« Disconnect » es el trigésimo cuarto episodio de la serie de televisión estadounidense Prison Break y es el duodécimo episodio de su segunda temporada. Se emitió el 20 de noviembre de 2006 y también fue uno de los episodios que se emitieron durante las redadas de 2006 en los Estados Unidos. El episodio está escrito por Nick Santora y Karyn Usher , y dirigido por Karen Gaviola .
Tanto Marshall Allman (que interpreta a LJ Burrows ) como Robert Knepper (que interpreta a Theodore "T-Bag" Bagwell ) no aparecen en este episodio, pero se utilizó un flashback de T-Bag del episodio anterior. Los eventos de este episodio siguen directamente a los del episodio anterior, que tiene lugar el 4 de junio.
C-Note ( Rockmond Dunbar ), su esposa y su hija se relajan en una casa rodante junto a un lago en Harvey, Dakota del Norte . Cuando su hija, Deedee (Helena Klevorn), necesita su medicamento dexametasona , C-Note y su esposa, Kacee ( Cynthia Kaye McWilliams ), se arriesgan a ser expuestos al público para recuperar el medicamento. Sin embargo, Kacee es reconocida por el farmacéutico y luego es arrestada por la policía de Harvey, pero no antes de que ella haga contacto visual con C-Note y deje caer el medicamento en un recipiente de basura cercano.
En Nuevo México , Sara Tancredi ( Sarah Wayne Callies ) permanece sumergida en la bañera de un motel mientras el agente Paul Kellerman ( Paul Adelstein ) desenvuelve una bolsa para cadáveres y una sierra para metales. Después de una visita del encargado del motel sobre el ruido que viene de su baño y la televisión, Kellerman regresa al baño y encuentra una bañera vacía. Sara toma a Kellerman por sorpresa y le quema el pecho con una plancha. Salta por la ventana y se estrella contra el parabrisas de un automóvil que está debajo. Herida, Sara se esconde en un baño público y se cose sus propias heridas mientras hace muecas de dolor.
Después de que Kellerman miente sobre la muerte de Sara, el agente Kim ( Reggie Lee ) le ordena a su subordinado que borre a Kellerman de todos los registros del gobierno. Cuando Kellerman llama a la oficina de Caroline Reynolds , le dicen que la administración no sabe su nombre. Intenta llamar a Kim y le ruega: "Bill, no hagas esto", mientras Kim le dice a su subordinado: "Conviértelo en un fantasma".
Brad Bellick ( Wade Williams ) es investigado por la muerte de Roy Geary por la detective Katherine Slattery ( Romy Rosemont ) dentro de una estación de policía de Tribune, Kansas . Después de que Bellick evade sus preguntas, Slattery responde que no le importa lo que estaban haciendo, solo quiere saber la verdad sobre lo que sucedió. Bellick finalmente le dice que estaban rastreando a Theodore Bagwell, pero no menciona el dinero de Charles Westmoreland . Finalmente, le dan el recibo de la tarjeta de crédito con el nombre de Bellick encontrado en la escena del crimen, así como una copia de la amenaza de muerte de Bellick dejada en el buzón de voz de Geary. Las pruebas circunstanciales son abrumadoras y Slattery pone a Bellick bajo arresto por el asesinato en primer grado de Geary, a pesar de su afirmación de inocencia y de que de alguna manera T-Bag lo incriminó por el crimen.
Michael Scofield ( Wentworth Miller ) se angustia cuando su hermano Lincoln Burrows ( Dominic Purcell ) presenta a Aldo Burrows ( Anthony Denison ) como su padre. Michael anuncia que conoce a Aldo. Recuerda un recuerdo de la infancia en el que sufrió abuso infantil a manos de un padre adoptivo . Aldo mató al hombre, lo que afectó mucho a Michael. Este flashback también explica la fuente de la baja inhibición latente de Michael (que le permitió formular y ejecutar el plan de escape) y la baja autoestima (que es lo que lo hizo llegar a extremos tan extremos para ayudar a su hermano en primer lugar), ambos a los que se aludió por primera vez en el episodio de la primera temporada " Tweener ".
