Check, Please! es un webcomic de 2013 escrito e ilustrado por Ngozi Ukazu . Sigue al vlogger y patinador artístico convertido en jugador de hockey sobre hielo Eric "Bitty" Bittle mientras lidia con la cultura del hockey en la universidad , así como con su identidad como hombre gay . Ukazu ofrece a los fanáticos de Check, Please! una variedad de contenido adicional a través de su Tumblr y una cuenta de Twitter dedicada , estableciendo una pieza de narración transmedia para expandir la construcción del mundo . Se ha acumulado una gran base de fanáticos en torno a Check, Please!, y cuando Ukazu organizó una campaña de Kickstarter para financiar el lanzamiento físico de un primer volumen del webcomic, alcanzó su objetivo con facilidad. En noviembre de 2019, Ukazu inició un Kickstarter para financiar un "libro de chirp" de Check Please! que contenía los mejores tweets de Bitty. El Kickstarter superó su objetivo en un solo día. En 2021, Ukazu inició una campaña de Kickstarter para financiar el lanzamiento del cuarto año y una de las recompensas incluía un nuevo cómic titulado "Madison" que se desarrolla entre el segundo y el tercer año. El último día de la campaña, la campaña de Kickstarter del cuarto año de Check Please! se convirtió en la campaña de Kickstarter de webcómics más financiada de la historia. [1]
En mayo de 2017, Ukazu creó un sitio web oficial para Check, Please . El 7 de abril de 2020, el segundo libro de Check, Please! salió a la venta en las librerías, con el final del cómic antes de que se publicara en el sitio web. Luego, Ukazu comenzó a publicar los cómics restantes uno por día en el sitio web, terminando el 11 de abril con el cómic final, que se titulaba Check, Please!. Sin embargo, el cómic del cuarto año "Parse" y el cómic adicional "Pranks" se dejaron como existentes solo en el segundo libro y no se han publicado ni en la página de Tumblr ni en la página oficial del cómic.
Contenido
La trama de Check, Please! sigue a Eric "Bitty" Bittle, vlogger y (inicialmente) estudiante de primer año en la ficticia Samwell University, una universidad privada de Massachusetts. Ex campeón de patinaje artístico , Eric consiguió una beca a través de un partido de hockey sobre hielo mixto después de enviar una película de sus habilidades de patinaje. El personaje se une al equipo de hockey de la escuela y es un éxito instantáneo entre sus compañeros de equipo debido a su personalidad alegre, habilidades culinarias y naturaleza amable. Check, Please! detalla sus interacciones con el equipo de hockey mientras Bittle interactúa con cuatro jugadores y la directora del equipo: un hombre engreído llamado Shitty, los amigos inseparables Ransom y Holster, el severo y hábil capitán del equipo Jack y el sarcástico director del equipo Lardo. [2] Mientras tanto, Eric tiene que navegar por su propia sexualidad debido a su enamoramiento incipiente por Jack y la eventual relación con él. El webcomic sigue los cuatro años que Eric pasa en la Universidad Samwell en "tiempo real", y la trama se centra en eventos como salir del armario , el estrés escolar, los deportes universitarios y profesionales y la graduación . [3]
La historia de Check, Please! se cuenta a través de la narración de Eric, aunque el webcomic presenta breves intermedios titulados "Hockey Shit with Ransom and Holster", en los que los personajes explican las reglas y la terminología del hockey de una manera humorística. Cada página de Check, Please! puede tener un estilo artístico diferente, según lo que Ukazu considere adecuado. Ukazu proporciona una variedad de contenido adicional a través de su Tumblr, respondiendo las preguntas de los lectores a los personajes del webcomic a través de cómics de respuesta breve. [2] Las páginas de Check, Please! están alineadas horizontalmente, para imitar el aspecto de los videos en línea apropiados para los vlogs de Eric. [4]
Ukazu hace uso de la narrativa transmedia al crear una cuenta de Twitter para su personaje Eric. Entre actualizaciones, "Eric" escribe tweets a los fans de su vlog, un elemento que Ukazu utiliza para interactuar con sus lectores y expandir la narrativa del webcomic. [4]
Trama
En el primer año, el ex patinador artístico Eric "Bitty" Bittle se une al equipo de hockey masculino de Samwell, donde su personalidad alegre y su habilidad para hornear conquistan a sus compañeros de equipo "Shitty" Knight, Adam "Holster" Birkholtz, Justin "Ransom" Oluransi y la directora del equipo Larissa "Lardo" Duan. Bitty muestra miedo a los golpes, a menudo acurrucándose como una bola en el hielo cuando alguien lo intenta, lo que le valió la ira del capitán del equipo Jack Zimmermann, el hijo de la leyenda del hockey Bad Bob Zimmermann. Jack ayuda a Bitty a superar su miedo con prácticas de golpes temprano en la mañana mientras Bitty encuentra el coraje para declararse homosexual . Jack y Bitty mantienen una relación tensa, complicada cuando Bitty anota frente a Bad Bob y luego lo ponen en la línea de Jack. Durante los playoffs, Bitty acepta una jugada arriesgada que lo deja con una conmoción cerebral leve. A pesar de que el equipo gana el juego, finalmente pierde los playoffs. A Bitty le dan la habitación del portero graduado Johnson en la casa de la fraternidad del equipo de hockey ("la Haus") y se reconcilia con Jack, quien es elegido capitán del equipo nuevamente, antes de separarse para el verano.
