stringtranslate.com

Tesis

Ceremonia de doctorado holandesa del siglo XVIII en la Universidad de Leiden, que se muestra en el frontispicio de una tesis doctoral, Países Bajos. Disputatio philosophica inauguralis de spatio vacuo ( Disputatio philosophica inauguralis de spatio vacuo ) de Guilielmus ab Irhoven (Willem van Irhoven) con la autorización del rector magnífico Johannes Jacobus Vitriarius (Jan Jacob Glazenmaker), 7 de julio de 1721.

Una tesis ( pl.: tesis ) , o disertación [nota 1] (abreviado diss. ), [2] es un documento presentado en apoyo de la candidatura para un título académico o una calificación profesional que presenta la investigación y los hallazgos del autor. [3] En algunos contextos, la palabra tesis o un término cognado se utiliza para parte de un curso de licenciatura o maestría , mientras que disertación normalmente se aplica a un doctorado . Esta es la disposición típica en inglés americano . En otros contextos, como en la mayoría de las instituciones del Reino Unido y la República de Irlanda , ocurre lo contrario. [4] El término tesis de posgrado a veces se utiliza para referirse tanto a las tesis de maestría como a las disertaciones doctorales. [5]

La complejidad o calidad requerida de la investigación de una tesis o disertación puede variar según el país, la universidad o el programa, y ​​por lo tanto el período mínimo de estudio requerido puede variar significativamente en duración.

La palabra disertación puede emplearse en ocasiones para describir un tratado sin relación con la obtención de un título académico. El término tesis también se utiliza para referirse a la tesis general de un ensayo o trabajo similar.

Etimología

El término tesis proviene del griego θέσις , que significa «algo expuesto», y se refiere a una proposición intelectual . Disertación proviene del latín dissertātiō , que significa «discusión». Aristóteles fue el primer filósofo en definir el término tesis.

Una 'tesis' es una suposición de algún filósofo eminente que entra en conflicto con la opinión general... pues tomar nota cuando una persona común expresa puntos de vista contrarios a las opiniones usuales de los hombres sería una tontería. [6]

Para Aristóteles, una tesis sería, por tanto, una suposición que se enuncia en contradicción con la opinión general o expresa un desacuerdo con otros filósofos (104b33-35). Una suposición es una afirmación u opinión que puede ser o no cierta en función de la evidencia y/o prueba que se ofrezca (152b32). El propósito de la disertación es, por tanto, exponer las pruebas de por qué el autor está en desacuerdo con otros filósofos o con la opinión general.

Estructura y estilo de presentación

Portada de la tesis universitaria de Søren Kierkegaard (1841)

Estructura

Una tesis (o disertación) puede organizarse como una tesis por publicación o una monografía , con o sin artículos adjuntos, respectivamente, aunque muchos programas de posgrado permiten a los candidatos enviar una colección curada de artículos . Una monografía ordinaria tiene una página de título , un resumen , una tabla de contenidos , que comprende los diversos capítulos como introducción, revisión de la literatura, metodología, resultados, discusión y bibliografía o, más habitualmente, una sección de referencias. Difieren en su estructura de acuerdo con las diferentes áreas de estudio (artes, humanidades, ciencias sociales, tecnología, ciencias, etc.) y las diferencias entre ellas. En una tesis por publicación, los capítulos constituyen una revisión introductoria y completa de los documentos de artículos publicados y no publicados adjuntos.

Las disertaciones suelen ser un informe sobre un proyecto o estudio de investigación, o un análisis extenso de un tema. La estructura de una tesis o disertación explica el propósito, la literatura de investigación previa relacionada con el tema del estudio, los métodos utilizados y los hallazgos del proyecto. La mayoría de las universidades del mundo utilizan un formato de varios capítulos:

a) una introducción: que introduce el tema de investigación, la metodología, así como su alcance y significado.
b) una revisión de la literatura: revisar la literatura relevante y mostrar cómo ésta ha informado el tema de investigación
c) un capítulo de metodología, que explica cómo se ha diseñado la investigación y por qué se han elegido los métodos de investigación/población/recopilación y análisis de datos que se están utilizando.
d) un capítulo de hallazgos: que describe los hallazgos de la investigación en sí
e) un capítulo de análisis y discusión: analizar los hallazgos y discutirlos en el contexto de la revisión de la literatura (este capítulo a menudo se divide en dos: análisis y discusión)
f) una conclusión: [7] [8] que muestra el juicio o decisión a la que se llegó por tesis

Estilo

Las instituciones que otorgan títulos suelen definir su propio estilo de presentación , que los candidatos deben seguir al preparar un documento de tesis. Además de los estilos de presentación específicos de cada institución, existen una serie de normas y recomendaciones nacionales e internacionales específicas de cada campo para la presentación de tesis, por ejemplo, la ISO 7144. [3] Otras normas internacionales aplicables incluyen la ISO 2145 sobre números de sección, la ISO 690 sobre referencias bibliográficas y la ISO 31 o su revisión ISO 80000 sobre cantidades o unidades.

Algunos estilos de estilo más antiguos especifican que la portada (página de título, resumen, tabla de contenido, etc.) debe utilizar una secuencia de números de página separada del texto principal, utilizando números romanos . La norma internacional pertinente [3] y muchas guías de estilo más nuevas reconocen que esta práctica de diseño de libros puede causar confusión cuando los visores de documentos electrónicos numeran todas las páginas de un documento de forma continua desde la primera página, independientemente de los números de página impresos. Por lo tanto, evitan la secuencia de números separada tradicional para la portada y requieren una única secuencia de números arábigos que comience con 1 para la primera página impresa (el recto de la página de título).

Los requisitos de presentación, incluyendo paginación, diseño, tipo y color del papel, uso de papel libre de ácido (donde una copia de la disertación se convertirá en una parte permanente de la colección de la biblioteca), tamaño del papel , orden de los componentes y estilo de cita, serán verificados página por página por el funcionario que acepta la tesis antes de que se acepte y se emita un recibo.

