stringtranslate.com

Museo Diocesano de Pelplin

El Museo Diocesano de Pelplin ( en polaco : Muzeum Diecezjalne w Pelplinie ) alberga una de las mejores colecciones de arte medieval de Polonia. Está situado en la ciudad de Pelplin , en el condado de Tczew ( voivodato de Pomerania ), y está gestionado por el obispado de la diócesis católica romana de Pelplin . Lleva el nombre del obispo Stanisław Wojciech Okoniewski (1870-1944), fundador del museo (pl) , que murió en Lisboa durante la Segunda Guerra Mundial. Fundado en la Segunda República Polaca en 1928, durante el período de entreguerras , las colecciones se han alojado en un complejo de edificios de estilo moderno desde 1988. Entre los objetos más valiosos del museo se encuentra la única copia de Polonia de la Biblia de Gutenberg .

Colecciones del museo

La mayor parte de la colección está formada por esculturas góticas procedentes de las iglesias de la antigua diócesis de Kulm, rebautizada en 1925 como Obispado de Pelplin, y también de la diócesis católica romana de Toruń . Las pinturas del gótico tardío de la "Crucifixión" de Lignowy (dorada con pan de oro), [1] "Flagelación" (1380) y " Descendimiento de la cruz " (1495) de la Basílica Catedral de San Juan Bautista y San Juan Evangelista de Toruń , se complementan con obras de arte originales de Hermann Hahn (1570-1628) y Andreas Stech (1635-1697). [2] El museo recibió un generoso apoyo financiero del Ministerio de Cultura y Patrimonio Nacional para la conservación preventiva de pinturas de 1420 a 1695. [3]

La Biblia de Gutenberg ( en la foto de abajo ) que se conserva en el museo, [4] originalmente del monasterio franciscano de Lubawa , es una de las 48 copias que sobrevivieron hasta los tiempos modernos. De ellas, solo 20 están completas y valen hasta 100 millones de dólares cada una. [5] Es una de las nueve copias que sobreviven en su encuadernación original del siglo XV, [6] [4] [p. 157] que fue añadida por Henricus Coster de Lübeck. [7] Está impresa en ambos lados de 641 hojas de papel ( folios ), en dos columnas que miden 285 mm × 85 mm cada una, con 40-42 versículos, para un total de 1282 páginas de texto. [8] Se insertan hojas entre algunos frunces. [9] Durante su impresión, una letra tipográfica suelta cayó sobre una página de esta copia y dejó una marca. Esta característica única de la Biblia de Pelplin permitió a los investigadores deducir la forma de los tipos de Gutenberg. [10] La encuadernación consta de dos tablas de roble biseladas cubiertas de cuero de cabra rojo, con cinco botones de latón, accesorios de esquina y hebillas sujetas a correas de cuero. [11] La Biblia de Pelplin fue rescatada durante la Segunda Guerra Mundial por el gobierno polaco, [6] y llegó a Canadá a través de París y Londres. Guardada en una bóveda en el Banco de Montreal en Ottawa, [6] no fue devuelta a Polonia hasta 1959. [8]

Las colecciones de grabados antiguos del museo incluyen el valioso manuscrito de San Agustín de Hipona del año 425 titulado " De civitate Dei ". [12] Las colecciones de objetos de piedad venerados contienen custodias y relicarios de los talleres de Gdansk, Toruń y Núremberg. Las colecciones también incluyen prendas litúrgicas, como vestimentas y dalmáticas . [13]

Galería

Notas

  1. ^ Museo Diecezjalne (2017). "Obraz gotycki z Kościoła w Lignowach". Pelplin.
  2. ^ Muzeum Diecezjalne (2017), Sztuka Średniowiecza. Sztuka Nowożytna. Pelplin.
  3. ^ Muzeum Diecezjalne (5 de julio de 2016). "Konserwacja kilkunastu unikatowych obrazów z lat 1420-1695 oraz ich digitalizacja". Pelplin.
  4. ^ de Gordon Swoger (2004). La extraña odisea de los tesoros nacionales de Polonia, 1939-1961. Dundurn. págs. 50, 77, 156-157. ISBN 1554880262– a través de Google Books.
  5. ^ Charlie Kirk (2016). Es hora de un punto de inflexión: establecer un rumbo hacia mercados libres y un gobierno limitado para las generaciones futuras. Post Hill Press. pág. 108. ISBN 978-1682612484– vía Google Books. No se ha celebrado ninguna subasta en años, pero si se vendiera una, por ejemplo en la casa de subastas Christie's en Nueva York, se especula que podría alcanzar los 100 millones de dólares.
  6. ^ abc Jonathan Rose (2008). El Holocausto y el libro: destrucción y preservación. Univ of Massachusetts Press. págs. 144, 147–148. ISBN 978-1558496439– a través de Google Books.
  7. ^ Jan Pirożyński (2005). Early Imprints from the Gutenberg Press in the Jagiellonian Library (PDF) . Foreign Collections in Polish Libraries Today. Vol. 6. Varsovia: The National Library . pág. 32 (31 de 131 en PDF) y pp. 120-121 en "Review" de Andrzej Tomaszewski. ISSN  0867-6976. Gutenberg produjo biblias de 36, 40 y 42 líneas a lo largo del tiempo. Parece obvio que Gutenberg no comenzó sus actividades de impresión publicando la Biblia de 42 líneas, una obra de nada menos que 643 hojas.
  8. ^ ab Muzeum Diecezjalne (2017). "Biblia Gutenberga" [La Biblia de Gutenberg]. Pelplin.- Google Translate.
  9. ^ The British Library (2017). «La Biblia de Gutenberg: Las reuniones». Antecedentes . Las hojas insertadas entre las reuniones no son uniformes. Doce copias supervivientes de la Biblia incluyen hasta 643 folios con hojas adicionales insertadas después de las hojas 4, 7, 8 y 9 en el primer volumen; y las hojas 3, 7 y 10 en el segundo volumen. Archivado desde el original el 7 de junio de 2008. Consultado el 15 de marzo de 2017 .Véase también: “Composición y prensas”. Tesoros al completo.

    "Los tipos". Tesoros al completo.
    "La tinta". Tesoros al completo. Archivado desde el original el 2007-09-11 . Consultado el 2017-03-15 .
    "Cuántos". Tesoros al completo. Archivado desde el original el 2023-10-05 . Consultado el 2017-03-15 .
  10. ^ Sutter, Sem (2008), "Los tesoros de Pelplin", El Holocausto y el libro , University of Massachusetts Press, pág. 144, ISBN 9781558496439
  11. ^ "La Biblia de Gutenberg. El libro más revolucionario de la historia" (PDF) . Codices Illustres. Un recurso para bibliotecas e instituciones . Montale Rangone (MO), Italia. p. 7 (7 de 9 en PDF). El ejemplar de Pelplin y su historia – vía descarga directa 1,6 MB.
  12. ^ Diecezjalne Centrum Informacji Turystycznej (2017). "Szlak Cysterski con Polonia". Pelplin: Obiekty cysterskie. [También en:] Kasia Marczewscy; Maciej Marczewscy (25 de febrero de 2015). "Biblioteka Diecezjalna w Pelplinie – wizyta w krainie starodruków" [Biblioteca Diocesana de Pelplin]. "Pelplin i jego zabytki" de Janusz St. Pasierb . Ruszaj w Drogę!.
  13. ^ Muzeum Diecezjalne w Pelplinie (2017). "Tkaniny" [Vestidos litúrgicos]. Pelplin . Consultado el 5 de marzo de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )

Referencias

Lectura adicional

Enlaces externos