En el segundo año, el miedo de Bitty a hacer checks empeora más que nunca debido a su conmoción cerebral y se enfrenta a la posibilidad de que lo expulsen del equipo. Sin embargo, Jack ayuda a Bitty a superar su fobia a hacer checks una vez más y conserva su lugar en el equipo. En el segundo año de Bitty se unen al equipo el portero Christopher "Chowder" Chow y los defensores William "Dex" Poindexter y Derek "Nursey" Nurse. Bitty a menudo se encuentra mediando para los dos últimos, que constantemente se pelean a pesar de estar emparejados en el hielo debido a sus diferentes puntos de vista causados por provenir de dos mundos muy diferentes. Ahora, amigo de Jack, que enfrenta decisiones sobre su propio futuro profesional en el hockey, mientras trabajan juntos en un proyecto de clase, Bitty se da cuenta de que se está enamorando de su capitán de equipo, sentimientos que solo se hacen más profundos con el paso del tiempo. El equipo llega al Frozen Four de la NCAA, pero pierde su último partido. Al final del año, Ransom y Holster son elegidos co-capitanes mientras que Jack, quien firma con el equipo de expansión Providence Falconers, compra un nuevo horno para reemplazar el viejo de Bitty después de que se estropee definitivamente. Jack y Shitty se gradúan y Shitty se va a la facultad de derecho de Harvard, pero Bitty no puede admitir sus sentimientos ante Jack. Después de una charla con su padre, Jack regresa rápidamente a la Haus y sorprende a Bitty con un beso antes de tener que irse nuevamente.
En el tercer año, Bitty y Jack han comenzado a salir oficialmente durante el verano, pero mantienen su relación en completo secreto para proteger la carrera de hockey de Jack. Se unen al equipo el excitable Tony "Tango" Tangredi, el reservado Connor "Whiskey" Whisk y, más tarde, la nueva mánager Denice Ford, una estudiante de teatro, mientras que Jack se hace amigo cercano de Alexei "Tater" Mashkov, un jugador ruso extremadamente amigable y extrovertido de los Falconers. Jack y Bitty luchan con las presiones de mantener su relación en completo secreto, Bitty en particular, lo que lleva a Bitty a tener una crisis emocional. Los dos revelan su relación a sus amigos más cercanos que ya lo habían descubierto, pero se mantuvieron en silencio por respeto. Jack y Bitty luego revelan su relación a los padres de Jack y a los Falconers, quienes también demuestran ser solidarios, Tater en particular. SMH queda eliminado de los playoffs temprano, pero la carrera de Jack con los Falconers se dispara y es elegido capitán suplente a mitad de su año de novato, mientras que Bitty es elegido capitán del equipo Samwell para su último año en una rara votación unánime. Bitty vive con Jack durante todo el verano y lucha por decirle a sus padres, que no saben, que es gay, en particular al padre de Bitty, Richard "Coach" Bittle, con quien Bitty siempre ha tenido una relación distante y difícil. Los Falconers ganan la Copa Stanley y Bitty y Jack se besan en la pista central, saliendo del armario ante el mundo.
En el cuarto año, Jack y Bitty tienen que lidiar con las consecuencias de su declaración pública, que también reveló su relación y la sexualidad de Bitty a sus padres. Después de que el entrenador Bittle llega a Samwell para el fin de semana familiar, una confrontación explosiva entre padre e hijo sobre la aparente incapacidad del entrenador para reconocer la relación de Bitty lleva a los dos a reconciliarse y desarrollar una relación más cercana. Jack es invitado a pasar la Navidad en Georgia con la familia de Bitty, donde, después de cierta tensión inicial, los padres de Bitty demuestran aceptar y apoyar su relación. Al mismo tiempo, Bitty lidera al equipo de hockey masculino de Samwell a través de una temporada estelar, junto con los estudiantes de primer año Johnathan "Hops" Hopper, River "Bully" Bullard y el sueco Lukas "Louis" Landmann. Para colmo de males, Bitty es el primer capitán de hockey masculino de la NCAA abiertamente gay, lo que le genera a Bitty la atención de los medios y los fanáticos, que es tanto buena como mala, y Bitty toma como una oportunidad para convertirse en un modelo a seguir para personas como él. La tensión entre Dex y Nursey después de que se ven obligados a compartir una habitación hace que Dex se mude al sótano de Haus mientras Bitty descubre accidentalmente a Whiskey besando a un jugador de lacrosse y se frustra por el rechazo constante de Whiskey a los esfuerzos de Bitty por hacerse amigo de él. El equipo de Samwell llega a Frozen Four, donde Bitty patina a través de un cheque masivo de un jugador homofóbico del otro equipo y golpea al otro jugador con tanta fuerza que ambos son arrojados al banco de Samwell y Bitty pierde un diente; Samwell termina ganando el campeonato de la NCAA.