Sin embargo, no siempre se exigen normas estrictas. La mayoría de las universidades italianas, por ejemplo, sólo tienen requisitos generales sobre el tamaño de los caracteres y el formato de las páginas, y dejan mucha libertad para los detalles tipográficos reales. [9]

Comité de tesis

El comité de tesis (o comité de disertación ) es un comité que supervisa la disertación de un estudiante. En los EE. UU., estos comités suelen estar compuestos por un supervisor o asesor principal y dos o más miembros del comité, que supervisan el progreso de la disertación y también pueden actuar como comité examinador, o jurado, en el examen oral de la tesis ( ver § Exámenes de tesis ).

En la mayoría de las universidades, el comité es elegido por el estudiante junto con su asesor principal, generalmente después de completar los exámenes integrales o la reunión de presentación del prospecto, y puede estar compuesto por miembros del comité de competencias. Los miembros del comité son doctores en su campo (ya sea un doctorado u otra designación) y tienen la tarea de leer la disertación, hacer sugerencias de cambios y mejoras y estar presentes en la defensa. A veces, al menos un miembro del comité debe ser profesor de un departamento diferente al del estudiante.

Rol del director de tesis

El papel del director de tesis es ayudar y apoyar al estudiante en sus estudios y determinar si la tesis está lista para su examen. [10] La tesis es escrita por el estudiante, no por el director. Los deberes del director de tesis también incluyen verificar el cumplimiento de los derechos de autor y asegurarse de que el estudiante haya incluido en la tesis una declaración que acredite que él o ella es el único autor de la misma. [11]

Prácticas y terminologías regionales y específicas de cada titulación

Argentina

En la docta latinoamericana , la disertación académica puede ser referida como diferentes etapas dentro del programa académico que el estudiante busca alcanzar en una Universidad Argentina reconocida , en todos los casos los estudiantes deben desarrollar un aporte original en los campos elegidos por medio de varios trabajos y ensayos que comprenden el cuerpo de la tesis . [12] Correspondientemente al grado académico, la última fase de una tesis académica se llama en español defensa de grado , defensa magistral o defensa doctoral en los casos en que el candidato universitario está finalizando su programa de licenciatura , maestría o doctorado , respectivamente. De acuerdo con una resolución del comité, la disertación puede ser aprobada o rechazada por un comité académico compuesto por el director de tesis y al menos un evaluador. Todos los árbitros de la disertación ya deben haber alcanzado al menos el grado académico que el candidato está tratando de alcanzar. [13]

Canadá

En las universidades canadienses de habla inglesa , los trabajos presentados para cumplir con los requisitos de los cursos de pregrado normalmente se denominan trabajos , monografías o ensayos . Un trabajo o ensayo más extenso presentado para completar una licenciatura de 4 años a veces se denomina trabajo principal . Los trabajos de investigación de alta calidad presentados como estudio empírico de una licenciatura consecutiva de "posgrado" con honores o Baccalaureatus Cum Honore se denominan tesis (Tesis de seminario con honores). Los trabajos principales presentados como proyecto final para una maestría normalmente se denominan tesis ; y los trabajos principales que presentan la investigación del estudiante para un doctorado se denominan tesis o disertaciones .

En las universidades de lengua francesa, para obtener un título de máster, los estudiantes pueden presentar una « mémoire » o un « essai » más corto (este último requiere que el estudiante tome más cursos). [14] Para obtener un título de doctorado, pueden presentar una «thèse» o un «essai doctoral» (aquí también, este último requiere más cursos). [15] Todos estos documentos son generalmente monografías sintéticas relacionadas con el trabajo de investigación del estudiante.

Un trabajo o ensayo típico de licenciatura puede tener cuarenta páginas. Las tesis de maestría tienen aproximadamente cien páginas. Las tesis de doctorado suelen tener más de doscientas páginas. Esto puede variar mucho según la disciplina, el programa, la facultad o la universidad. Un estudio publicado en 2021 encontró que en las universidades de Quebec , entre 2000 y 2020, las tesis de maestría y doctorado promediaron 127,4 y 245,6 páginas respectivamente. [16]

Tesis Canadá adquiere y preserva una colección completa de tesis canadienses en la Biblioteca y Archivos de Canadá (LAC) a través de una asociación con universidades canadienses que participan en el programa. [17] La ​​mayoría de las tesis también se pueden encontrar en el repositorio institucional de la universidad de la que se graduó el estudiante. [18]

Croacia

En la mayoría de las facultades de Croacia, el título se obtiene defendiendo una tesis después de haber aprobado todas las asignaturas especificadas en el programa de estudios. En el sistema de Bolonia , la tesis de licenciatura, llamada završni rad (literalmente "trabajo final" o "trabajo de conclusión") se defiende después de 3 años de estudio y tiene una extensión de aproximadamente 30 páginas. La mayoría de los estudiantes con títulos de licenciatura continúan con programas de máster que terminan con una tesis de máster llamada diplomski rad (literalmente "trabajo de diploma" o "trabajo de graduación"). El término disertación se utiliza para un trabajo de doctorado ( doktorska disertacija ).

República Checa

En la República Checa, la educación superior se completa con la aprobación de todos los cursos restantes del programa de estudios correspondiente y la defensa de una tesis. En el caso de la licenciatura, la tesis se denomina bakalářská práce (tesis de licenciatura), en el caso de los títulos de máster y doctor en medicina u odontología, diplomová práce (tesis de máster), y en el caso del doctor en filosofía, dissertation dizertační práce (disertación dizertační práce) . La tesis para la llamada Escuela Superior Profesional (VOŠ) se denomina absolventská práce (tesis de licenciatura) .

Finlandia

En Finlandia se utilizan los siguientes tipos de tesis (nombres en finlandés/sueco):

Francia

Portada de la tesis presentada por Claude Bernard para obtener su Doctorado en Medicina (1843)

En Francia, la disertación o tesis académica se denomina thèse y está reservada al trabajo final de los doctorandos. La extensión mínima es por lo general (y no formalmente) de 100 páginas (o aproximadamente 400.000 caracteres), pero suele ser varias veces más larga (excepto en el caso de las tesis técnicas y de las "ciencias exactas", como la física y las matemáticas).

