alrededor de las 10:15 p.m., se lanzaron más botellas de vidrio en el área de Temple Bar y la unidad de orden público dispersó a las multitudes una vez más. [15] Los ataques violentos dieron como resultado 19 personas, incluidos dos menores, arrestados por delitos de orden público, dos miembros de la Garda heridos, un contenedor incendiado, un transeúnte agredido y un vehículo de patrulla de la Garda dañado. [16] [17] [18] [19]
Tercera noche
El domingo 6 de junio se puso en marcha un amplio y visible operativo policial por parte de agentes uniformados, apoyados por unidades de orden público. [20]
14 personas (incluidos 3 menores) fueron arrestadas durante una tercera noche consecutiva de incidentes de orden público, mientras los Gardaí dispersaban a multitudes de jóvenes que "merodeaban" en el centro de la ciudad. [21] [22] [23] Sin embargo, la noche fue más tranquila, ya que la mayoría de las personas socializaban responsablemente al aire libre y ningún Gardaí resultó herido. [24]
Respuesta y reacción
El 5 de junio, el Ministro de Salud, Stephen Donnelly, calificó los incidentes de orden público en el centro sur de Dublín como "un comportamiento violento y completamente inaceptable". Dijo que lo que sucedió en la zona de South William Street "fue nada menos que una vergüenza" y que "nadie tiene derecho a atacar a nuestra Garda". [25] [26] [27] La alcaldesa de Dublín, Hazel Chu, calificó el comportamiento antisocial en Dublín como "atroz", "detestable" y "deprimente". [28]
La líder del Sinn Féin, Mary Lou McDonald, dijo que se había puesto en contacto con la oficina del comisario de la Garda, Drew Harris, para tratar sus preocupaciones sobre lo que, según ella, era una falta de planificación para grandes concentraciones en Dublín, y dijo que nadie quería que se repitieran las escenas del 4 de junio y que era necesario un plan para evitarlo. Dijo: "Quiero hablar con Drew Harris porque necesitamos saber en esta etapa que hay un plan, necesitamos saber cuál es el plan y necesitamos una comunicación muy estrecha ahora con la Garda Síochána y el Ayuntamiento de Dublín en particular". [29] [30]
El 6 de junio, la ministra de Justicia, Heather Humphreys, defendió la respuesta de la Garda a los disturbios de Dublín diciendo que la gran mayoría de la gente se estaba divirtiendo responsablemente al aire libre y "no podemos dejar que las acciones de una pequeña minoría con la intención de causar problemas eclipsen eso", y advirtió: "Hemos avanzado mucho en la lucha contra el virus y no debemos poner en riesgo la reapertura de nuestra sociedad y economía". [31] El líder del Partido Verde, Eamon Ryan, condenó los incidentes de orden público y pidió que la policía en Dublín se gestione "de una manera mucho más meditada". [32] [33] [34]
La Garda Síochána dijo que no toleraría ningún comportamiento antisocial en la ciudad de Dublín tras dos noches consecutivas de incidentes que alteraron el orden público. [16] La comisaria adjunta Ann Marie Cagney defendió el enfoque policial y afirmó que era necesario que los Gardaí tuvieran escudos para su protección. [35]
El 7 de junio, hablando en Morning Ireland de RTÉ , el presidente de la Asociación de Representantes de la Garda, Frank Thornton, afirmó que la gran mayoría de las personas en Dublín durante el fin de semana cumplieron con las restricciones de COVID-19 y que era solo "un grupo minoritario que parecía empeñado en crear estragos", y dijo que solo hubo "un pequeño número de ocasiones" en las que los Gardaí se encontraron con hostilidad. [36]
El comisario de la Garda, Drew Harris, afirmó que un grupo de jóvenes borrachos era responsable de causar disturbios violentos en Dublín y destacó la venta de alcohol para llevar en locales autorizados, lo que, según dijo, llevó a la gente a beber en lugares públicos, lo que dio lugar a ataques a los Gardaí, daños criminales y desorden público. Harris rechazó las críticas de que la respuesta de la Garda podría haber sido exagerada y dijo que la Gardaí simplemente estaba haciendo su trabajo respondiendo a los eventos violentos. [37] [38]
Referencias
^ McCurry, Cate (5 de junio de 2021). «14 detenidos tras una multitud reunida en el centro de Dublín». Belfast Telegraph . Consultado el 6 de junio de 2021 .