Al final del cómic, Bitty decide ceder su habitación en la Haus a Whiskey, lo que lleva a que ambos hablen finalmente sobre el beso que Bitty presenció y las dificultades de Whiskey, y Dex es elegido el nuevo capitán del equipo. Bitty da un discurso en clase animando a las personas a encontrar un lugar donde puedan ser ellos mismos y acepta la propuesta de matrimonio de Jack. Después de graduarse, Bitty firma un contrato para escribir su propio libro de cocina y dedica su vlog a cubrir su trabajo en el libro de cocina con Jack como su primera estrella invitada.
Personajes
El equipo de Samwell
Eric "Bitty" Bittle: Un patinador artístico convertido en jugador de hockey y el protagonista principal del cómic. Al comienzo del cómic, Bitty es un homosexual encubierto que sufre de fobia a los controles debido al acoso escolar que sufrió durante su infancia, en particular un incidente después de que jugó brevemente al fútbol americano. Bitty disfruta mucho de la repostería y, a menudo, les proporciona sus creaciones a sus amigos y compañeros de equipo. Al final de su primer año, Bitty recibe el premio John Carlisle por su espíritu. A medida que pasa el tiempo, Bitty comienza una relación romántica con el capitán de su equipo, Jack Zimmermann. Al final de su tercer año, Bitty es elegido capitán del equipo por unanimidad, algo que solo Jack había conseguido antes y lleva al equipo de hockey masculino de Samwell a la victoria en el campeonato de la NCAA como estudiante de último año. Después de la graduación, Bitty se compromete con Jack y planea escribir su propio libro de cocina. Como tal, Bitty vuelve a dedicar su vlog a cubrir su trabajo en el libro de cocina con Jack como su primera estrella invitada.
Jack Zimmermann: El capitán francocanadiense del equipo de hockey masculino de Samwell, hijo de la leyenda del hockey Bad Bob Zimmermann. Años antes, se predijo que Jack sería el primero en el draft de la NHL , pero sufrió una sobredosis pública que acabó con sus perspectivas. Inicialmente duro con Bitty, los dos se hacen amigos y comienzan una relación romántica. Después de la graduación, Jack firma con el equipo de expansión Providence Falconers, donde se convierte en el máximo anotador y capitán suplente de los Falconers junto a Marty y Thirdy como novato por el liderazgo que aporta al equipo. Jack también se hace amigo cercano de su compañero de equipo ruso Alexei "Tater" Mashkov, quien también entabla una estrecha amistad con Bitty después de que Bitty y Tater se conocen. A diferencia de sus compañeros de equipo, Jack no tiene un apodo, aunque Tater a menudo lo llama Zimbonni, una combinación del apellido de Jack y zamboni . Más tarde, Jack y Bitty se comprometen después de que Bitty se gradúa y Jack se convierte en la primera estrella invitada en el vlog de Bitty, que ahora cubre el trabajo de Bitty en su libro de cocina.
Byron Sterling "Shitty" Knight: Generalmente conocido solo por su apodo de hockey de Shitty, es uno de los amigos más cercanos de Bitty y Jack y proviene de una familia rica con la que no es cercano. Después de graduarse de Samwell, Shitty se une a la facultad de derecho de Harvard. Shitty tiene una relación cercana con Lardo y se da a entender que ambos tienen sentimientos románticos el uno por el otro, aunque nunca se muestra si entablan una relación entre sí o no. El verdadero nombre de Shitty, un misterio a lo largo de la historia, se revela en los tweets del cuarto año incluidos en el segundo libro del cómic.
Justin "Ransom" Oluransi: Un defensor y el mejor amigo de Holster, los dos básicamente adoptan a Bitty durante su primer año. Ransom tiene ansiedad y, a veces, se hace un ovillo cuando las cosas se le ponen difíciles. Durante el segundo año de Bitty, Ransom y Holster actúan como cocapitanes. Después de graduarse, los dos se unen a una empresa de consultoría después de que Ransom decide no ir a la escuela de medicina, que era su plan original. Ransom es un gran fanático de Tater, compañero de equipo y amigo de Jack en los Falconers, hasta el punto de que se esconde en el ático cuando Tater llega de visita por los nervios.
Adam "Holster" Birkholtz: defensa y mejor amigo de Ransom. Los dos adoptan a Bitty durante su primer año. Durante el segundo año de Bitty, Ransom y Holster actúan como cocapitanes. Después de graduarse, los dos se unen a una empresa de consultoría.
