stringtranslate.com

Directiva del Führer nº 30

La Directiva del Führer N.º 30 ( en alemán : Weisung Nr. 30 ) fue una directiva emitida por el dictador alemán Adolf Hitler durante la Segunda Guerra Mundial . Ordenaba el apoyo alemán a los nacionalistas árabes iraquíes que luchaban contra los británicos .

Fondo

La Directiva Nº 30 del Führer se ocupó de la intervención alemana en apoyo de los nacionalistas árabes en el Reino de Irak . Durante la década de 1930, los representantes de la Alemania nazi y la Italia fascista intentaron ganarse el favor de varios nacionalistas iraquíes y prometieron apoyo contra los británicos . El 1 de abril de 1941, Rashid Ali y miembros del " Cuadrado Dorado " pro -Eje organizaron un golpe de estado contra el gobierno pro-británico del regente Abd al-Ilah . El 2 de mayo, después de que aumentaran las tensiones en ambos lados, los británicos lanzaron ataques aéreos preventivos contra las fuerzas iraquíes y comenzó la guerra anglo-iraquí . Rashid Ali solicitó inmediatamente que los alemanes cumplieran las promesas anteriores de ayuda. [1]

Texto completo

El 23 de mayo de 1941, Hitler emitió la Directiva del Führer Nº 30 que decía: [2]

1. El Movimiento de Liberación Árabe es nuestro aliado natural contra Inglaterra en Oriente Medio . En este contexto, el levantamiento en Irak tiene especial importancia, pues fortalece a las fuerzas hostiles a Inglaterra en Oriente Medio más allá de la frontera iraquí, interrumpe las comunicaciones inglesas y bloquea las tropas y los barcos ingleses a expensas de otros teatros de operaciones. [3]
Por eso he decidido acelerar los acontecimientos en Oriente Próximo apoyando a Irak. Si es posible, y cómo, junto con una ofensiva contra el Canal de Suez , romper definitivamente la posición británica entre el Mediterráneo y el Golfo Pérsico es una cuestión que sólo se responderá después de Barbarroja .
2. En relación con mi decisión, ordeno lo siguiente para apoyar a Iraq: a) Apoyo de la fuerza aérea. b) Envío de una misión militar. c) Envío de armas.
3. La misión militar (nombre encubierto – Estado Mayor Especial F ) estará bajo el mando del General [Hellmuth] Felmy . Sus tareas son: (a) Asesorar y apoyar a las fuerzas armadas iraquíes. (b) Siempre que sea posible, establecer contactos militares con fuerzas hostiles a Inglaterra fuera de Irak. (c) Obtener experiencia e inteligencia en esta área para las fuerzas armadas alemanas. La composición de esta organización será regulada, de acuerdo con estos deberes, por el Jefe del Alto Mando de las Fuerzas Armadas . La cadena de mando será la siguiente: (a) Todo el personal de las fuerzas armadas enviado a Irak, incluido el personal de enlace en Siria, estará bajo el mando del jefe de la misión militar con la condición de que las órdenes y directrices para las unidades de aviación provengan exclusivamente del Alto Mando de la Fuerza Aérea. (b) El jefe de la misión militar estará subordinado al Jefe del Alto Mando de las Fuerzas Armadas, con la condición de que las órdenes y directrices para las unidades de aviación provengan exclusivamente del Alto Mando de la Fuerza Aérea. c) Los miembros de la misión militar serán considerados, por el momento, como voluntarios (a la manera de la Legión Cóndor ). Llevarán uniformes tropicales con distintivos iraquíes. Además, los aviones alemanes llevarán distintivos iraquíes.
4. La Fuerza Aérea: El empleo de la fuerza aérea en cantidades limitadas tiene por objeto, además de sus efectos directos, aumentar la confianza en sí mismos y el espíritu de lucha del pueblo y de las fuerzas armadas iraquíes.
5. Envíos de armas: El Jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas impartirá las órdenes necesarias al respecto. (Los envíos se efectuarán desde Siria, de conformidad con el acuerdo alcanzado con Francia en esta materia , y desde Alemania.)
6. La dirección de la propaganda en Oriente Próximo es responsabilidad del Ministerio de Asuntos Exteriores , que cooperará con el Alto Mando de las Fuerzas Armadas, Estado Mayor de Operaciones, Sección de Propaganda. La idea básica de nuestra propaganda es: la victoria del Eje liberará a los países de Oriente Próximo del yugo inglés y les dará el derecho a la autodeterminación . Por tanto, todos los que aman la libertad se unirán a la lucha contra Inglaterra. No se realizará ninguna propaganda contra los franceses en Siria .
7. En caso de que miembros de las Fuerzas Armadas italianas deban prestar servicios en Irak, el personal alemán cooperará en las condiciones previstas en la presente directiva. Se procurará que estén bajo el mando del Jefe de la Misión Militar Alemana.
El Comandante Supremo de las Fuerzas Armadas
Firmado: Adolf Hitler [4]

Véase también

Notas

  1. ^ Lyman, págs. 63-65
  2. ^ Churchill, Capítulo 14, La rebelión en Irak, p. 234
  3. ^ Churchill, Capítulo 14, La rebelión en Irak, p. 234
  4. ^ Kurowski, págs. 140-141

Referencias