Dinero: una nota de suicidio es una novela de 1984 de Martin Amis . En 2005, Time incluyó la novela entre sus "100 mejores novelas en inglés desde 1923 hasta el presente". [1] La novela está basada en la experiencia de Amis como guionista del largometraje Saturn 3 , un vehículo de Kirk Douglas . La novela fue dramatizada por la BBC en 2010.
Money cuenta la historia y está narrada por John Self, un exitoso director de comerciales que es invitado a la ciudad de Nueva York por Fielding Goodney, un productor de cine, para rodar su primera película. Self es un hedonista y vago arquetípico: suele estar borracho y es un ávido consumidor de pornografía y prostitutas; come demasiado; sobre todo, animado por Goodney, gasta demasiado.
Los actores de la película, que Self titula originalmente Good Money pero que eventualmente quiere renombrar Bad Money , tienen problemas emocionales que los hacen chocar entre sí y con sus roles. Por ejemplo, al estricto Christian Spunk Davis se le pide que interprete a un traficante de drogas; el anciano Lorne Guyland tiene que ser agredido físicamente; A la maternal Caduta Massi, insegura de su cuerpo, se le pide que aparezca en una escena de sexo con Lorne, a quien detesta.
Mientras Self está en Nueva York, es acosado por "Frank the Phone", un inadaptado amenazador que lo amenaza durante una serie de conversaciones telefónicas, aparentemente porque Self personifica el éxito que Frank no ha podido alcanzar. Self no le tiene miedo a Frank, incluso después de que Frank lo golpea durante una borrachera alcohólica. Self, característicamente, es incapaz de recordar cómo fue atacado. Hacia el final del libro, Self organiza una reunión con Frank para un enfrentamiento, que es el comienzo del impactante desenlace de la novela. El dinero es similar a la última novela de Amis, London Fields, en que tiene un giro importante en la trama.
Self regresa a Londres antes de que comience el rodaje, revelando más sobre sus orígenes humildes, su padre, el propietario de la propiedad, Barry (quien deja claro su desprecio por su hijo al facturarle cada centavo gastado en su educación) y el portero del pub, Fat Vince. Self descubre que su novia londinense, Selina, está teniendo una aventura con Ossie Twain, mientras que Self se siente atraído por Martina, la esposa de Twain en Nueva York. Esto aumenta la psicosis de Self y hace que su caída sea aún más brutal.
Después de que Selina lleva a cabo un complot para destruir cualquier posibilidad de relación entre él y Martina, Self descubre que todas sus tarjetas de crédito han sido bloqueadas y, después de confrontar a Frank, las estrellas de la película afirman enojadas que no hay película. Se revela que Goodney lo había estado manipulando: todos los contratos firmados por Self eran préstamos y deudas, y Goodney fabricó toda la película. También se revela que es Frank. Supuestamente eligió a Self por su comportamiento en el primer avión a Estados Unidos, donde Goodney estaba sentado cerca de él. Felix, un botones, ayuda a Self a escapar de una multitud enfurecida en el vestíbulo del hotel y volar de regreso a Inglaterra, sólo para descubrir que Barry no es su verdadero padre.
Amis se incluye a sí mismo en la novela como una especie de supervisor y confidente en el colapso final de Self. Es un personaje arrogante y Self no tiene miedo de expresar su opinión bastante baja sobre Amis, como el hecho de que gana mucho pero "vive como un estudiante". Amis, entre otros, intenta advertir a Self que se dirige a la destrucción, pero fue en vano. Felix se convierte en el único amigo real de Self en Estados Unidos y finalmente hace que Self se dé cuenta de los problemas que tiene: "Hombre, buscas una gran cantidad de dinero".
El subtítulo de la novela, "Una nota de suicidio ", se aclara al final. Se revela que el verdadero padre de John Self es Fat Vince y que John Self ya no existe. Amis indica que este cese de la existencia de John Self es análogo al suicidio, que resulta en la muerte del yo.
Después de enterarse de que su padre es Fat Vince, John se da cuenta de que su verdadera identidad es la de Fat John, medio hermano de Fat Paul. La novela termina cuando Fat John ha perdido todo su dinero (si es que alguna vez existió), pero todavía es capaz de reírse de sí mismo y es cautelosamente optimista sobre su futuro.
La novela se deriva en parte de la experiencia de Amis trabajando en la película Saturn 3 , de la que fue guionista. [2] El personaje de Lorne Guyland se basó en la estrella de la película, Kirk Douglas . [3] Su nombre es un juego de palabras con la manera en que Long Island , donde reside el personaje, se pronuncia en ciertos acentos del área de Nueva York . Amis dijo de su trabajo: " El dinero rompe con la tradición inglesa de enviar a un extranjero al extranjero en el sentido de que (a) John Self es mitad estadounidense y (b) como consecuencia, Estados Unidos no puede escandalizarse. Ya conoce al típico inglés poeta que viaja al extranjero en las novelas inglesas y todo lo sorprende. Bueno, nada de eso en John Self. Acepta completamente a Estados Unidos en sus propios términos y se siente perfectamente a gusto con él". [4]
En 2010, David Lipsky, en Time , calificó el libro de Amis como "la mejor novela de celebridades que conozco: las estrellas que exigen y engatusan su trama parecen cada año menos una caricatura y más un fotorrealismo". [5]
El 11 de noviembre de 2009, The Guardian informó que la BBC había adaptado Money para televisión como parte de su programación de principios de 2010 para BBC 2 . [6] La serie se mostró en mayo de 2010. Nick Frost interpretó a John Self, [6] y Vincent Kartheiser interpretó a Fielding Goodney. Emma Pierson interpretó a Selina Street y Jerry Hall interpretó a Caduta Massi. [7] [8] La adaptación, escrita por Tom Butterworth y Chris Hurford, y dirigida por Jeremy Lovering, consta de dos partes. [6] [8]