Ollie O'Meara y Pacer Wicks: compañeros de Bitty en el equipo que aparecen principalmente como personajes secundarios en varios cómics. Cuando Ransom y Holster se gradúan, les dan a Ollie y Wicks el ático de Haus, lo que provoca un conflicto entre Dex y Nursey, que pensaban que uno de ellos se quedaría con el ático. En uno de los extras de Ask a Wellie del cómic, se revela que consiguieron trabajos de consultoría después de graduarse y se casaron entre sí.
Larissa "Lardo" Duan: estudiante de arte y mánager del equipo de hockey. Lardo tiene una relación cercana con Shitty y se da a entender que ambos tienen sentimientos románticos el uno por el otro, aunque nunca se muestra si entablan una relación o no.
William "Dex" Poindexter: Un defensa de Maine que proviene de una familia pobre. En un momento, le dice a Bitty que pagó el hockey trabajando durante los veranos en el barco de langostas de su tío. A pesar de estar emparejados en el hielo, él y Nursey a menudo se pelean, para frustración de sus amigos. En el último año de Bitty, Dex y Nursey se mudan juntos debido a un lanzamiento de moneda, lo que lleva a una pelea explosiva y Dex se muda al sótano. Dex es elegido capitán después de que Bitty se gradúa e incluso Nursey vota por Dex como capitán para su sorpresa. Se muestra que Dex tiene buenas habilidades de mantenimiento, mencionando en un momento que tiene un tío que dirige un taller de reparaciones de algún tipo y, como resultado, Dex ocasionalmente repara cosas en la Haus para el equipo. En una ocasión, Dex desactivó por completo el horno de Bitty para que Bitty no pudiera hornear hasta que completara un borrador de su tesis. Parece estar interesado y posiblemente estudiándolo, y se lo ve trabajando en su tarea de programación en un momento en que Bitty intenta mediar en una de las primeras disputas de Dex y Nursey.
Derek "Nursey" Nurse: Un defensa de la ciudad de Nueva York que proviene de una familia rica y tiene interés en la poesía. A pesar de estar emparejados en el hielo, él y Dex a menudo se pelean, para frustración de sus amigos. En el último año de Bitty, Dex y Nursey se mudan juntos debido a una tirada de moneda, lo que lleva a una pelea explosiva y Dex se muda al sótano. Ese mismo año, Nursey se rompe el brazo y queda fuera del hockey por un tiempo, aunque vuelve a jugar cuando Samwell llega al campeonato. A pesar de su tumultuosa relación con Dex, se muestra que Nursey lo votó como capitán para su último año, para sorpresa de Dex.
Christopher "Chowder" Chow: Un portero asiático-estadounidense de California y un fanático acérrimo de los San Jose Sharks hasta el punto de que decora su habitación con productos de los Sharks y usa constantemente una sudadera con capucha de los Sharks. Chowder se hace amigo cercano de Bitty, Dex y Nursey y a menudo se ve atrapado en medio de las discusiones de los dos últimos. Cuando Chowder se une al equipo, usa aparatos ortopédicos que finalmente se quita entre su segundo y tercer año. Chowder también tiene una novia llamada Caitlin Farmer a quien conoció después de literalmente encontrarse con ella cuando era estudiante de primer año.
Tony "Tango" Tangredi: Un jugador de hockey que se une al equipo de Samwell cuando Bitty es estudiante de tercer año. Algo excitable, Tango parece no ser muy brillante, haciendo muchas preguntas, algunas con respuestas obvias, durante su gira por Samwell. Mientras habla con Jack, Bitty dice que Tango "no es el mejor patinador", pero se muestra bastante amigable. Durante la visita de Kent Parson en el último año de Bitty, Tango descubre que aparentemente es primo segundo de Scraps, compañero de equipo de Kent.
Connor "Whiskey" Whisky: Un jugador de hockey que se une al equipo cuando Bitty es junior junto a Tango. Whiskey se muestra muy reservado y pasa más tiempo con los rivales del equipo de hockey, el equipo de lacrosse, que con sus propios compañeros de equipo. Whiskey se convierte en el jugador estrella del equipo con estadísticas comparables a las de Jack y se sugiere que tiene ambiciones de jugar hockey profesionalmente. Durante su último año, Bitty descubre a Whiskey besando a un jugador de lacrosse y Whiskey rechaza constantemente sus intentos de hablar con él o hacerse amigo de él, aunque se muestra que Whiskey y Bitty forman un buen equipo en el hielo. Cuando Bitty se gradúa, le da a Whiskey su habitación en la Haus y los dos se reconcilian. Whiskey le admite a Bitty que todavía tiene una novia en casa y está tratando de averiguar quién es. En un Ask a Wellie publicado en la página de Tumbler, Whiskey fue identificado como el futuro capitán del equipo después de Dex. También se demostró que tenía conocimientos de repostería a pesar de sus tempranos rechazos a las tartas de Bitty.
