stringtranslate.com

¡Sueños de Disney!

¡Sueños de Disney! Fue un espectáculo nocturno en el parque Disneyland de Disneyland París . [1] Diseñado especialmente para el vigésimo aniversario del parque en 2012, el espectáculo se desarrolló originalmente del 1 de abril de 2012 al 24 de marzo de 2017, cuando fue reemplazado por Disney Illuminations . [2] [3] [4] Una reposición del programa se estrenó el 12 de abril de 2023, como parte de las celebraciones ampliadas del 30 aniversario del parque y como parte de lascelebraciones de los 100 años de maravillas de Disney . [5] [6]

Concebido por el creador de World of Color , Steve Davison , el espectáculo presenta proyecciones sobre el castillo del parque, fuegos artificiales, fuentes de agua, [7] fuego, música, láseres, reflectores, pantallas de niebla y otros efectos especiales. [8]

Trama

La historia de Dreams está basada en numerosas películas y franquicias de Disney como Peter Pan , Villanos de Disney y Princesas de Disney . La sombra de Peter Pan se le escapa una vez más y arruina la magia de la estrella . El brillo mágico que gotea da forma a Lumière de La Bella y la Bestia . La sombra de Peter recorre varias películas de Disney, entre ellas Ratatouille , Aladdin , El jorobado de Notre Dame , El Rey León , Valiente , Enredados y La princesa y el sapo .

La sombra de Peter es capturada por el Dr. Facilier y amenazada por otros villanos de Disney. Luego, la sombra de Peter regresa a Peter Pan e intenta derrotar al Capitán Garfio . Peter ve a Tinker Bell y le dice que ponga la magia de la Segunda Estrella en su lugar.

Al final, Peter y Wendy se van volando mientras Wendy dice " ¡On s'envole Peter! ¡On s'envole !" ("¡Nos vamos volando, Peter! ¡Nos vamos volando!") con la música de " You Can Fly! ", seguida de una breve repetición de "The Second Star to the Right".

Mostrar historial

Desde la primavera de 2011, Dreams comenzó a realizar pruebas con animaciones originales del proyector pero, a finales de 2011, algunas escenas que se probaron a principios de 2011 fueron eliminadas y otras modificadas. Utilizando la técnica del mapeo de proyección, el castillo se puede transformar visualmente de numerosas maneras, como encogerse, girar y girar las torretas. En febrero y marzo de 2012, los usuarios publicaron fotografías y vídeos de Dreams .

Ejecución original (2012-2017)

A finales de febrero, DLRP Today informó que el estreno de Disney Dreams! se transmitiría en vivo por la cadena de televisión francesa MYTF1 presentada por E! Francia recibe a Sandrine Quétier. También se informó que Dreams se transmitiría simultáneamente en vivo en el canal oficial de YouTube de Disneyland Paris. El 31 de marzo a las 22:30 horas, se descubrió que la transmisión en vivo era una versión pregrabada de Dreams de cuando se estaba probando. [ cita necesaria ]

En 2013, el programa presentó dos nuevas escenas de El Rey León y Valiente . Las dos escenas reemplazaron las escenas originales de Mary Poppins y El libro de la selva . Además, se presentaron los Disney Light Ears , que son oídos iluminados controlados remotamente que se sincronizan con el programa. Los LED dentro de los oídos se iluminan en una variedad de colores diferentes. Las Light Ears (conocidas como "Glow with the Show" Ears en los EE. UU.) debutaron en 2012 en Disney California Adventure para World of Color y finalmente llegaron a Disneyland Park en California y Walt Disney World en Florida para Fantasmic. y todos sus espectáculos pirotécnicos.

En 2015, se introdujo una nueva escena de Frozen , reemplazando la escena de Brave , como parte de las celebraciones de Frozen Summer Fun . [9] La secuencia de Valiente fue reinstalada en su lugar después de que terminó la celebración. Tanto la secuencia de El Rey León como la de Valiente permanecieron en el programa hasta su primer cierre en marzo de 2017.

