stringtranslate.com

Dionisos (ópera)

Dionysos es una ópera de Wolfgang Rihm basada en los Ditirambos dionisíacos de Friedrich Nietzsche . El compositor escribió el libreto y subtituló su obra: "Opernphantasie nach Texten von Friedrich Nietzsche / Szenen und Dithyramben" ("Fantasía operística a partir de textos de Friedrich Nietzsche / Escenas y ditirambos "). Se estrenó en el Festival de Salzburgo el 27 de julio de 2010.

Historia

Dionysos es la undécima obra de Rihm para teatro. Consideró una ópera sobre Dionisos durante 15 años [1] y la realizó cuando recibió un encargo del Festival de Salzburgo, la Staatsoper Unter den Linden Berlin y De Nederlandse Opera . Rihm escribió el libreto, basado en la obra tardía de Nietzsche, que fragmentó y ordenó en un orden diferente. Eligió los pasajes de acuerdo con sus planes para la música. [2] Rihm dijo en una entrevista que la ópera necesitaba más Flauta Mágica , "mehr Machwerk" (Más acción), citando la escena de apertura con tres damas que acuden al rescate del príncipe atacado por una serpiente. Rihm dijo que la ópera encuentra su potencial en situaciones que no son ordinarias ("... findet ihre Möglichkeiten in Situationen, die nicht alltäglich sind"). [2] La ópera tiene rasgos autobiográficos y es en cierto modo su primera ópera cómica . [2]

Rihm dedicó la obra "en amistad" al director Ingo Metzmacher . [3] Rihm compuso la mayor parte entre diciembre de 2009 y mayo de 2010, enviándosela en tandas al director. [1] Terminó el final en el último minuto. [2]

La ópera se estrenó en la Haus für Mozart de Salzburgo el 27 de julio de 2010. Johannes Martin Kränzle interpretó el papel principal (N.), con Mojca Erdmann , Elin Rombo y Matthias Klink  [de] en los papeles principales, la Orquesta Sinfónica Alemana de Berlín y el Coro de la Ópera Estatal de Viena  [de] , dirigidos por Metzmacher y puestos en escena por Pierre Audi . [4] [5] [6] La revista Opernwelt eligió la actuación como estreno del año ( Uraufführung des Jahres ), y a Kränzle como cantante del año. [2] [7] Se publicó una grabación en vivo como DVD.

La puesta en escena se repitió el 8 de junio de 2011 en Ámsterdam y el 8 de julio de 2012 en Berlín. El 8 de febrero de 2013 se representó una nueva producción en el Theater Heidelberg dirigida por Ingo Kerkhof  [de] . [8]

Trama

El personaje principal se llama N., símbolo tanto del poeta Nietzsche como de Dionisos , cuyo nombre Nietzsche utilizó como seudónimo para los ditirambos . Algunas escenas se relacionan con hechos de la vida de Nietzsche, otras con el mito de Dionisos. [3] La acción no es una historia lineal, sino que muestra diferentes puntos de vista sobre la vida ( Lebensbilder ). [6]

Música

Una reseña del estreno en Opernwelt nota los ecos abrumadores de la sensualidad del sonido del romanticismo tardío ( überbender "Nachhall spätromantischer Klangsinnlichkeit" ), que recuerda a Richard Strauss y Johannes Brahms . [1] [4]

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ abc Lange, Joachim (28 de julio de 2010). "Bergwandern con Nietzsche". Mundo abierto .
  2. ^ abcde Büning, Eleonore (2011). "Uraufführung des Jahres - ¡Mehr Machwerk, bitte!". Opernwelt Jahrbuch 2011 : 28 . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  3. ^ ab "Dionisos". Edición universal . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  4. ^ ab Tommasini, Anthony (agosto de 2010). "Una inmersión nietzscheana en laberintos sensuales". Los New York Times .
  5. ^ Büning, Eleonore (29 de julio de 2010). "Ich bin dein La-La-La-Laberinto". Frankfurter Allgemeine Zeitung (en alemán). Francfort . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  6. ^ ab "Dyonisos". Festival de Salzburgo . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016. Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  7. ^ "Monja Das Herz der Opernwelt schlägt en Brüssel". Badische Zeitung (en alemán). Friburgo. 29 de octubre de 2011 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  8. ^ "Ingo Kerkhof". Teatroundorchesterheidelberg . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .

Enlaces externos