Para completar una maestría en investigación, un estudiante debe escribir una memoria , el equivalente francés de una tesis de maestría en otros sistemas de educación superior.

La palabra disertación en francés se reserva para tratados académicos más cortos (1.000 a 2.000 palabras) y más genéricos.

La defensa se llama soutenance .

Desde 2023, al finalizar el proceso de admisión, el doctorando realiza un juramento de compromiso con los principios de integridad científica [20]

En presencia de mis compañeros. Al finalizar mi doctorado en [campo de investigación], en mi búsqueda de conocimiento, he llevado a cabo una investigación exigente, he demostrado rigor intelectual, reflexión ética y respeto por los principios de integridad en la investigación. En el desarrollo de mi carrera profesional, sea cual sea el campo de investigación que haya elegido, me comprometo, en la medida de mis posibilidades, a seguir manteniendo la integridad en mi relación con el conocimiento, en mis métodos y en mis resultados.

Alemania

En Alemania, la tesis académica se denomina Abschlussarbeit o, más específicamente, el nombre básico del título complementado con -arbeit (traducción aproximada: -work ; p. ej., Diplomarbeit , Masterarbeit , Doktorarbeit ). En el caso de los títulos de grado y de máster, el nombre puede complementarse alternativamente con -thesis (p. ej., Bachelorthesis ).

La extensión suele indicarse en número de páginas y depende de los departamentos, facultades y campos de estudio. Una tesis de licenciatura suele tener entre 40 y 60 páginas, una tesis de diploma y una tesis de maestría suelen tener entre 60 y 100. La presentación requerida para un doctorado se llama Dissertation o Doktorarbeit . La presentación para una Habilitation , que es una calificación académica, no un título académico, se llama Habilitationsschrift , no Habilitationsarbeit . [21] [22]

Un doctorado se obtiene a menudo con varios niveles de una nota de honor en latín para la tesis que van desde summa cum laude (mejor) hasta rito (debidamente). Una tesis también puede ser rechazada con una nota en latín ( no rito , no suficiente o peor como sub omni canone ). Las tesis de licenciatura y maestría reciben calificaciones numéricas de 1.0 (mejor) a 5.0 (reprobado).

India

En la India, la defensa de la tesis se denomina viva voce ( del latín "a viva voz") . En la defensa oral participan dos examinadores: un guía (guía del estudiante) y el candidato. Uno de los examinadores es un académico del departamento universitario del candidato (pero no uno de los supervisores del candidato) y el otro es un examinador externo de una universidad diferente. [23]

En la India, las titulaciones de posgrado, como la maestría en física, van acompañadas de la presentación de la disertación en la Parte I y de la presentación de un proyecto (un modelo de trabajo de una innovación) en la Parte II. Las titulaciones de ingeniería y diseño, como BTech, BE, B.Des, MTech, ME o M.Des, también implican la presentación de la disertación. En todos los casos, la disertación se puede ampliar para realizar prácticas de verano en determinadas organizaciones de investigación y desarrollo o también como resumen de doctorado.

Indonesia

En Indonesia , el término tesis se utiliza específicamente para referirse a las tesis de maestría. La tesis de pregrado se llama skripsi , mientras que la disertación doctoral se llama disertasi . En general, esos tres términos suelen denominarse tugas akhir (trabajo final), que en su mayoría es obligatorio para completar una licenciatura . Los estudiantes de pregrado generalmente comienzan a escribir su trabajo final en su tercer, cuarto o quinto año de inscripción, depende de los requisitos de sus respectivas disciplinas y universidades. En algunas universidades, se requiere que los estudiantes escriban una propuesta skripsi o propuesta tesis (propuesta de tesis) antes de poder escribir su trabajo final. Si los examinadores académicos consideran que la propuesta de tesis cumple con la calificación, los estudiantes pueden proceder a escribir su trabajo final.

Irán

En Irán , por lo general, se exige a los estudiantes que presenten una tesis ( en persa : پایان‌نامه pāyān-nāmeh ) en su maestría y una disertación ( رساله resāleh ) en su doctorado, y en ambos casos los estudiantes deben defender su investigación ante un comité y obtener su aprobación. La mayoría de las normas y reglas para escribir una tesis o una disertación están influenciadas por el sistema de educación superior francés. [ cita requerida ]

Italia

En Italia, normalmente hay tres tipos de tesis. En orden de complejidad: una para la Laurea (equivalente a la Licenciatura en el Reino Unido), otra para la Laurea Magistrale (equivalente a la Maestría en el Reino Unido) y luego una tesis para completar el Dottorato di Ricerca (PhD). Los requisitos de tesis varían mucho entre títulos y disciplinas, desde tan solo 3 o 4 créditos ECTS hasta más de 30. El trabajo de tesis es obligatorio para completar un título.

Kazajstán

En Kazajstán, para obtener un título de grado se requiere normalmente un trabajo de grado (en kz "бакалаврдың дипломдық жұмысы"), mientras que para obtener un título de máster y un doctorado se requiere una disertación de máster o doctorado (en kz "магистрлік/докторлық диссертация"). Todos los trabajos se presentan públicamente al consejo especial al final de la formación, que examina minuciosamente el trabajo. A los candidatos a doctorado se les puede permitir presentar su trabajo sin una tesis escrita, si proporcionan suficientes publicaciones en revistas líderes del campo, y una de las cuales debe ser específicamente un artículo de revisión. [24]

Malasia

Las universidades malasias suelen seguir el modelo británico para las disertaciones y los títulos. Sin embargo, algunas universidades siguen el modelo estadounidense para las tesis y disertaciones. Algunas universidades públicas tienen programas de doctorado tanto de estilo británico como estadounidense. Los campus filiales de universidades británicas, australianas y de Oriente Medio en Malasia utilizan los respectivos modelos de sus campus de origen.