Denice "Foxtrot" Ford: una estudiante de teatro que es contratada como directora del equipo en reemplazo de Lardo, que se gradúa. A pesar de su pequeña estatura, Ford muestra una voz potente que llega lejos y afirma que está acostumbrada a tratar con deportistas mientras sus hermanos juegan al fútbol.
Johnathan "Hops" Hopper: un jugador de hockey afroamericano que se une al equipo en el último año de Bitty. La madre de Hops es fanática del videoblog de Bitty y Hops y Bitty rápidamente se hacen amigos. En una sesión de Ask a Wellie publicada en la página de Tumbler, Hops es identificado como el futuro capitán del equipo entre los Waffles.
River "Bully" Bullard: Un defensor que se une al equipo en el último año de Bitty. Bully tiene una motocicleta y demostró ser capaz de realizar sin problemas las novatadas de patinaje artístico de Bitty, a diferencia de Hops y Louis, quienes tuvieron dificultades. En un momento dado, Bully provoca la ira de Nursey, quien siente que Bully está tratando de robarle su lugar como el autoproclamado "chico malo" del equipo de hockey. En el Chirpbook, se revela que Bully es un artista y también es mayor que Tango y Ford, ya que se tomó un año libre para jugar en Juniors antes de ir a la universidad.
Lukas "Louis" Landmann: Un jugador de hockey que se une al equipo en el último año de Bitty. Louis es originario de Suecia y le gusta la música, aunque su "lista de reproducción de amantes" era tan intensa que hizo que Chowder corriera al baño en un momento dado. Se muestra que Louis es bastante amigable, aunque parece estar más intimidado por Bitty que por los otros estudiantes de primer año, apenas capaz de formar una respuesta coherente cuando Bitty atrapa a Louis, Hops y Bully en una fiesta en contra de sus instrucciones explícitas y se queja en privado de que la edad para beber en Suecia es de dieciocho años.
Personal de Samwell
Entrenadores Hall y Murray: Los entrenadores del equipo de hockey masculino de Samwell. Durante los años de primer y segundo año de Bitty, ambos lo ascienden a primera línea y amenazan con potencialmente eliminar a Bitty del equipo debido a sus graves problemas de marcaje. En un flashback, se muestra que eligieron a Bitty para el equipo debido a su impresionante velocidad, aunque estaban confundidos por todos los "spinoramas" que Bitty había incluido en el video que les envió. La relación de Bitty con sus entrenadores es mejor cuando es junior y senior cuando su problema de marcaje mejora y se convierte en el capitán del equipo.
Profesora Alice Atley: asesora académica de Bitty y profesora de la clase que Bitty comparte con Jack en su segundo año. Aunque la clase era un seminario de historia para estudiantes de último año, Bitty sobornó a Atley para que lo dejara entrar con un pastel. Durante su último año, Atley le advierte a Bitty que si no entrega al menos un borrador de su tesis, no podrá participar en los playoffs de la NCAA, lo que hace que Atley y el equipo organicen una intervención para evitar que Bitty hornee hasta que entregue un borrador de su tesis.
Amigos y familia
Shruti: La capitana del equipo de rugby de Samwell que se hace amiga de Bitty cuando va a la reunión de capitanes del equipo universitario. Consciente de que Bitty se declaró homosexual durante el verano, Shruti revela que muchos de los otros capitanes también son LGBT y todos lo apoyan. Shruti luego le advierte a Bitty que Hops, Louis y Bully están en una fiesta a la que les prohibió ir después de que la novia de Shruti los vio allí mientras sacaba a algunos de los estudiantes de primer año de su propio equipo.
Suzanne Bittle: La madre de Bitty con quien él es muy cercano, aunque inicialmente no es consciente de la sexualidad de su hijo. Suzanne, que disfruta de la repostería como su hijo, está en una disputa de larga data con su hermana Judy por una receta de mermelada. Después de que Jack se une a los Providence Falconers, ella se convierte en una gran fan de él y Bitty lucha por revelarle su relación romántica. Después de enterarse, la relación de Suzanne y Bitty se vuelve algo incómoda, pero durante la Navidad ella deja en claro que apoya a su hijo pase lo que pase, aunque se enfurece al saber que Bitty usa la receta de mermelada de Judy en lugar de la suya. En los Tweets del Año Cuatro incluidos con el libro dos del cómic, Bitty menciona que aunque Suzanne aparentemente sabía que Jack le iba a proponer matrimonio, aun así lloró.
Richard "Coach" Bittle: El padre entrenador de fútbol de Bitty, al que casi nunca se ve, al que se hace referencia principalmente por su título de Coach, incluso por su hijo. Bitty y su padre tienen una relación distante, ya que Bitty está preocupado por la reacción de su padre, en particular ante su sexualidad. Durante el último año de secundaria de Bitty, Coach visita a Samwell durante el fin de semana familiar, lo que lleva a una pelea explosiva por su aparente incapacidad para aceptar la relación de Bitty y Jack. Posteriormente, los dos se reconcilian y se vuelven más cercanos; Bitty a menudo deja de usar el título de su padre y Coach muestra un gran apoyo para su hijo y Jack.