Dreams fue reemplazado por Disney Illuminations , como parte de las celebraciones del 25 aniversario del resort. [2] [3] El programa tuvo su primer cierre el 24 de marzo de 2017 (originalmente anunciado para el 25 de marzo), y Illuminations comenzó el 26 de marzo.

¡Disney sueña con Navidad!

El 10 de noviembre de 2013, se presentó un programa de larga duración titulado ¡ Disney Dreams of Christmas! debutó. Compartiendo elementos similares con World of Color: Winter Dreams de Disney California Adventure , el programa es presentado bilingüe por Olaf (inglés) y Anna (francés) de Frozen . El programa celebra la temporada de invierno con varios segmentos con temas navideños, con escenas de Frozen , Toy Story , Bambi , Fantasía , Ciento un dálmatas , Cuento de Navidad de Mickey , La dama y el vagabundo , Melody Time y varios cortos antiguos de Mickey Mouse . [10] El espectáculo incorpora música tradicional relacionada con las fiestas, incluyendo " Sleigh Ride ", " Carol of the Bells ", " Let it Snow ", " It's the Most Wonderful Time of the Year ", " Believe ", " Silent Night " , la " Suite Cascanueces ", " Jingle Bells " y " Alegría para el mundo ". El tema principal del programa, "Make a Wish", lo canta Heather Headley .

Para la temporada navideña de 2014, ¡Disney Sueña con Navidad! fue reprogramado para reflejar algunos de los cambios realizados en su primo californiano. Se reorganizaron varias escenas del espectáculo, incluida la sección Frozen (ampliándola con dos canciones adicionales, " In Summer " y " Love Is an Open Door " cantadas en francés) y la sección Toy Story Nutcracker (acortándola con tres canciones cortadas). La penúltima escena de canto también se eliminó en la nueva versión.

El programa se transmitió originalmente del 10 de noviembre de 2013 al 8 de enero de 2017.

El programa fue revivido e incluido en la programación de la temporada navideña 2022-2023. [11] Del 12 de noviembre de 2022 al 8 de enero de 2023, se utiliza la iteración 2014-2017 del programa y está reservada por el pre-show existente de Disney D-Light y un nuevo post-show llamado Follow the Light (ambos diseñados para celebraciones del 30 Aniversario del parque). [12] El resurgimiento también introdujo nuevas pantallas de malla LED que se colocaron en algunos de los techos del castillo, reemplazando las jaulas de luz utilizadas durante mucho tiempo desde 2004.

2023 avivamiento

A pesar de su cierre, Dreams fue revivido temporalmente varias veces durante la duración de Illuminations , a menudo para eventos pagados fuera de horario para los titulares de pases anuales (AP) del resort. El espectáculo en su totalidad se recuperó durante el evento AP de la fiesta del 90 cumpleaños de Mickey Mouse en 2018, mientras que su final se utilizó para cerrar el espectáculo de Mickey's Magical Souvenirs que se presentó durante la fiesta AP del 30 aniversario en 2022.

Dreams revivió como parte del "Gran Final" del 30 aniversario del resort, reemplazando a Illuminations . [5] [6] El resurgimiento se estrenó el 12 de abril de 2023, el 31º aniversario del parque y 11 años desde su debut. Se utiliza la versión 2013-2014 del programa (que incluye las secciones de reemplazo de El Rey León y Valiente ). [13] Antes de cada espectáculo también se presenta una versión actualizada del pre-show de Disney D-Light que se presentó en 2022. ¡El espectáculo también utiliza las nuevas pantallas de malla LED instaladas en los techos del castillo para los Sueños de Navidad! renacimiento en 2022.

Desde el 24 de abril hasta finales de septiembre de 2023, debido a las secuelas de Fantasmic! Fuego de dragón animatrónico maléfico en Disneyland en Anaheim, California , los efectos del fuego se habían eliminado temporalmente del espectáculo. Desde entonces han sido restaurados.

