stringtranslate.com

Dinara Smailova

Dinara Botayevna Smailova ( kazajo : Динара Ботаевна Смаилова ; nacida el 12 de febrero de 1969), también conocida como Dina Tangsari ( kazajo : Дина Таңсевна Смаилова ) es una activista de derechos humanos kazaja conocida por su trabajo con sobrevivientes de violencia doméstica y abuso sexual .

Activismo

Smailova comenzó a publicar en línea bajo el seudónimo de Dina Tangsari , en honor al nombre del teatro infantil en el que había trabajado anteriormente como productora. En agosto de 2016, Smailova compartió una publicación en las redes sociales en la que reveló que había sido violada en grupo 20 años antes, utilizando el hashtag #nemolchi ( en kazajo : немолчи , lit.  'no te calles'). [1] Más tarde ese año, fundó NeMolchiKZ, un grupo sin fines de lucro que defiende los derechos de las sobrevivientes de violencia doméstica y sexual. A través de la organización, Smailova ha brindado consultas en línea a personas que sufren abuso doméstico. Un informe de 2023 publicado en Orda afirmó que a través de NeMolchiKZ, el trabajo de Smailova había llevado a condenas penales contra 239 violadores, así como a procedimientos disciplinarios contra 200 agentes de policía por inacción, además de apoyar a 35.000 sobrevivientes de abuso. [2] [3] [4] En agosto de 2017, Smailova habló en la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre el estigma de la violación. [1] [5]

A través de su activismo, Smailova ha criticado al Gobierno de Kazajstán , citando su fracaso a la hora de proteger a las mujeres y los niños del abuso sexual y doméstico generalizado en todo Kazajstán . Tras las controversias, incluidas las acusaciones de fraude y mala gestión financiera en 2017 y 2020 que ella negó, Smailova abandonó Kazajstán en 2021 y se instaló en Georgia con su marido y su hijo. [2] [6] Mientras estaba en Georgia, registró formalmente NeMolchiKZ con el nombre de Nemolchi. [6]

En 2023, a Smailova y a su marido, Almat Mukhamedzhanov, se les negó el reingreso a Georgia tras un viaje a Turquía . Desde entonces se han establecido en un país no especificado de la Unión Europea , donde a partir de 2024 solicitan asilo. [3] [5]

Cargos criminales

El 16 de octubre de 2023, el departamento de policía de Oskemen comenzó a investigar a Smailova por fraude y entrevistó a al menos 800 personas que habían donado a NeMolchiKZ. Smailova no se enteró de la investigación hasta que un simpatizante le informó de que la policía se había puesto en contacto con ellos. [2] [7] El 23 de noviembre de 2023, los fiscales ordenaron que se congelaran las cuentas bancarias de Smailova y NeMolchiKZ. [2] [4]

El 27 de diciembre de 2023, el Ministerio del Interior anunció que las autoridades de Almaty , la región de Almaty y la región de Kazajstán Oriental estaban presentando cargos penales contra Smailova. Los cargos incluían fraude; violación de la privacidad; y difusión consciente de información falsa. El 28 de diciembre de 2023, un tribunal de Oskemen arrestó y detuvo a Smailova durante dos meses en ausencia , y la fuerza policial de la región de Kazajstán Oriental agregó a Smailova a su lista de buscados. [2] [8] [7] [9]

Los fiscales afirmaron que Smailova se apropió indebidamente de millones de tenge en donaciones, citando a siete donantes que se habían quejado de malversación de fondos, y que utilizó las donaciones para beneficio personal y que NeMolchiKZ no apoyaba a las personas vulnerables. [7] También acusaron a Smailova de compartir información personal sobre personas que usaban NeMolchiKZ y de acusar "sin fundamento" a las personas de ser perpetradores de abusos. [2] [10] [6] [11] La abogada de Smailova, Gulnara Zhuaspaeva, alegó que la policía había obtenido la información de 7000 personas que habían donado a NeMolchiKZ para justificar la acusación contra ella, y afirmó además que las siete denuncias presentadas contra Smailova solo se habían presentado después de que la investigación policial ya había comenzado. [12] Zhuaspaeva criticó la afirmación del fiscal de que Smailova había malversado millones de tenge, afirmando que la cantidad total donada por los seis denunciantes equivalía a ₸23.000. Zhuaspaeva acusó a la policía de numerosas violaciones durante su investigación, incluyendo impedirle acceder a los materiales del caso. [2]