Alicia Zimmermann: la madre de Jack, una actriz famosa. Se muestra que Alicia apoya a su hijo y su relación con Bitty.
Robert "Bad Bob" Zimmermann: El padre de Jack, un famoso jugador de hockey que ganó la Copa Stanley cuatro veces antes de retirarse. Al principio, se muestra que Jack tiene una relación tensa con su padre, aunque son más cercanos en los cómics posteriores. La madre de Bitty, Suzanne, parece estar un poco enamorada de él y afirma en un momento que la tía de Bitty, Connie, tenía todas las tarjetas coleccionables de Bad Bob, aunque nunca antes habían visto un partido de hockey. Durante el fin de semana familiar del primer año de Bitty, Bitty marca un gol con los ojos cerrados, impresionando a Bad Bob con su habilidad y velocidad, pero enojando a Jack, que no había logrado marcar. Bad Bob fue el primero en sugerir que Jack y Bitty podrían formar un buen equipo si se los pone en la misma línea. En la graduación de Jack, es Bad Bob quien ayuda a su hijo a descubrir los sentimientos de Jack por Bitty y a hacer un movimiento con él y apoya enormemente su relación.
Los halconeros de Providence
Georgia "George" Martin: La subdirectora general del equipo de expansión de los Providence Falconers. Durante el segundo año de Bitty, trabaja en el reclutamiento de Jack y conoce a Bitty cuando él literalmente se topa con ella. George es la primera persona fuera de sus amigos y familiares inmediatos a la que Jack le cuenta sobre su relación con Bitty y ella demuestra ser todo un apoyo, alentando a Jack en su deseo de contárselo a sus nuevos compañeros de equipo. Sin embargo, se frustra un poco cuando no puede comunicarse con Jack a la mañana siguiente de la victoria de la Copa Stanley y del beso de Bitty y Jack en la pista.
Alexei "Tater" Mashkov: Un extrovertido y amigable jugador de hockey ruso y el mejor amigo de Jack en los Falconers. Un gran fanático de la repostería de Bitty, cuando Jack sale, su única preocupación es si finalmente puede o no ir a cenar para disfrutar más de la comida de Bitty, ya que Jack se había negado anteriormente debido al secreto de su relación. Posteriormente, Tater entabla una estrecha amistad con Bitty y le explica que comprende la presión que sufre Jack, ya que Tater es el hijo de un famoso jugador de hockey ruso y patinador artístico nacional. Al igual que Bitty, a Tater le desagrada Kent Parson, al menos en parte debido a un incidente en el que Kent casi lesiona a Snowy, el portero de los Falconers, durante un juego. Se demuestra que Ransom es un gran fanático de Tater, pero se esconde en el ático cuando realmente viene de visita. Durante los playoffs de la Copa Stanley, Tater sufre una lesión en la pierna y se muda con Jack y Bitty por un tiempo mientras se recupera de la lesión.
Sebastian "Marty" St. Martin: Uno de los veteranos de los Falconers y amigo y mentor de Jack. Al igual que Jack, es francocanadiense. Cuando Jack decide confesar su homosexualidad a sus compañeros de equipo, Marty es el primero a quien se lo dice al aceptar finalmente su antigua petición de ir a cenar siempre que Bitty pueda unirse a ellos. Marty demuestra ser un gran apoyo para la relación de Jack y Bitty. Inicialmente, fue uno de los dos capitanes alternativos del equipo junto con Thirdy, pero luego se les unió Jack como tercer capitán alternativo. La esposa de Marty, Carrie, disfruta mucho de la mermelada de Bitty y a menudo le hace pedidos a Bitty. Suzanne Bittle es una gran fan de Marty y Thirdy y se dice que está muy enamorada de ellos.
Randall "Thirdy" Robinson: Uno de los veteranos de los Falconers y capitán suplente junto a Marty y luego a Jack. Thirdy escribe poemas, aunque Tater afirma que nadie los lee. Thirdy también es padre de al menos una hija pequeña y muestra interés en contratar a Bitty como niñera después de conocerlo. Suzanne Bittle es una gran fan de Marty y Thirdy y se dice que está muy enamorada de ellos. Junto con Marty, Thirdy es una de las primeras personas del equipo a las que Jack se presenta y cena con Marty, Jack y Bitty poco después.
Guy: Uno de los veteranos de los Falconers junto a Marty y Thirdy. Se desconoce su verdadero nombre y si Guy es solo un apodo o su primer nombre. Se dice que Guy es muy serio y frunce el ceño la mayoría de las veces, frunciendo el ceño a Jack a pesar de que le agrada. Le sonríe a Bitty cuando se encuentran, lo que Bitty toma como una buena señal.