Pakistán

En Pakistán, a nivel de pregrado, la tesis generalmente se llama proyecto de último año, ya que se completa en el último año de la carrera; el nombre proyecto generalmente implica que el trabajo realizado es menos extenso que una tesis y también conlleva menos horas de crédito. El proyecto de nivel de pregrado se presenta a través de un informe escrito elaborado y una presentación al asesor, una junta de profesores y estudiantes. Sin embargo, a nivel de posgrado, es decir, en maestría, algunas universidades permiten a los estudiantes realizar un proyecto de 6 créditos o una tesis de 9 créditos; al menos una publicación [ cita requerida ] normalmente se considera suficiente para la concesión del título con proyecto y se considera obligatoria para la concesión de un título con tesis. Un informe escrito y una defensa pública de la tesis son obligatorios, en presencia de una junta de investigadores superiores, compuesta por miembros de una organización externa o una universidad. Se supone que un candidato a doctorado debe realizar un trabajo de investigación extenso para cumplir con los requisitos de la disertación, siendo las publicaciones internacionales un requisito obligatorio. La defensa del trabajo de investigación se realiza públicamente.

Filipinas

En Filipinas, una tesis académica se nombra por el título, como tesis de licenciatura o tesis de maestría. Sin embargo, en inglés filipino , el término doctorado se suele reemplazar por doctoral (como en el caso de "disertación doctoral"), aunque en la documentación oficial todavía se usa el primero. Los términos tesis y disertación se usan comúnmente de manera indistinta en el lenguaje cotidiano, pero generalmente se entiende que una tesis se refiere al trabajo académico de licenciatura o maestría, mientras que una disertación se denomina al trabajo de doctorado.

El sistema filipino está influenciado por el sistema universitario estadounidense, en el que se exige la presentación de un proyecto de investigación antes de poder escribir una tesis. Este proyecto se suele dar como un curso de redacción previo a la tesis propiamente dicha y se realiza en el período lectivo anterior; la supervisión la proporciona un profesor asignado a una clase. Este proyecto se presenta posteriormente ante un panel académico, a menudo el cuerpo docente completo de un departamento académico, y sus recomendaciones contribuyen a la aceptación, revisión o rechazo del tema inicial. Además, la presentación del proyecto de investigación ayudará al candidato a elegir a su asesor principal de tesis.

La tesis de grado se completa en el último año de la carrera junto con los seminarios (conferencias) o cursos de laboratorio existentes, y a menudo se divide en dos presentaciones: presentación de la propuesta y presentación de la tesis (aunque esto varía según la universidad), mientras que una tesis de maestría o una disertación de doctorado se realiza solo en el último semestre y se defiende una vez. En la mayoría de las universidades, se requiere una tesis para la concesión de un título a un candidato junto con una cantidad de unidades obtenidas a lo largo de su período académico de estadía, aunque para los títulos basados ​​en prácticas y habilidades se puede lograr un practicum y un informe escrito en su lugar. La junta examinadora a menudo consta de tres a cinco examinadores, a menudo profesores de una universidad (con un título de maestría o doctorado) según las reglas de examen de la universidad. La extensión de palabras requerida, la complejidad y la contribución a la erudición varían ampliamente entre las universidades del país.

Polonia

En Polonia, para obtener un título de grado se requiere una tesis de licenciatura ( praca licencjacka ) o una tesis de ingeniería ( praca inżynierska ) y para obtener un título de máster se requiere una tesis de máster ( praca magisterska ). La disertación académica para un doctorado se llama disertación o praca doktorska . La presentación para la habilitación se llama praca habilitacyjna o dysertacja habilitacyjna . Por lo tanto, el término dysertacja está reservado para los títulos de doctorado y habilitación. Todas las tesis deben ser "defendidas" por el autor durante un examen especial para el título en cuestión. Los exámenes para los títulos de doctorado y habilitación son públicos.

Portugal y Brasil

En Portugal y Brasil, para obtener un máster se requiere una disertación ( dissertação ). La defensa se realiza en una presentación pública en la que pueden participar profesores, estudiantes y el público en general. Para el doctorado, se presenta una tesis ( tese ) para su defensa en un examen público. El examen suele durar más de 3 horas. El tribunal examinador suele estar formado por entre 5 y 6 académicos (incluido el asesor) u otros expertos con un título de doctorado (por lo general, al menos la mitad de ellos deben ser externos a la universidad en la que el candidato defiende la tesis, pero puede depender de la universidad). Cada universidad/facultad define la extensión de estos documentos, y puede variar también en función de los dominios (una tesis en campos como la filosofía, la historia, la geografía, etc., suele tener más páginas que una tesis en matemáticas, informática, estadística, etc.), pero el número típico de páginas ronda las 60-80 para un máster y las 150-250 para un doctorado. [ cita requerida ]

En Brasil la Tesis de Licenciatura se llama TCC o Trabalho de Conclusão de Curso (Final Term / Tesis de Pregrado / Trabajo Final). [25]

Rusia, Bielorrusia, Ucrania

En Rusia, Bielorrusia y Ucrania, una disertación o tesis académica se denomina lo que literalmente se puede traducir como "trabajo de maestría" (tesis), mientras que la palabra disertación se reserva para las tesis doctorales ( Candidato de Ciencias ). Para completar tanto la licenciatura como la maestría, un estudiante debe escribir una tesis y luego defender el trabajo públicamente. La extensión de este manuscrito generalmente se da en número de páginas y depende de la institución educativa, sus departamentos, facultades y campos de estudio [ cita requerida ]

Eslovenia

En las universidades de Eslovenia, para completar los estudios de grado es necesario presentar una tesis académica, denominada tesis de diploma . Antes, la tesis tenía una extensión de 40 a 60 páginas, pero en los nuevos programas del proceso de Bolonia se ha reducido a 20 o 30 páginas . Para completar los estudios de máster, el candidato debe redactar una magistrsko delo (tesis de máster), que es más larga y detallada que la tesis de grado. La presentación obligatoria para el doctorado se denomina doktorska disertacija (tesis doctoral). En los programas anteriores al proceso de Bolonia, los estudiantes podían saltarse la preparación y presentación de una tesis de máster y continuar directamente hacia el doctorado.