El 8 de mayo de 2024, tras el anuncio, Disneyland París anunció que la presentación final de la versión renovada de este espectáculo finalizará el 30 de mayo de 2024, y será reemplazada por el regreso de Disney Illuminations el 31 de mayo de 2024, con nueva tecnología que actualmente utilizado para Dreams que regresó el 12 de abril de 2023. [14]

Música

Joel McNeely compuso la música para el espectáculo, que fue interpretado por la Orquesta Sinfónica de Londres , Cara Dillon , un coro de niños y un coro de adultos. [15] Algunas piezas musicales para el programa son de la película de 2002 Return to Never Land , que también compuso.

Banda sonora actual (renacimiento de 2023)

† - reemplazó las secciones originales del estreno de 2012 (" Step in Time " de Mary Poppins , " I Wan'na Be Like You (The Monkey Song) " de The Jungle Book respectivamente. "Come Dream A Dream" reemplazó "Un monde qui s'illumine" de Chantry Johnson, Noemie Legrand y Tony Ferrari del 1 de octubre de 2023 al final de las celebraciones del 30 aniversario del parque) ‡ - reemplazado por " Let It Go " de Frozen en 2015 y 2016

Tecnología

Se sabe que el espectáculo utiliza una gran cantidad de tecnología audiovisual, de iluminación, pirotécnica e hidrotécnica.

El espectáculo se controla desde una sala de control especialmente construida, entregada por un convoy especial y ambientada como un pequeño cobertizo de jardín de temática victoriana en la Plaza Central frente al castillo. 70 kilómetros de fibra óptica permiten gestionar el espectáculo desde esta ubicación. El espectáculo está dirigido por un controlador principal con tres técnicos que se encargan del audio, el vídeo y los efectos especiales. Sin embargo, otros técnicos están ubicados alrededor del castillo para garantizar el buen desarrollo del espectáculo, especialmente en los puestos de tiro. En total son necesarias veinte personas en cada actuación. [dieciséis]

Proyección

Inicialmente se utilizaron 16 proyectores de vídeo Christie durante todo el espectáculo para proyectar un mapa en el castillo de 2.500 metros cuadrados [16] , que ha sido escaneado en 3D para crear un modelo por ordenador. [17] Se instalan cuatro proyectores en el techo de los edificios de Main Street, con ocho adicionales en ubicaciones especialmente diseñadas alrededor del foso y el área de observación. Los otros cuatro se utilizaron para proyectarse sobre las pantallas de agua a ambos lados del foso. [16] Se utilizan limpiaparabrisas para mantener limpio el cristal de proyección. [18] Aunque Disney no ha publicado detalles exactos, un video detrás de escena en su canal oficial de YouTube muestra un GrandMA2 y un Hippo Media Servers, Hippotizers, en uso en la cabina de control del programa. [17]

Con la eliminación de las pantallas de agua en 2017 en preparación para Iluminaciones , se eliminaron los cuatro proyectores utilizados para ese efecto. En preparación para la reactivación de Dreams en 2023 , los 12 proyectores de lámpara LED restantes fueron reemplazados por otros de lámpara láser para mejorar la calidad de las imágenes proyectadas y consumir menos electricidad. [13]

Sonido

La banda sonora pregrabada del espectáculo se reproduce a través de parlantes alrededor del área de visualización de Central Plaza. Grabada originalmente en estéreo, la banda sonora se actualizó a una mezcla 4.1 para el resurgimiento de 2023.