Aldo continúa explicándole a Michael sobre " La Compañía ", pero su reunión es interrumpida por el agente Alexander Mahone ( William Fichtner ), quien comienza a dispararles. Aldo recibe un disparo, pero escapa. Sin embargo, Aldo muere en los brazos de Michael después de decirle a sus hijos que encuentren a Sara Tancredi, quien cree que puede salvar a Lincoln. Michael y Lincoln entierran a Aldo al costado del camino. Junto con Sucre ( Amaury Nolasco ), se dirigen al punto de encuentro del avión, pero le dicen a Sucre que se quedarán atrás y que ya no volverán a huir. Las palabras de despedida de Michael a Sucre son: "Vuela con cuidado, papi". Un sonriente Sucre responde: "Dales duro".
El agente Mahone llama a las autoridades y les ordena que "activen la alarma en un sedán azul oscuro. Licencia: AE9268. 40 millas al sureste de Las Cruces, Nuevo México ". Luego se dirige al Hospital St. De Lorenzo en Carlsbad, Nuevo México, para reunirse con el coyote que intentó tenderle una emboscada a Michael en el episodio anterior, " Bolshoi Booze ". El coyote intenta negociar con Mahone la ubicación del aeródromo, pero Mahone pierde rápidamente la paciencia y procede a desconectar el equipo médico del coyote . Mahone descubre la ubicación del aeródromo y la hora del vuelo, y ordena que el avión (un A36 Beech ) sea derribado por aviones militares de una estación aérea de reserva de la Armada cercana.
Con Mahone detrás de ellos, Michael hace un intento desesperado por contactar a Sara por su teléfono celular mientras están cerca de una torre de transmisión. Mientras se disponen a encontrar una torre de transmisión, notan lo que parecen ser aviones de combate y suponen que van tras Sucre. Finalmente, Sara responde el teléfono, pero no antes de que Mahone estrelle su Ford Crown Victoria contra el auto de Michael y Lincoln, provocando un incendio y destrozando ambos autos, pero sin herir gravemente a nadie. Agotado pero locamente decidido, Mahone apunta su arma a los hermanos justo cuando el teléfono de Michael, que sale volando del choque, se conecta con el de Sara.
El 20 de noviembre de 2006, el programa alcanzó una de sus mayores audiencias desde el estreno de la segunda temporada con un estimado de 9,2 millones de espectadores, lo que también mejoró los índices de audiencia de la semana pasada. [1] También logró su mejor calificación en el grupo demográfico de 18 a 49 años desde su estreno de temporada en agosto con una calificación de 4.0, terminando segundo en su franja horaria detrás de Deal or No Deal de NBC . [2]
Como el programa sigue a varios personajes, algunos críticos comentaron sobre las tramas divergentes de esos personajes. Un crítico de Entertainment Weekly afirmó que, aunque la historia entre los agentes Kim y Kellerman era necesaria, era "aburrida? Más allá de las palabras". [3] Un crítico de TV Guide hizo un comentario similar sobre la trama de C-Note. El crítico afirmó que "simplemente no está tan involucrada en su historia" porque su personaje está completamente separado del resto de los fugitivos y que es un personaje menos convincente que T-Bag, que también tiene una trama separada. [4] En cuanto a otros aspectos del episodio, el crítico del Arizona Daily Star elogió la secuencia previa a los créditos del episodio, diciendo que "'Prison Break' está ahora en la cima de la lista por su gran valor de impacto y su narrativa ajustada". [5] La secuencia previa a los créditos involucraba los primeros cinco minutos del episodio que trataba sobre el pasado de Michael y la fuga de Sara de Kellerman. También hubo comentarios sobre el punto de inflexión principal de la trama de Michael y Lincoln cuando deciden dejar de correr. El crítico de IGN comentó que esto "cambia la dirección del programa por completo y debería brindarles a los fanáticos posibilidades dramáticas aún más emocionantes en futuros episodios". [6] Sin embargo, el crítico del Arizona Daily Star no está de acuerdo y dice que la decisión del hermano de quedarse "fue una elección tonta". [5]
En general, el episodio recibió una calificación de 9.8/10 de IGN [6] y una calificación de B+ de The San Diego Union-Tribune , cuyo crítico también afirmó que fue "un episodio lleno de acontecimientos". [7]
Este episodio fue nominado a dos premios Golden Reel en las categorías de "Mejor edición de sonido en música para televisión - Formato corto" y "Mejor edición de sonido en efectos de sonido y Foley para televisión - Formato corto".