Eslovaquia

En Eslovaquia, la educación superior se completa con la defensa de una tesis, que se llama tesis de licenciatura "bakalárska práca" para el programa de licenciatura, tesis de maestría o "diplomová práca" para el título de máster, y también doctor en medicina u odontología y disertación "dizertačná práca" para el título de doctor en filosofía (PhD.).

Suecia

Portada de una tesis de licenciatura en Suecia

En Suecia, existen distintos tipos de tesis. Las prácticas y definiciones varían según el campo, pero por lo general incluyen la tesis C /tesis de licenciatura, que corresponde a 15 HP o 10 semanas de estudios independientes, la tesis D /'/ Magister /tesis de maestría de un año, que corresponde a 15 HP o 10 semanas de estudios independientes y la tesis E /tesis de maestría de dos años, que corresponde a 30 HP o 20 semanas de estudios independientes. Las tesis de grado se denominan uppsats ("ensayo"), a veces examensarbete , especialmente en los programas técnicos.

Después de eso, hay dos tipos de tesis de posgrado: tesis de licenciatura ( licentiatuppsats ) y disertación de doctorado ( doktorsavhandling ). Un título de licenciatura es aproximadamente "medio doctorado" en términos del tamaño y alcance de la tesis. Los estudios de doctorado suecos deberían durar en teoría cuatro años, incluyendo el trabajo de curso y el trabajo de tesis, pero como muchos estudiantes de doctorado también enseñan, el doctorado a menudo lleva más tiempo en completarse. La tesis puede escribirse como una monografía o como una tesis de compilación ; en este último caso, los capítulos introductorios se denominan kappa (literalmente "capa"). [26]

Reino Unido

Fuera de la comunidad académica, los términos tesis y disertación son intercambiables. En las universidades del Reino Unido, el término tesis suele asociarse con los títulos de doctorado y de máster de investigación, mientras que disertación es el término más común para un proyecto sustancial presentado como parte de un máster impartido o de un título de grado (por ejemplo, MSc , BA , BSc, BMus , BEd, BEng , etc.).

La extensión de las tesis puede variar según la facultad o el departamento y las establece cada universidad.

En la academia británica se puede encontrar una amplia gama de acuerdos de supervisión, desde supervisores individuales (más habituales para trabajos de nivel de pregrado y maestría) hasta equipos de supervisión de hasta tres supervisores. En los equipos, a menudo habrá un Director de Estudios, generalmente alguien con más experiencia (quizás haya superado algún umbral de supervisión exitosa). El Director puede participar en la supervisión regular junto con los otros supervisores, o puede tener un papel más de supervisión, mientras que los otros supervisores asumen las responsabilidades más cotidianas de la supervisión.

Estados Unidos

En algunos programas de doctorado de Estados Unidos, la "disertación" puede ocupar la mayor parte del tiempo total que el estudiante dedica a ella (junto con dos o tres años de clases) y puede llevar años de trabajo a tiempo completo para completarla. En la mayoría de las universidades, disertación es el término que designa la presentación obligatoria para el doctorado, y tesis se refiere únicamente al requisito para obtener el título de máster.

El término tesis también se utiliza para describir un proyecto acumulativo para obtener un título de licenciatura y es más común en colegios y universidades selectivas, o para aquellos que buscan la admisión a la escuela de posgrado o para obtener una designación académica con honores . Estos proyectos se denominan "proyectos de último año" o "tesis de último año"; generalmente se realizan en el último año cerca de la graduación después de haber completado otros cursos, el período de estudio independiente y el período de prácticas o de práctica docente (la finalización de la mayoría de los requisitos antes de la redacción del trabajo garantiza el conocimiento y la aptitud adecuados para el desafío). A diferencia de una disertación o tesis de maestría, no son tan largos y no requieren una contribución novedosa al conocimiento o incluso un enfoque muy estrecho en un subtema establecido. Al igual que ellos, pueden ser extensos y requerir meses de trabajo, requieren la supervisión de al menos un profesor asesor, deben centrarse en un área determinada del conocimiento y deben utilizar una cantidad apreciable de citas académicas. Pueden o no defenderse ante un comité, pero por lo general no lo hacen; Por lo general, no hay un examen previo antes de la redacción del trabajo, excepto en muy pocas universidades. Debido a que la naturaleza de la tesis o disertación de posgrado debe ser más limitada y más novedosa, el resultado de una investigación original, estas suelen tener una proporción menor del trabajo que se cita de otras fuentes, aunque el hecho de que sean más extensas puede significar que aún tengan más citas totales.

Ciertos cursos de grado, especialmente los cursos intensivos de escritura o los cursos tomados por estudiantes de cursos superiores, también pueden requerir uno o más trabajos escritos extensos, denominados tesis, ensayos o monografías. Cada vez más, las escuelas secundarias exigen a los estudiantes que completen un proyecto o tesis final sobre un tema elegido durante el último año como requisito previo para graduarse. El componente de ensayo extendido del Programa del Diploma del Bachillerato Internacional , que se ofrece en un número cada vez mayor de escuelas secundarias estadounidenses, es otro ejemplo de esta tendencia.

En términos generales, una disertación se evalúa en función de si hace una contribución original y única a la investigación. Los proyectos menores (una tesis de maestría, por ejemplo) se evalúan en función de si demuestran dominio de la investigación disponible en la presentación de una idea. [ dudosodiscutir ]

La complejidad o calidad requerida de la investigación de una tesis puede variar significativamente entre universidades o programas.

Exámenes de tesis

Uno de los requisitos para obtener ciertos títulos avanzados suele ser un examen oral (llamado examen oral o simplemente viva en el Reino Unido y otros países de habla inglesa). Este examen normalmente se lleva a cabo después de que se termina la disertación pero antes de que se envíe a la universidad, y puede incluir una presentación (a menudo pública) por parte del estudiante y preguntas planteadas por un comité examinador o jurado. En América del Norte, un examen oral inicial en el campo de especialización puede tener lugar justo antes de que el estudiante se ponga a trabajar en la disertación. Un examen oral adicional puede tener lugar después de que se complete la disertación y se conoce como defensa de tesis o defensa de disertación , que en algunas universidades puede ser una mera formalidad y en otras puede dar lugar a que se le solicite al estudiante que haga revisiones significativas.