Encendiendo

Originalmente se instalaron 10 luces móviles o "skytracers" a ambos lados del castillo para efectos aéreos, mientras que se utilizan cuatro láseres en los techos de la calle principal, en el castillo y dentro de la "Segunda estrella a la derecha" en la parte superior del castillo. [16] Para la reactivación de 2023, se instalaron 18 rastreadores del cielo tipo lámpara láser adicionales. [13] En el verano de 2013, los miembros de la audiencia pudieron participar en el espectáculo con Disney Dreams Light'Ears que se sincronizaron con el espectáculo mediante tecnología infrarroja. [16] [19]

¡Se instalaron pantallas de malla LED directamente en varios techos de castillos para el resurgimiento de Dreams en 2022! de Navidad para crear efectos de iluminación adicionales en los tejados y acentuar las proyecciones. Se instalaron pantallas de malla adicionales en los techos restantes a tiempo para el resurgimiento de Dreams en 2023 , especialmente en la torre más a la derecha.

Pirotécnica

Los dos puntos principales de lanzamiento de fuegos artificiales se encuentran en los tejados de Fantasyland, mientras que la pirotecnia se utiliza en el propio castillo. [16] Hay un total de 58 puntos de lanzamiento en el castillo y otros 18 detrás de él. [17] 15 lanzallamas isopar con brazos telescópicos están ubicados alrededor del edificio del castillo, proyectando fuego hasta 15 metros en el aire, con un calor que el público puede sentir. Cada lanzallamas tiene una estación meteorológica que evita que el dispositivo dispare en condiciones climáticas inadecuadas, para evitar daños al castillo. [dieciséis]

Hidrotecnia

¡Sueños de Disney ! Utiliza 37 fuentes fijas y 6 móviles que son capaces de disparar agua hasta 40 metros de altura. Con LED en su base, los diseños patentados se han utilizado en Disney California Adventure en World of Color . También se utilizaron dos pantallas de niebla retráctiles como superficies de proyección adicionales que se utilizaron periódicamente durante todo el espectáculo. Estos sistemas utilizan agua reciclada del foso del castillo mientras que un generador de niebla funciona con agua potable por motivos higiénicos. [16] Las pantallas de niebla se quitaron en 2017 durante la preparación de Iluminaciones y no regresaron para el resurgimiento de 2023; las escenas que antes se proyectaban en ellos se proyectan en su lugar en el castillo.

Pre-shows

El pre-show de Disney D-Light , que se estrenó el 5 de marzo de 2022 con motivo del 30.º aniversario del parque, se presentó antes de la presentación nocturna de Disney Dreams durante la celebración del 30.º aniversario del parque. Tiene una partitura original basada en varios temas musicales de películas de Disney y el tema musical del aniversario del parque, "Un monde qui s'illumine". Drones de luz coreografiados forman varias imágenes sobre el castillo, incluida la segunda estrella a la derecha, una estrella fugaz y el logotipo del 30 aniversario con forma de Mickey Mouse. Se suponía que la segunda versión del pre-show se estrenaría el 12 de abril de 2023 junto con Disney Dreams , pero debido al viento, se estrenó al día siguiente. Disney D-Light tuvo su última actuación el 30 de septiembre, al final de las celebraciones del 30º Aniversario. [20] [21]

A partir del 1 de octubre esto fue sustituido por un espectáculo de proyección Nightfall con los villanos de Disney , que no utiliza drones.

Un nuevo espectáculo llamado Disney Electrical Sky Parade , inspirado en la versión de Disneyland París de Main Street Electrical Parade , se estrenó temporalmente el 8 de enero de 2024, como parte de la celebración de Disney Symphony of Colors . [22] [23] Inicialmente se esperaba que el programa se ejecutara hasta el 30 de septiembre de 2024, pero luego se extendió hasta el 6 de enero de 2025, y a partir del 31 de mayo sirve como un espectáculo previo para Disney Illuminations cuando este último regresa. [24]