Smailova apeló su arresto y detención; en enero de 2024, el Tribunal de Apelación se negó a retirar los cargos. [9] Posteriormente, Smailova presentó una apelación al presidente de Kazajstán , Kassym-Jomart Tokayev , para garantizar una investigación justa de los cargos. [13] Smailova enfrenta una sentencia de prisión de 10 años si es declarada culpable. [2] Después de los cargos, Smailova solicitó asilo en un país europeo desconocido, con la solicitud pendiente en febrero de 2024. [2]

Respuesta

Human Rights Watch acusó al gobierno kazajo de presentar cargos "dudosos" contra Smailova en represalia por su activismo, y le pidió que defendiera el derecho de Smailova al debido proceso para asegurar que el sistema de justicia penal no se utilizara para "silenciarla". [2]

Referencias

  1. ^ ab "Desde mi punto de vista: "¡No somos nosotras las que debemos sentir vergüenza! ¡Nuestros agresores deberían sentirse avergonzados y procesados!"". ONU Mujeres . 17 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2017 . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  2. ^ abcdefghij «Kazajstán: activista de los derechos de las mujeres acusada de dudosos cargos de fraude». Human Rights Watch . 5 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2024. Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  3. ^ ab "Қазақстанда "НеМолчи.kz" қорының жетекшісіне іздеу жарияланды" [Se ha anunciado en Kazajstán una búsqueda del director del fondo "NeMolchi.kz"]. Azattyq Radiosy (en kazajo). 27 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2023 . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  4. ^ ab Nizhegorodski, Yuri (24 de diciembre de 2023). "Дело #НеМолчиKZ: почему Дина Тансари запросила политическое убежище в Европе и что будет с ее Фондом" [El caso #NeMolchiKZ: por qué Dina Tangsari pidió asilo político en Europa y qué pasará con su Fundación]. Orda (en ruso). Archivado del original el 4 de enero de 2024. Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  5. ^ ab Ilina, Viktoriya (15 de octubre de 2023). "Казахстанская правозащитница Тансари и её муж попали в списки нежелательных визитёров Грузии" [Kazakh human rights activist Tangsari and her husband were included on Georgia's list of unwanted visitors]. Orda (en ruso). Archivado desde el original el 18 de octubre de 2023 . Recuperado el 6 de febrero de 2024 .
  6. ^ abc "HRW insta a las autoridades kazajas a retirar los 'dudosos cargos de fraude' contra una activista por los derechos de las mujeres". RadioFreeEurope/RadioLiberty . 5 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2024 . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  7. ^ abc Sandoval, Lindsey (28 de diciembre de 2023). «En Kazajstán, la directora de la Fundación Nemolchi, Dina Smailova, fue detenida en ausencia en un caso de fraude». Perild . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2024 . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  8. ^ "Kazajstán añade a una activista por los derechos de las mujeres a la lista de personas buscadas". RadioFreeEurope/RadioLiberty . 27 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2024 . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  9. ^ ab "Сот "НеМолчи.kz" ы шешімді жетекшісін қамауға алу туралы шешімді کзгертпеді" [El tribunal no cambió la decisión de arrestar al director de la fundación "NeMolchi.kz"]. Azattyq Radiosy (en kazajo). 6 de enero de 2024. Archivado desde el original el 7 de enero de 2024 . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  10. ^ Turlybek, Shugyla (27 de diciembre de 2023). "Тансари объявлена ​​в розыск за мошенничество" [Tangsari buscado por fraude]. Polisia.kz (en ruso). Archivado desde el original el 4 de enero de 2024 . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  11. ^ "Следственный суд города Усть-Каменогорска выдал санкцию на арест Динары Смаиловой" [El tribunal de instrucción de la ciudad de Ust-Kamenogorsk emitió una orden de arresto contra Dinara Smailova]. Vlast (en ruso). 28 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 21 de enero de 2024 . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  12. ^ Smagulov, Aset (6 de diciembre de 2023). "Дело против лидера #НеМолчиKZ Дины Тансари: называют мошенницей, но никто не жалуется" [El caso contra la líder de #NeMolchiKZ, Dina Tangsari: la llaman fraude, pero nadie se queja]. Orda (en ruso). Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2023 . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  13. ^ Bagdatova, Gauhar (3 de enero de 2024). "«Не Молчи» қорының жетекшісі Дина Таңсері президентке үндеу жолдады" [Dina Tangsari, directora de la fundación "Ne Molchi", envió un llamamiento al presidente]. Zhas Alash (en kazajo). Archivado desde el original el 4 de enero de 2024 . Consultado el 6 de febrero de 2024 .