Resultados de los exámenes

El resultado del examen puede darse a conocer inmediatamente después de la deliberación del comité examinador (en cuyo caso puede considerarse inmediatamente que el candidato ha recibido su título), o en una fecha posterior, en cuyo caso los examinadores pueden preparar un informe de defensa que se envía a una Junta o Comité de Estudios de Postgrado, que luego recomienda oficialmente al candidato para el título.

Las posibles decisiones (o "veredictos") incluyen:

La tesis se acepta tal como se presenta y se puede otorgar una calificación, aunque en muchos países los doctorados no se califican en absoluto y en otros, solo se utiliza en la práctica una de las calificaciones teóricamente posibles (la más alta).
Se requieren revisiones (por ejemplo, corrección de numerosos errores gramaticales u ortográficos, aclaración de conceptos o metodología, adición de secciones). Uno o más miembros del jurado o el director de tesis tomarán la decisión sobre la aceptabilidad de las revisiones y proporcionarán una confirmación por escrito de que se han completado satisfactoriamente. Si, como suele ser el caso, las revisiones necesarias son relativamente modestas, los examinadores pueden firmar la tesis con el entendimiento verbal de que el candidato revisará la tesis revisada con su director antes de presentar la versión completa.
La tesis debe revisarse exhaustivamente y someterse nuevamente al proceso de evaluación y defensa con los mismos examinadores desde el principio. Los problemas pueden incluir cuestiones teóricas o metodológicas. Un candidato que no sea recomendado para el título después de la segunda defensa normalmente debe retirarse del programa.
La tesis no es aceptable y el candidato debe abandonar el programa. Este veredicto se da únicamente cuando la tesis requiere revisiones importantes y cuando el examen deja claro que el candidato es incapaz de realizar dichas revisiones.

En la mayoría de las instituciones norteamericanas, los dos últimos veredictos son extremadamente raros, por dos razones. En primer lugar, para obtener el estatus de candidatos a doctorado, los estudiantes de posgrado suelen aprobar un examen de calificación o un examen integral, que a menudo incluye una defensa oral. Los estudiantes que aprueban el examen de calificación se consideran capaces de completar el trabajo académico de forma independiente y se les permite continuar trabajando en una disertación. En segundo lugar, dado que el supervisor de tesis (y los demás miembros del comité asesor) normalmente habrán revisado la tesis en profundidad antes de recomendar al estudiante que proceda a la defensa, un resultado de ese tipo sería considerado un fracaso importante no solo por parte del candidato sino también por el supervisor del candidato (que debería haber reconocido la calidad deficiente de la disertación mucho antes de que se permitiera que se llevara a cabo la defensa). También es bastante raro que una tesis sea aceptada sin ninguna revisión; el resultado más común de una defensa es que los examinadores especifiquen revisiones menores (que el candidato normalmente completa en unos pocos días o semanas).

En las universidades de tipo británico no es raro que las tesis en la etapa de defensa oral sean objeto de importantes revisiones que exigen una reescritura sustancial, a veces seguida de una nueva defensa oral . Muy raramente, la tesis puede recibir en su lugar el título menor de M.Phil. ( Máster en Filosofía ), lo que impide al candidato volver a presentar la tesis.

Australia

En Australia, las tesis doctorales suelen ser examinadas por tres examinadores (aunque algunas, como la Universidad Católica Australiana , la Universidad de Nueva Gales del Sur y la Universidad de Western Sydney han pasado a utilizar solo dos examinadores) sin una defensa en vivo, salvo en excepciones extremadamente raras. En el caso de una maestría por investigación, la tesis suele ser examinada por solo dos examinadores. Por lo general, uno de estos examinadores será del propio departamento del candidato; el otro o los otros serán, por lo general, de otras universidades y, a menudo, del extranjero. Después de la presentación de la tesis, se envían copias por correo a los examinadores y luego se envían los informes a la institución.

De manera similar a la tesis para un máster por investigación, la tesis para el componente de investigación de un máster por trabajo de curso también suele ser examinada por dos examinadores, uno del departamento del candidato y otro de otra universidad. En el caso de un año de honores, que es un cuarto año además de los tres años habituales de la licenciatura, la tesis también es examinada por dos examinadores, aunque ambos suelen ser del propio departamento del candidato. Las tesis de honores y de máster a veces requieren una defensa oral antes de ser aceptadas.

Alemania

En Alemania, la tesis se examina normalmente mediante un examen oral. Esto se aplica a casi todos los títulos de Diplom , Magister , Máster y Doctorado, así como a la mayoría de los títulos de grado. Sin embargo, un proceso que permite la revisión de la tesis normalmente solo se implementa para los títulos de doctorado.

Existen varios tipos de exámenes orales que se utilizan en la práctica. La Disputation , también llamada Verteidigung ("defensa"), suele ser pública (al menos para los miembros de la universidad) y se centra en el tema de la tesis. Por el contrario, el Rigorosum ( examen oral ) no se celebra en público y también abarca campos además del tema de la tesis. El Rigorosum solo es común para los títulos de doctorado. Otro término para un examen oral es Kolloquium , que generalmente se refiere a una discusión científica generalmente pública y a menudo se usa como sinónimo de Verteidigung .

En cada caso, lo que se espera exactamente difiere entre universidades y facultades. Algunas universidades también exigen una combinación de varias de estas modalidades.

Malasia

Al igual que en el modelo británico, el estudiante de doctorado o de máster debe presentar su tesis o disertación para que la examinen dos o tres examinadores. El primer examinador pertenece a la universidad en cuestión, el segundo examinador pertenece a otra universidad local y el tercer examinador pertenece a una universidad extranjera adecuada (normalmente de países de la Commonwealth). La elección de los examinadores debe ser aprobada por el senado universitario. En algunas universidades públicas, un candidato a doctorado o de máster también puede tener que mostrar una serie de publicaciones en revistas académicas revisadas por pares como parte del requisito. Una vez que los examinadores han presentado sus informes a la universidad, se lleva a cabo una defensa oral. A la sesión de defensa oral asisten el presidente de la defensa oral, un relator con un título de doctor, el primer examinador, el segundo examinador y, a veces, el tercer examinador.