Ver también

enlaces externos

Notas

  1. ^ http://www.dlrppressinternational.com/ViewPressRelease.aspx?PressReleaseID=117275 [ verificación fallida ]
  2. ^ ab "Es hora de celebrar: el 25.º aniversario de Disneyland París llegará en 2017". Blog de parques de Disney . Consultado el 19 de enero de 2023 .
  3. ^ ab "Anuncio del 25 aniversario de Disneyland París: nuevas atracciones, espectáculos y desfile confirmados" . Consultado el 19 de enero de 2023 .
  4. ^ yasmin (18 de octubre de 2016). "Deconstruido el 25 aniversario de Disneyland París: Disney Illuminations". DLP hoy . Consultado el 17 de abril de 2017 .
  5. ^ ab "Disneyland Paris ofrece nuevas experiencias mágicas antes de la gran final de su 30 aniversario - DisneylandParis News" . Consultado el 19 de enero de 2023 .
  6. ^ ab Self, Jon (14 de enero de 2023). "'¡Sueños de Disney!' vuelve a Disneyland París". Revista de Atracciones . Consultado el 19 de enero de 2023 .
  7. ^ "Espectáculo acuático: Espectáculo acuático, efectos especiales acuáticos y espectáculo acuático internacional".
  8. ^ http://www.dlrppressinternational.com/ViewPressRelease.aspx?PressReleaseID=117270 [ verificación fallida ]
  9. ^ "Verano en Disneyland Paris | Eventos de Disneyland Paris" . Consultado el 21 de julio de 2015 .
  10. ^ "Disneyland París ofrece una celebración navideña 'congelada'". 21 de noviembre de 2013 . Consultado el 21 de noviembre de 2013 .
  11. ^ "Como parte de la celebración del 30 aniversario, la magia de la Navidad será aún más fuerte en Disneyland París del 12 de noviembre de 2022 al 8 de enero de 2023 - DisneylandParis News" . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  12. ^ ""¡Sueños de Disney! de Navidad"Vuelve a Disneyland París para la temporada navideña de 2022". Pasos de ratón . 1 de septiembre de 2022 . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  13. ^ abc "Una cabeza llena de sueños: ¡Entrevista con Ben Spalding, productor de Disney Dreams! - DisneylandParis News" . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  14. ^ "El espectáculo nocturno modificado 'Disney Illuminations' regresará a Disneyland París el 31 de mayo de 2024" . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  15. ^ "Joel McNeely | Noticias". Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012 . Consultado el 5 de junio de 2012 .
  16. ^ abcdefgh "NewsParcs - ¡Una mirada detrás de escena de Disney Dreams! En Disneyland París". NoticiasParcs . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
  17. ^ abc Disneyland Paris (25 de abril de 2013), [FR / EN] ¡Cómo se hicieron los sueños de Disney! en Disneyland París , consultado el 8 de mayo de 2016.
  18. ^ dlrpfans (5 de diciembre de 2013), Disneyland Paris Disney Dreams Backstage , consultado el 8 de mayo de 2016
  19. ^ "Disney Dreams Light'Ears | Accesorios de disfraces | Disney Store". www.disneystore.co.uk . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
  20. ^ "¡Disneyland Paris presenta a los fanáticos las novedades para 2023 y más allá! - DisneylandParis News" . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  21. ^ Manning, Luke (12 de abril de 2023). "El espectáculo actualizado de drones D-Light de Disney debutará esta noche en la gran final del 30 aniversario de Disneyland París". LaughingPlace.com . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  22. ^ "ARTE CONCEPTUAL: Nuevo espectáculo de proyecciones y drones de Disneyland París inspirado en el desfile eléctrico de Main Street - WDW News Today". www.wdwnt.com . 7 de octubre de 2023 . Consultado el 22 de diciembre de 2023 .
  23. ^ "ÚLTIMA HORA: Se confirma que el nuevo espectáculo de drones en Disneyland París será 'Disney Electrical Sky Parade', se lanzó un nuevo arte conceptual - WDW News Today". www.wdwnt.com . 18 de noviembre de 2023 . Consultado el 22 de diciembre de 2023 .
  24. ^ https://www.sortiraparis.com/en/what-to-visit-in-paris/walks/articles/307150-disney-electrical-sky-parade-the-extended-nighttime-drone-show-at-disneyland -París