Dinah Lee Küng

Escritor estadounidense

Dinah Lee Küng es una periodista y novelista suiza nacida en Estados Unidos. Durante 20 años trabajó en el este de Asia para Business Week, The Economist, International Herald Tribune y The Washington Post. Ha trabajado activamente en el ámbito internacional de los derechos humanos. También ha escrito varias novelas, cuentos y obras de radio.

Carrera

Küng trabajó como reportera de noticias sobre asuntos del este asiático durante 20 años, y se desempeñó como jefa de la oficina de Business Week en Hong Kong ; jefa de la oficina de China para The Economist ; y corresponsal especial en Hong Kong para The Economist , International Herald Tribune y el Washington Post . Los reportajes de su equipo para Business Week sobre el trabajo en prisiones chinas ganaron el premio al mejor reportaje internacional en los medios de difusión que tratan sobre derechos humanos del Overseas Press Club of America en 1991. ^[1]

Küng desempeñó un papel en el grupo de trabajo del Consejo de Relaciones Exteriores sobre las potencias emergentes en Asia. ^[2] Es coautora de un informe de investigación de 1997 ¿Cómo pueden los Estados Unidos hacer frente a las potencias emergentes de Asia? ^[3] y fue miembro del Comité Internacional de Ginebra de Human Rights Watch . ^[4]

Ha escrito numerosas novelas, cuentos y obras de radio. Fue nominada al Premio Orange por su novela de 2004, Una visita de Voltaire.

Biografía

Dinah Claire Lee estudió chino en la Universidad de California en Santa Cruz y en la Universidad de California en Berkeley . ^[5] Viajó por primera vez a China en 1972 y comenzó a trabajar en Hong Kong en 1974. ^[6] Mientras trabajaba en Hong Kong, se casó con el administrador del Comité Internacional de la Cruz Roja, Peter Küng. Tienen tres hijos. Küng ahora reside en Suiza y es ciudadano suizo.

Publicaciones seleccionadas

Informes

Dinah Lee. 1982. “Singapur irrumpe en el comercio de armas con fusiles de asalto baratos”. The Washington Post . ^{[7] [8]}

Dinah Lee. 1983. “Exxon y China están de acuerdo en un acuerdo petrolero”. The Washington Post , 17 de agosto de 1983, pág. Al, 1983. ^{[9] [10]}

Dinah Lee, Rose Brady. 1988. “Largas horas, por unos centavos la hora, los adolescentes chinos trabajan en los talleres clandestinos de propiedad extranjera de las zonas económicas especiales”. 1988-10-31; Business Week ; páginas 46–47. ^{[11] [12]}

P Engardio, T Vogel, Dinah Lee. 1988. Las empresas están imitando a las imitadoras. Business Week . ^{[13] [14]}

Dinah Lee. Amy Borrus, Joyce Barnathan. El feo secreto de las exportaciones de China: el trabajo en prisiones. Business Week . 21 de abril de 1991. ^{[15] [16] [17] [18] [19]}

Dinah Lee-Küng y Samuel R. Berger. ¿Cómo pueden los Estados Unidos hacer frente a la potencia emergente de Asia?: Informe sobre la segunda conferencia nacional anual del Consejo de Relaciones Exteriores: Harold Pratt House, Nueva York, 6 y 7 de junio de 1997. Conferencia Nacional del Consejo de Relaciones Exteriores, 1997. ^[20]

Novelas

• Dejado al cuidado de Carroll & Graf Publishers. 1998. ^{[21] [22] [23]}
• Una visita de Voltaire. 2004. ^{[24] [25] [26]}
• Bajo su piel. Halban Publishers, 2006.
• El amor y el arte de la guerra. Ediciones Ojos y Oídos, 2012.

Su primera novela fue posteriormente reeditada como parte de la trilogía The Handover Mysteries, bajo el seudónimo de DL Kung.

• Los guardianes de Punyu. 2011. (Los misterios de la entrega n.° 1)
• El camino del fin de mayo. 2011. (Los misterios de la entrega #2)
• Las sombras de Shigatse. 2011. (Los misterios de la entrega #3)

Cuentos cortos

• En el fondo de la vida. Ediciones Ojos y Oídos, 2014.

Obras de teatro

• Estimado señor Rogge (Una obra sobre los Juegos Olímpicos y el poder de la verdad). 2012. ^[27]

Recepción

La primera novela de Kung fue reseñada en el Chicago Tribune como "un debut inusual, lírico y lleno de suspenso". ^[28] La reseña del libro en Buffalo News señaló que "el misterio del Lejano Oriente es tan notable por su retrato de Hong Kong mientras regresa a la China comunista como por su estudio íntimo del amor maternal. Dinah Küng demuestra ser una narradora experta". ^[29]