Los campus filiales de universidades británicas, australianas y de Medio Oriente en Malasia utilizan los respectivos modelos de sus campus locales para examinar a sus candidatos a doctorado o maestría.

Filipinas

En Filipinas, la tesis va seguida de una defensa oral. En la mayoría de las universidades, esto se aplica a todos los títulos de licenciatura, maestría y doctorado. Sin embargo, la defensa oral se lleva a cabo una vez por semestre (generalmente a mitad o al final) con una presentación de revisiones (la llamada "presentación plenaria") al final de cada semestre. La defensa oral no suele realizarse en público para las defensas orales de licenciatura y maestría, sin embargo, se realiza un coloquio para los títulos de doctorado.

Portugal

En Portugal, la tesis se examina con una defensa oral, que incluye una presentación inicial del candidato seguida de una extensa sesión de preguntas y respuestas.

América del norte

En América del Norte, la defensa de tesis o defensa oral es el examen final para los candidatos a doctorado , y a veces para los candidatos a maestría .

El comité examinador normalmente está formado por el comité de tesis, que suele estar formado por un número determinado de profesores, principalmente de la universidad a la que asiste el estudiante, además de su supervisor principal, un examinador externo (alguien que no tiene ninguna relación con la universidad) y un presidente. Cada miembro del comité recibirá una copia completa de la disertación antes de la defensa y estará preparado para hacer preguntas sobre la tesis en sí y el tema de la misma. En muchas escuelas, las defensas de tesis de máster están restringidas al examinado y a los examinadores, pero las defensas de tesis de doctorado están abiertas al público.

El formato típico será que el candidato realice una presentación breve (de 20 a 40 minutos) de su investigación, seguida de una a dos horas de preguntas.

En algunas instituciones de EE. UU., una conferencia pública más larga (conocida como "charla de tesis" o "seminario de tesis") a cargo del candidato acompañará la defensa misma, en cuyo caso solo el candidato, los examinadores y otros miembros del profesorado podrán asistir a la defensa real.

Noruega

En Noruega, el examen final de un doctorando se llama disputas . [27] El examen consiste en una conferencia pública a cargo del candidato, en la que el público puede hacer preguntas. Luego, dos oponentes le harán preguntas al candidato. Antes del examen, el candidato debe aprobar una conferencia de prueba sobre un tema que normalmente no forma parte de la investigación del estudiante. Esto se utiliza para evaluar la capacidad del candidato para encontrar la literatura relevante y difundir el conocimiento a una audiencia.

Rusia y Ucrania

En Rusia o Ucrania, un estudiante debe completar una tesis y luego defenderla ante su departamento. A veces, la reunión de defensa está formada por profesionales de la institución educativa y, a veces, se permite que los compañeros de los estudiantes vean o participen. Después de la presentación y defensa de la tesis, la conclusión final del departamento debe ser que ninguno de ellos tiene reservas sobre el contenido y la calidad de la tesis.

La conclusión de la tesis debe ser aprobada por el rector de la institución educativa. Esta conclusión (nota final, por así decirlo) de la tesis puede ser defendida/argumentada no sólo en el consejo de tesis, sino también en cualquier otro consejo de tesis de Rusia o Ucrania.

España

El antiguo Diploma de Estudios Avanzados (DEA) tenía una duración de dos años y los candidatos debían completar los cursos y demostrar su capacidad para investigar los temas específicos que habían estudiado. A partir de 2011, estos cursos fueron reemplazados por programas académicos de máster que incluyen formación específica en epistemología y metodología científica. Una vez finalizado, los estudiantes pueden inscribirse en un programa de doctorado específico y comenzar una disertación sobre un tema determinado durante un tiempo máximo de tres años (tiempo completo) y cinco años (tiempo parcial). Todos los estudiantes deben tener un profesor titular como director de tesis y un tutor, que suele ser la misma persona.

El requisito principal es la tesis doctoral , con una extensión media de 250 páginas, y, por lo general, un artículo de revista previamente publicado. Una vez que los candidatos han publicado sus tesis doctorales, estas serán evaluadas por dos académicos externos y , posteriormente, se suele exponer públicamente durante quince días naturales. Tras su aprobación, los candidatos deben defender públicamente su investigación ante un comité de tres miembros ( tribunal ) con al menos un académico invitado: presidente , secretario y vocal .

Una defensa de tesis pública típica dura 45 minutos y todos los asistentes con título de doctorado son elegibles para hacer preguntas.

Reino Unido, Irlanda y Hong Kong

En Hong Kong, Irlanda y el Reino Unido, la defensa de la tesis se denomina viva voce ( del latín "a viva") . Una defensa oral típica dura aproximadamente 3 horas, aunque no hay un límite de tiempo formal. En la defensa oral participan dos examinadores y el candidato. Por lo general, uno de los examinadores es un académico del departamento universitario del candidato (pero no uno de los supervisores del candidato) y el otro es un examinador externo de una universidad diferente. Cada vez más, el examen puede involucrar a un tercer académico, el "presidente"; esta persona, de la institución del candidato, actúa como un observador imparcial con supervisión del proceso de examen para garantizar que el examen sea justo. El "presidente" no hace preguntas académicas al candidato. [28]

En el Reino Unido, sólo hay dos o tres examinadores, y en muchas universidades el examen se lleva a cabo en privado. El supervisor principal del candidato no está autorizado a hacer o responder preguntas durante la defensa oral, y su presencia no es necesaria. Sin embargo, algunas universidades permiten que asistan miembros del profesorado o de la universidad. En la Universidad de Oxford, por ejemplo, cualquier miembro de la universidad puede asistir a una defensa oral de doctorado (las normas de la universidad exigen que los detalles del examen y su hora y lugar se publiquen formalmente con antelación) siempre que asistan con la vestimenta académica completa. [29]