^ Dunne, Alex (5 de junio de 2021). "Noche de caos en South William Street: 14 personas detenidas y un agente trasladado de urgencia al hospital tras enfrentamientos en el centro de la ciudad". Dublin Live . Consultado el 6 de junio de 2021 .
^ "Las concentraciones callejeras del viernes dan lugar a múltiples arrestos y misiles lanzados contra la policía". WLR FM . 5 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
^ Porzio, Stephen (5 de junio de 2021). «14 detenidos en la ciudad de Dublín tras el lanzamiento de botellas de cristal contra la policía». JOE.ie . Consultado el 6 de junio de 2021 .
^ Beresford, Jack (5 de junio de 2021). "Caos en Dublín: 14 personas detenidas y un agente de la Garda hospitalizado durante una noche de violentos enfrentamientos". Irish Post . Consultado el 6 de junio de 2021 .
^ Mahoney, Donny (5 de junio de 2021). "Catorce personas arrestadas en Dublín mientras la Gardaí 'dispersa' a las multitudes de South William Street". Balls.ie . Consultado el 6 de junio de 2021 .
^ Ní Aodha, Gráinne (4 de junio de 2021). "Varias personas arrestadas en medio de incidentes de orden público en la ciudad de Dublín". El diario.es decir . Consultado el 6 de junio de 2021 .
^ "Las concentraciones callejeras del viernes dan lugar a múltiples arrestos y misiles lanzados contra la policía". BreakingNews.ie. 5 de junio de 2021. Consultado el 6 de junio de 2021 .
^ Scott Byrne, Ruairi (5 de junio de 2021). "La policía fue hospitalizada tras arrestar a 14 personas en medio de incidentes de orden público en el centro de Dublín". Buzz.ie . Consultado el 6 de junio de 2021 .
^ Lyne, Laura (4 de junio de 2021). "Escenas repletas de gente en South William Street cuando se lanzaron misiles contra la unidad de orden público de la Garda y se realizaron arrestos". Dublin Live . Consultado el 6 de junio de 2021 .
^ O'Connor, Niall (5 de junio de 2021). "Los Gardaí mantienen una presencia visible en el centro de Dublín tras los incidentes de orden público". TheJournal.ie . Consultado el 6 de junio de 2021 .
^ Brummell, Conor (5 de junio de 2021). "Fuerte presencia de la Garda en Dublín mientras las calles se cierran para reducir las multitudes". Buzz.ie . Consultado el 6 de junio de 2021 .
^ McGlynn, Michelle; Brennan, Cianan; Michael, Neil; Neville, Steve (5 de junio de 2021). "Gardaí con equipo antidisturbios dispersa a la multitud en Dublín después de ser atacados con botellas de vidrio". Irish Examiner . Consultado el 6 de junio de 2021 .
^ "La Garda atacada por segunda noche en Dublín". BBC News . 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
^ Libreri, Samantha; O'Brien, Fergal; Regan, Mary (6 de junio de 2021). "Botellas de vidrio arrojadas a la policía mientras la multitud de Dublín se dispersaba". RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 6 de junio de 2021 .
^ ab Libreri, Samantha (6 de junio de 2021). "Los Gardaí defienden la actuación policial en incidentes de orden público en Dublín". RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 6 de junio de 2021 .
^ "Desorden en Dublín: Diecinueve detenidos tras enfrentamientos entre multitudes y la policía por segunda noche consecutiva". Sky News . 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
^ O'Connor, Niall (6 de junio de 2021). "19 personas detenidas por delitos de orden público en el centro de Dublín durante una importante operación de la policía anoche". TheJournal.ie . Consultado el 6 de junio de 2021 .
^ Roberts, Sam (6 de junio de 2021). "Gardai herido en 'ataques con botellas de vidrio', asalto horroroso y 19 arrestados en una noche de caos en Dublín". Irish Mirror . Consultado el 6 de junio de 2021 .