La novelista Laila Lalami , al hablar de la limitada exposición de nuevos autores, señaló que después de que se agotara la edición de tapa dura de A Visit from Voltaire de Küng, dado que la edición de bolsillo la publicó el editor londinense Peter Halban, no estaba disponible en los EE. UU., sino que solo se podía encargar a través del sitio británico de Amazon. Lalami instó a los lectores a buscarla. ^[30] Esta barrera editorial transatlántica también se menciona en un perfil de la editorial Hablan, incluida su dificultad para comercializar la novela "escabrosa y divertida" en Estados Unidos. ^[31]

Referencias

1. "Ganadores de premios". OPC . Consultado el 5 de junio de 2024 .
2. Michel Oksenberg. China se incorpora al mundo: progreso y perspectivas. Council on Foreign Relations, 1999 - pp. 9, 82, 85.
3. "Tipo de contenido: Documento de trabajo / Geografía política: Asia - Resultados de búsqueda de CIAO". www.ciaonet.org . Consultado el 5 de junio de 2024 .
4. Informe anual 2006 de Human Rights Watch. pág. 49.
5. "The Correspondent, julio de 1998, por The Foreign Correspondents' Club, Hong Kong - Issuu". issuu.com . 2013-07-12 . Consultado el 2024-06-05 .
6. Kung, Dinah Lee. Dejado al cuidado de . ASIN  0786704942.
7. Marc J. Cohen. 1984. Ayuda alimentaria de Estados Unidos al Sudeste Asiático, 1975-1983 - Food Policy Volumen 9, Número 2, mayo de 1984, páginas 139-155
8. Michael Haas. 1991. Genocidio por poderes: el peón camboyano en el tablero de ajedrez de una superpotencia. ABC-CLIO.
9. Por Robert Kennedy, John M Weinstein. 2019. La defensa de Occidente: cuestiones estratégicas y de seguridad europeas reevaluadas . Routledge.
10. Todd R. Starbuck. 1983. China y el equilibrio entre las grandes potencias. Centro de Información Técnica de Defensa. https://apps.dtic.mil/sti/pdfs/ADA138555.pdf
11. "Trabajo de otras personas · Reportajes encubiertos". undercover.hosting.nyu.edu . Consultado el 5 de junio de 2024 .
12. S. Prakash Sethi. Establecimiento de estándares globales: directrices para la creación de códigos de conducta en corporaciones multinacionales. John Wiley & Sons. pág. 271.
13. D. Bopp; MM McDaniel; JD Hill; JP Peterson. El caballo de Troya del mercado gris (reacondicionamiento de equipos). 40.ª Conferencia anual sobre la industria química y del petróleo de la Industry Applications Society .
14. Irving Epstein. 1993. “Trabajo infantil y provisión de educación básica en China”, International Journal of Educational Development , Volumen 13, Número 3, julio de 1993, páginas 227-238.
15. "El feo secreto de las exportaciones de China: el trabajo penitenciario". Bloomberg.com . 22 de abril de 1991, vía www.bloomberg.com.
16. Xin Ren. 1997. Tradición de la ley y ley de la tradición: ley, Estado y control social en China. Greenwood Publishing.
17. SAMUEL S. KIM. 1992. Organizaciones internacionales en la política exterior china. Anales de la Academia Estadounidense de Ciencias Políticas y Sociales, 1 de enero de 1992.
18. Rebecca M. DeWinter-Schmitt. 2007. ¿Siguen las cosas como siempre? La movilización del movimiento contra las fábricas clandestinas y la construcción social de la identidad corporativa. Tesis doctoral. American University.
19. Robert G. Sutter. 2019. Dar forma al futuro de China en los asuntos mundiales: el papel de los Estados Unidos. Routledge. 2019
20. Documentos de trabajo. Columbia University Press. https://ciaonet.org/record/2941?search=1
21. "Dejado al cuidado de Dinah Lee Kung". www.publishersweekly.com . Consultado el 5 de junio de 2024 .
22. DEJADO AL CUIDADO DE | Reseñas de Kirkus.
23. Reseña del libro. The Times , Shreveport, Louisiana. 2 de mayo de 1999, pág. 30.
24. Mullan, John (23 de abril de 2004). «Líneas cruzadas». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 5 de junio de 2024 .
25. Premio Femenino de Narrativa 2008. "LA HOMOSAYA".
26. "Exalumno de la UCSC aspira a premio por su libro más destacado". Santa Cruz Sentinel . 24 de marzo de 2004. pág. 1
27. "BBC World Service - Arts & Culture - Obras de teatro elogiadas y destacadas". www.bbc.co.uk . Consultado el 5 de junio de 2024 .
28. Chris Petrakos, Chicago Tribune, 18 de enero de 1998, pág. 370. Reseñas de libros.
29. Ed Kelly. “Hong Kong Blue”, The Buffalo News, 18 de enero de 1998, F6. Reseñas de libros.
30. "Una visita de Voltaire – Laila Lalami". lailalalami.com . Consultado el 5 de junio de 2024 .
31. Vladislav Davidzon. La mejor editorial judía de Londres. Tablet https://www.tabletmag.com/sections/arts-letters/articles/halban-london. 10 de marzo de 2014

Enlaces externos

• Dinah Lee Küng en Twitter