stringtranslate.com

El primer discurso de despedida de Donald Trump

El primer discurso de despedida de Donald Trump fue el último discurso oficial de Donald Trump como el 45.º presidente de los Estados Unidos , pronunciado como un mensaje de video grabado en línea el 19 de enero de 2021. [1] El discurso de despedida se pronunció el día antes de que Joe Biden , quien lo derrotó en las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2020 , fuera juramentado como su sucesor. Trump fue el primer presidente que no asistió a la toma de posesión de su sucesor desde Andrew Johnson en 1869. [2]

El sitio web oficial archivado de la Casa Blanca de Trump destacó los sentimientos de Trump de que:

"Servir como su Presidente ha sido un honor indescriptible. Gracias por este extraordinario privilegio. Y eso es lo que es: un gran privilegio y un gran honor. [...] Con el apoyo y las oraciones del pueblo estadounidense, logramos más de lo que nadie hubiera creído posible. Nadie pensó que pudiéramos siquiera acercarnos. [...] Espero que éste sea nuestro mayor legado: juntos, pongamos al pueblo estadounidense nuevamente a cargo de nuestro país. [...] Somos, y siempre debemos ser, una tierra de esperanza, de luz y de gloria para todo el mundo. Ésta es la preciosa herencia que debemos salvaguardar en cada paso." [3]

Trump evitaría las apariciones públicas y fue expulsado de Twitter en los meses posteriores a su mandato, pero pronto reanudó sus discursos y ganaría las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2024 .

Fondo

Trump cumplió su primer mandato como el 45.º presidente de los Estados Unidos, ganando las elecciones presidenciales de 2016 contra la candidata demócrata Hillary Clinton . [4] Fue investido el 20 de enero de 2017. [5] Mientras estuvo en el cargo, Trump recortó el gasto en los principales programas de bienestar social, promulgó aranceles , se retiró de las negociaciones de la Asociación Transpacífica y firmó el T-MEC , un acuerdo sucesor del TLCAN , aumentó la deuda nacional a través de aumentos del gasto y recortes de impuestos para los ricos , y promulgó una política exterior unilateral basada en el realismo ofensivo .

Trump estuvo involucrado en muchas controversias relacionadas con sus políticas, conducta y declaraciones falsas o engañosas , incluida una investigación sobre la coordinación de la campaña de Trump con el gobierno ruso en las elecciones de 2016, la Cámara de Representantes que lo destituyó en diciembre de 2019 por abuso de poder y obstrucción del Congreso después de que solicitó a Ucrania que investigara a Biden (fue absuelto por el Senado en febrero de 2020), su política de separación familiar para los migrantes detenidos en la frontera entre Estados Unidos y México , limitaciones en el número de inmigrantes permitidos de ciertos países (muchos de los cuales eran de mayoría musulmana), demanda de financiación federal para un muro fronterizo que resultó en el cierre del gobierno federal más largo en la historia de Estados Unidos , retirada del acuerdo nuclear con Irán , retirada de los Acuerdos de París , intentos de derogar la Ley de Atención Médica Asequible (ACA) y flexibilización de la aplicación de numerosas regulaciones ambientales .

Su derrota en la reelección ante Biden se produjo en medio de una serie de crisis internacionales, incluida la pandemia de COVID-19 y la recesión resultante , y las protestas y disturbios tras el asesinato policial de George Floyd . Tras las elecciones, Trump afirmó repetida y falsamente que se había producido un fraude electoral generalizado y que había ganado las elecciones. Aunque muchas de las demandas resultantes fueron desestimadas o dictadas en contra por numerosos tribunales, [6] [7] [8] no obstante, el 6 de enero de 2021 instó a sus partidarios a marchar al Capitolio mientras se reunía allí una sesión conjunta del Congreso para contar los votos electorales y formalizar la victoria de Biden, lo que llevó a cientos de personas a asaltar el edificio e interrumpir el recuento de votos electorales; como resultado, la Cámara de Representantes acusó a Trump por incitación a la insurrección el 13 de enero de 2021, lo que lo convirtió en el único funcionario federal en la historia de Estados Unidos en ser acusado dos veces (el Senado lo absolvería más tarde por segunda vez el 13 de febrero de 2021, después de que ya había dejado el cargo).

Evento

Trump pronunció su discurso grabado en la Sala Azul de la Casa Blanca . [1]

Discurso

El discurso recordó al discurso de campaña de Trump , haciendo hincapié en los aspectos más destacados de su mandato. Le deseó lo mejor al presidente entrante Biden (sin mencionar directamente su nombre), señalando que el éxito y la seguridad del país dependían de su éxito como líder, al tiempo que también advirtió implícitamente a Biden que no cambiara ni revirtiera algunas de sus propias políticas al asumir el cargo. Trump cerró el discurso con una nota optimista, afirmando su creencia de que su movimiento Make America Great Again apenas estaba comenzando, y manifestó su confianza en que seguirá siendo una fuerza en la política estadounidense. Al hacerlo, volvió a sugerir su interés en postularse nuevamente a la presidencia en 2024 o elegir un sucesor para que se presente en su puesto. Casi dos años después de dejar el cargo, Trump anunció oficialmente su candidatura a la presidencia en 2024, el 15 de noviembre de 2022. Trump se convirtió en el candidato presidencial republicano el 15 de julio de 2024 y fue elegido para un segundo mandato no consecutivo como el 47.º presidente de los Estados Unidos el 6 de noviembre de 2024.

Referencias

  1. ^ ab "Comentarios del presidente Trump en su discurso de despedida a la nación". La Casa Blanca . Consultado el 20 de enero de 2021 .
  2. ^ Liptak, Kaitlan Collins, Kevin (8 de enero de 2021). "Trump tuitea que se salta la toma de posesión de Biden | CNN Politics". CNN . Consultado el 13 de julio de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  3. ^ "Discurso de despedida – La Casa Blanca". trumpwhitehouse.archives.gov . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  4. ^ Flegenheimer, Matt (9 de noviembre de 2016). «Donald Trump es elegido presidente en un sorprendente repudio al establishment». The New York Times . Archivado desde el original el 21 de enero de 2017. Consultado el 21 de enero de 2017 .
  5. ^ "La 58.ª inauguración presidencial: Donald J. Trump, 20 de enero de 2017". Senado de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2020. Consultado el 8 de abril de 2020 .
  6. ^ Borter, Brad Brooks, Gabriella (19 de enero de 2021). "Las acusaciones de fraude de Trump abren una brecha republicana en Texas y otros estados republicanos". Reuters . Consultado el 19 de enero de 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  7. ^ Carney, Jordain; Chalfant, Morgan (13 de enero de 2021). «Las preocupaciones de seguridad aumentan antes de la inauguración de Biden». The Hill . Archivado desde el original el 14 de enero de 2021. Consultado el 13 de enero de 2021 .
  8. ^ Fandos, Nicholas; Shear, Michael D. (18 de diciembre de 2019). «Trump acusado de abuso de poder y obstrucción del Congreso (publicado en 2019)». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 19 de enero de 2021 .

Enlaces externos