Dustin "Snowy" Snow: El portero de los Falconers, que según Tater pasa mucho tiempo en la sala de entrenadores. Durante el partido de los Falconers contra los Aces, Kent Parson se precipita hacia el arco y derriba a Snowy, lo que le valió la ira de Tater. Cuando Jack se presenta ante el equipo, Snowy se toma la noticia con calma y simplemente le dice a Jack que le agradezca a Bitty por los sándwiches y le recuerda a Tater que Jack había sido discreto al no contarles sobre su novio. Durante el último año de Bitty, se dice que Snowy sufrió una lesión en la pierna de la que se está recuperando.
Poots: Un novato de los Falconers cuyo nombre real es desconocido. En un momento se menciona que hay un novato en el equipo llamado Fitzgerald, pero no está claro si se trata de Poots o no. Poots obtuvo su apodo por supuestamente haber hecho poots durante una entrevista y, como resultado, aparentemente todos culpan a Poots de los desastres, como afirmó Marty. Cuando Jack se declaró homosexual ante el equipo, Poots inicialmente pensó que era una broma de novato que le estaban gastando. En uno de los extras del cómic, Jack le hace una broma a Poots cortándose los cordones de los zapatos, algo de lo que Poots sospecha erróneamente que todos los demás son responsables.
Los ases de Las Vegas
Kent Parson: El capitán del equipo de expansión Las Vegas Aces y ex mejor amigo de Jack cuando era más joven. Cuando Jack abandonó el draft de la NHL debido a su sobredosis, Kent fue elegido en primer lugar. Después de escuchar una pelea entre los dos en una fiesta en su segundo año, Bitty desarrolla un resentimiento contra Kent. Jack le dice a Bitty en un momento que él y Kent se deben muchas disculpas. Después de que comienzan a salir, Jack le admite a Bitty que él y Kent tuvieron una relación romántica cuando eran adolescentes, pero lo descarta como algo más o menos una aventura. Durante un juego entre los Aces y los Falconers, Kent se apresura hacia el arco y casi hiere a Snowy, lo que le genera la ira de Tater, quien le promete a Bitty que la próxima vez lanzará a Kent al hielo. En el último año de Bitty, Kent visita a Bitty para aclarar las cosas entre ellos y darles a Jack y Bitty sus mejores deseos.
Carl: Un jugador de los Aces que parece homofóbico y disfruta hablando de sus días de gloria. Cuando Jack y Bitty se besan en la pista central durante la Copa Stanley, hace varios comentarios al respecto que provocan la ira de sus compañeros de equipo.
Scraps: Un jugador de los Aces cuyo nombre real se desconoce y que es amigo de Kent Parson. Cuando Jack y Bitty se besan en la pista central durante la Copa Stanley, Scraps le llama la atención a Kent. Más tarde, acompaña a Kent cuando visita Samwell para hablar con Bitty y ayuda a limpiar después de una fiesta en lugar de esperar en el auto. Scraps y el compañero de equipo de Bitty, Tango, descubren que aparentemente son primos segundos en el proceso.
Desarrollo
"Los medios deportivos se centran en crear narrativas en torno a los atletas y sus equipos, y es por eso que los deportes pueden ser un terreno fértil para obras transformadoras en el fandom".
—Ngozi Ukazu [4]
Ukazu en el Festival de libros para adolescentes de Texas de 2018
Check, Please! está escrita y dibujada por Ngozi Ukazu, graduada del Savannah College of Art and Design . Ukazu no sabe patinar, pero tiene un gran conocimiento sobre el hockey y la cultura del hockey. Ella atribuye esto a los tres meses de investigación que hizo en Yale , mientras escribía el guion de Hardy , protagonizado por un jugador de hockey que se enamora de su mejor amigo. [3] Ukazu describe Check, Please! como una especie de reacción a Hardy , ya que su guion era bastante deprimente. Hardy presentaba temas de "adicción, homofobia externalizada e internalizada, la ansiedad de graduarse y sentimientos de fracaso". Ukazu describió a Eric, el protagonista de Check, Please!, como "nacido para equilibrar eso", y sugirió que Check, Please! se concibió a partir de la pregunta de si "alguien como Bitty [puede] sobrevivir en un mundo como el de Hardy". [4]
Las historias de hockey sobre hielo de Ukazu están inspiradas en narrativas construidas en torno a jugadores de hockey como Jonathan Toews , Sidney Crosby y Patrick Kane . Gavia Baker-Whitelaw de The Daily Dot describió la relación de Ukazu con su webcomic como si la propia Ukazu fuera parte del fandom . Ukazu dibuja tiras cómicas cortas que fueron descritas por Baker-Whitelaw como "fanfiction de su propia creación", y las interacciones constantes de Ukazu con los fanáticos del webcomic en Tumblr acentúan esto. [4]