Envío

La presentación de la tesis es el último requisito formal para la mayoría de los estudiantes después de la defensa. Antes de la fecha límite final , el estudiante debe enviar una copia completa de la tesis al organismo correspondiente dentro de la institución que lo acepta, junto con los formularios correspondientes, con las firmas del supervisor principal, los examinadores y, en algunos casos, el jefe del departamento del estudiante. Otros formularios requeridos pueden incluir autorizaciones de la biblioteca (que otorgan permiso a la biblioteca de la universidad para que la tesis esté disponible como parte de su colección) y permisos de derechos de autor (en caso de que el estudiante haya incorporado materiales con derechos de autor en la tesis). Muchas grandes editoriales científicas (por ejemplo, Taylor & Francis , Elsevier ) utilizan acuerdos de derechos de autor que permiten a los autores incorporar sus artículos publicados en disertaciones sin autorización por separado. Una vez que todo el papeleo está en orden, se pueden poner a disposición copias de la tesis en una o más bibliotecas universitarias . Existen servicios de resúmenes especializados para dar a conocer el contenido de estas tesis más allá de las instituciones en las que se producen. Muchas instituciones ahora insisten en la presentación de copias digitalizadas e impresas de las tesis; las versiones digitalizadas de las tesis exitosas a menudo se ponen a disposición en línea.

Véase también

Notas explicativas

  1. ^ En un principio, los conceptos de «disertación» y «tesis» (en plural, «tesis») no eran intercambiables. Cuando, en las universidades antiguas, el lector terminaba su conferencia, se producía tradicionalmente una discusión, durante la cual los estudiantes podían plantear determinados puntos y argumentarlos. La postura que se adoptaba durante la discusión era la tesis, mientras que la disertación era la línea de razonamiento con la que se la sustentaba. [1]

Referencias

  1. Olga Weijers: "La disputatio medieval " . En: Hora est! Sobre disertaciones, págs. 23-27. Biblioteca de la Universidad de Leiden, 2005
  2. ^ Nieves-Whitmore, Kaeli. "Guías temáticas: Ayuda para citar: Tesis y disertaciones". guides.lib.uiowa.edu . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  3. ^ abc Norma Internacional ISO 7144: Documentación—Presentación de tesis y documentos similares, Organización Internacional de Normalización, Ginebra, 1986.
  4. ^ Douwe Breimer, Jos Damen y otros: Hora est! Sobre disertaciones, Biblioteca de la Universidad de Leiden, 2005.
  5. ^ "La tesis de grado". Archivado desde el original el 28 de abril de 2021. Consultado el 22 de octubre de 2014 .
  6. ^ Aristóteles (1928). "Topica". En Ross, WD (ed.). The Works of Aristotle . Vol. 1. Traducido por Pickard-Cambridge, WA Oxford: Clarendon Press. págs. Libro I.11 104b19–23.
  7. ^ Thomas, Gary (2009) Su proyecto de investigación . Thousand Oaks: Sage.
  8. ^ Rudestam y Newton (2007) Cómo sobrevivir a la tesis doctoral. Thousand Oaks: Sage.
  9. ^ "Plan de trabajo de tesis de maestría en estudios italianos".
  10. ^ Imperial College London, 'Roles and Responsibilities: Research Degree Supervision'. Julio de 2014. Consultado el 17 de marzo de 2020. Véase también M. Rogers, M. Sims, J. Bird y S. Elliott (2020) Organisational narratives vs the lives neoliberal reality. Australian Universities' Review. 62(1):26-40.
  11. ^ M. Rogers, M. Sims, J. Bird y S. Elliott (2020) Narrativas organizacionales versus la realidad neoliberal vivida. Revista de Universidades Australianas. 62(1):26-40.
  12. ^ "Argentina" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 31 de octubre de 2006. Consultado el 28 de abril de 2010 .
  13. ^ "CONEAU". CONEAU . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2010.
  14. ^ "Terminología universitaria". Universidad de Québec en Montreal (UQAM). 2 de agosto de 2012 . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  15. ^ "Terminología universitaria". Universidad de Québec en Montreal (UQAM). 2 de agosto de 2012 . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  16. ^ "Les thèses et les mémoires publiés au Québec raccourcissent..." Acfas . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  17. ^ "Tesis de Canadá". Biblioteca y Archivos de Canadá. 29 de agosto de 2022. Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  18. ^ "Lista de repositorios digitales institucionales en Canadá". Asociación Canadiense de Bibliotecas de Investigación . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  19. ^ "Tutkielma ja kypsyysnäyte maisteri- ja lisensiaattiohjelmissa | Opiskelijan ohjeet". Studies.helsinki.fi (en finlandés) . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  20. ^ "Recherche: les docteurs ès sciences prêtent désormais aussi serment". Le Monde.fr (en francés). 13 de septiembre de 2022 . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  21. ^ "A habilitation: traducción al árabe, significado, sinónimos, antónimos, pronunciación, oraciones de ejemplo, transcripción, definición, frases". en.englishlib.org . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  22. ^ "Habilitación y cualificación equivalente". Universidad Friedrich Schiller de Jena . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  23. ^ "MSc Engg y PhD en IISc". Ece.iisc.ernet.in. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012. Consultado el 24 de noviembre de 2010 .
  24. ^ "Sobre la aprobación del Reglamento Modelo del Consejo de Tesis". Ministerio de Educación y Ciencia de la República de Kazajstán . Consultado el 25 de marzo de 2022 .
  25. ^ "Como dizer" TCC - Trabalho de Conclusão de Curso "en inglés". Expertos en inglés . 16 de mayo de 2008.
  26. ^ "capítulo introductorio de una tesis recopilatoria". uhr.se. ​Universitets- och högskolerådet . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
  27. ^ Hansen, Tor Ivar (7 de octubre de 2024), "disputas", Store norske leksikon (en noruego) , consultado el 23 de octubre de 2024
  28. ^ Pearce, Lynne (2005) Cómo examinar una tesis , McGraw-Hill International, págs. 79-85
  29. ^ "Reglamento de exámenes de la Universidad de Oxford, 2007". Admin.ox.ac.uk. Archivado desde el original el 13 de enero de 2011. Consultado el 24 de noviembre de 2010 .

Enlaces externos