^ "Los Gardaí arrestan a 14 personas por incidentes de orden público en la ciudad de Dublín el domingo". The Irish Times . 7 de junio de 2021 . Consultado el 7 de junio de 2021 .
^ Kelly, Clara (7 de junio de 2021). "14 detenidos mientras la policía dispersa a una multitud de jóvenes que "merodeaban" en el centro de Dublín". JOE.ie . Consultado el 7 de junio de 2021 .
^ Boland, Lauren (7 de junio de 2021). "14 personas arrestadas en Dublín ayer; no se reportaron heridos entre los guardias". TheJournal.ie . Consultado el 7 de junio de 2021 .
^ Roberts, Sam (7 de junio de 2021). "La Garda retira a una gran multitud del centro de Dublín por tercera noche consecutiva y arresta a 14 personas". Irish Mirror . Consultado el 7 de junio de 2021 .
^ O'Brien, Mark (7 de junio de 2021). "La policía realiza 14 arrestos después de que grandes multitudes se reunieran en el centro de Dublín por tercera noche consecutiva". Dublin Live . Consultado el 7 de junio de 2021 .
^ "Donnelly critica el 'comportamiento matonesco' en la ciudad de Dublín después de que 14 personas fueran arrestadas". The Irish Times . 5 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
^ Moloney, Eoghan (5 de junio de 2021). "El ministro de Salud critica el 'comportamiento matonesco' tras la detención de 14 personas por delitos de orden público en Dublín". Irish Independent . Consultado el 6 de junio de 2021 .
^ Porzio, Stephen (5 de junio de 2021). "El ministro Stephen Donnelly critica el "comportamiento matonesco" después de que 14 personas fueran arrestadas en la ciudad de Dublín". JOE.ie . Consultado el 6 de junio de 2021 .
^ Horan, Niamh; Moloney, Eoghan (5 de junio de 2021). «'Atroz y deprimente': la alcaldesa Hazel Chu condena las escenas en Dublín tras la detención de 14 personas». Irish Independent . Consultado el 6 de junio de 2021 .
^ "Donnelly critica el 'comportamiento matonesco' de los guardias en Dublín". BreakingNews.ie. 5 de junio de 2021. Consultado el 6 de junio de 2021 .
^ Fetherstonhaugh, Neil (5 de junio de 2021). "Mary Lou McDonald dice que el verano al aire libre 'no puede significar cargas con porras en nuestras calles'". Sunday World . Consultado el 6 de junio de 2021 .
^ O'Riordan, Ellen; Pollak, Sorcha; McQuinn, Cormac (6 de junio de 2021). "Humphreys defiende la actuación policial en incidentes de orden público en Dublín". The Irish Times . Consultado el 6 de junio de 2021 .
^ Hand, John (6 de junio de 2021). "El ministro Eamon Ryan dice que el centro de Dublín necesita ser vigilado de manera 'más meditada'". Irish Mirror . Consultado el 6 de junio de 2021 .
^ Hennessy, Michelle (6 de junio de 2021). "Eamon Ryan dice que los incidentes de orden público deben gestionarse de una manera 'más reflexiva'". TheJournal.ie . Consultado el 6 de junio de 2021 .
^ "Se necesita un nuevo enfoque para el desorden público - Ryan". RTÉ Noticias y actualidad . 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
^ "Defensa de la Garda del uso de escudos y porras en medio de disturbios callejeros en Dublín". BreakingNews.ie. 6 de junio de 2021. Consultado el 6 de junio de 2021 .
^ "Una minoría de personas está 'empeñada' en crear caos, afirma el GRA". RTÉ Noticias y actualidad . 7 de junio de 2021 . Consultado el 7 de junio de 2021 .
^ Raleigh, David (7 de junio de 2021). "Los 'jóvenes borrachos' son los culpables de la violencia en Dublín, dice el jefe de la Garda". Irish Examiner . Consultado el 7 de junio de 2021 .
^ Raleigh, David (7 de junio de 2021). "El comisario de la Garda dice que los 'jóvenes borrachos' son responsables de la violencia en la ciudad de Dublín". TheJournal.ie . Consultado el 7 de junio de 2021 .