En 2015, Ukazu lanzó una campaña de Kickstarter para publicar un primer volumen del webcomic. Debido a su gran base de seguidores, Check, Please! alcanzó rápidamente su objetivo inicial de 15 000 USD , y finalmente recaudó 74 000 USD. [5] [6] En septiembre de 2016 se lanzó una segunda campaña de Kickstarter, que recaudó casi 400 000 USD de un objetivo de 32 500 USD, [7] convirtiéndose en el webcomic más financiado en Kickstarter. En junio de 2017, se anunció que First Second Books publicaría dos volúmenes del webcomic. [8] En noviembre de 2019 se inició una tercera campaña de Kickstarter para que Ukazu pudiera lanzar lo que describió como un "libro de chirp", que recopilaba los mejores tweets de Bitty para completar la historia de Check, Please!. En un solo día, Ukazu superó su objetivo original de 26 000 USD. En abril de 2021, Ukazu inició una última campaña de Kickstarter para llevar a imprenta el Año Cuatro y rápidamente superó su objetivo original de 63.000 dólares. Una de las recompensas incluía un nuevo cómic titulado "Madison" que transcurre entre el Año Dos y el Año Tres. El último día de la campaña, la campaña de Kickstarter del Año Cuatro de Check Please! se convirtió en la campaña de Kickstarter de webcómics más financiada de la historia. [1]
Recepción
Chloe Goodwin de The Rocky Mountain Collegian describió la historia de Check, Please! como "adictiva" y elogió a Ukazu como una "artista extraordinaria". Goodwin aplaudió principalmente a Ukazu por su creación de mundos , describiendo el escenario de Check, Please! como "un vasto universo detallado". [2] Escribiendo para The AV Club , Caitlin Rosberg describió a Check, Please! como un "proyecto apasionante", elogiando "el claro cuidado y amor que se pone en cada página de contenido". Rosberg disfrutó particularmente de la caracterización de Ukazu, afirmando que cada personaje tiene su propia motivación y peculiaridades de carácter, incluso si se supone que todos son " hermanos ". [5]
En 2017, Check, Please! ganó un premio Reuben en la categoría "Cómic en línea: formato largo". [9] En 2019, ganó el premio Harvey al libro digital del año , [10] y un premio Ignatz al cómic destacado. [11] La colección Book 2 fue nominada a un premio Eisner en la temporada de premios de 2021. [12]
Referencias
^ ab ☆ Ngozi ☆. "Faltan 5 horas y el Kickstarter del cuarto año de Check, Please! es actualmente el Kickstarter de webcomics más financiado... de la historia". Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021. Consultado el 28 de mayo de 2021 – vía Twitter .
^ abc Goodwin, Chloe (17 de febrero de 2014). "Webcomic destacado: "¡Check Please!"". The Rocky Mountain Collegian .
^ ab Lawson, Emma (6 de abril de 2016). "Baking, Bros And Beyonce: Should You Be Reading 'Check, Please'?" [Hornear, amigos y Beyoncé: ¿debería leer 'Check, Please'?"]. ComicsAlliance . Archivado desde el original el 13 de abril de 2016.
^ abcde Baker-Whitelaw, Gavia (19 de mayo de 2015). «Cómo un cómic web sobre jugadores de hockey se convirtió en un favorito de culto en Tumblr». The Daily Dot . Archivado desde el original el 7 de abril de 2016. Consultado el 13 de abril de 2016 .
^ ab Hennum, Shea; O'Neill, Tim; Rosberg, Caitlin; Sava, Oliver (24 de noviembre de 2015). "Check, Please!, autopublicado, muestra el valor de un proyecto apasionante". The AV Club . Archivado desde el original el 1 de abril de 2016. Consultado el 13 de abril de 2016 .
^ Fitzsimons, Kate (5 de junio de 2015). "More To Come 153: Ngozi Ukazu de Check Please Interview". Publishers Weekly . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2016. Consultado el 13 de abril de 2016 .
^ Burt, Kayti (24 de octubre de 2016). «Check, Please! – The Queer Hockey Bros Webcomic You Should Be Reading». Den of Geek . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016. Consultado el 26 de octubre de 2016 .
^ Serrao, Nivea (30 de junio de 2017). «'Check, Please!' de Ngozi Ukazu se publicará en dos volúmenes». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 15 de julio de 2017. Consultado el 13 de julio de 2017 .
^ "¡Se anunciaron los ganadores del 71.° premio anual Reuben!". National Cartoonists Society . 27 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017. Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
^ Arrant, Chris (5 de octubre de 2019). "Y los ganadores de los PREMIOS HARVEY 2019 son..." Newsarama . Archivado desde el original el 2 de enero de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2020 .
^ Chiu-Tabet, Christopher (15 de septiembre de 2019). «Se anunciaron los ganadores del premio Ignatz 2019». Multiversity Comics . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2020. Consultado el 10 de abril de 2020 .
^ "Nominaciones a los Premios Eisner 2021". Comic-Con International: San Diego . 2021-06-08. Archivado desde el original el 2021-06-10 . Consultado el 2021-06-11 .
