stringtranslate.com

Dile al-Hammeh

Tell el-Hammeh es un montículo arqueológico de tamaño mediano en Cisjordania , en el borde sur del valle de Beit She'an . [1] Se lo ha identificado con la ciudad-estado cananea de Hammath , mencionada en una inscripción egipcia de finales del siglo XIII a. C. [2] [1]

Etimología

Un manantial de agua caliente cercano dio al sitio su nombre, [1] ya que hammah es la forma árabe de "fuente termal", [3] por lo tanto Tell el-Hammeh significa " cuento de la fuente termal".

Geografía

Tell el-Hammeh es un montículo alto, empinado y con forma de riñón situado en el lugar donde el pequeño valle interior de Wadi el-Hammeh sale hacia la parte más meridional del valle de Beit She'an. [1] Dos manantiales cercanos permitieron un asentamiento a largo plazo; un buen manantial de agua dulce y uno termal. [1] El sitio está a aproximadamente 1,5 kilómetros (0,93 millas) al noroeste del asentamiento israelí de tipo moshav de Mehola , y a unos 14 kilómetros (8,7 millas) al sur de Beit She'an. [1] [4] El sitio completo tiene una superficie de 30 dunams (3 ha); el tell se eleva unos 30 metros (98 pies) desde la llanura circundante, y su cima cubre una superficie de 5 dunams (1,2 acres). [4]

El tell se levanta en el lado este y cerca de la carretera 90 , que sigue el valle del Jordán y conecta Beit She'an con Jericó . [1]

Identificación

William F. Albright fue el primero en identificar Tell el-Hammeh con la ciudad-estado cananea de Hammat, conocida por una estela de Seti I (r. 1290-1279 a. C.) que describe una campaña militar durante la cual el faraón egipcio ayudó a una alianza entre Pahel (Pella) y Hammat en su lucha contra Beth-shal (Beth-shan) y Rehob . Esta identificación es ahora ampliamente aceptada. [4] [1] [2] [5]

Estudios y excavaciones

El yacimiento fue excavado entre 1985 y 1988 por Jane Cahill, que informó de la existencia de capas de la Edad del Hierro , o del siglo XI al VII a. C. , separadas por los restos de grandes incendios. Una capa, del siglo IX o posterior, reveló un edificio de piedra, mientras que las anteriores solo tenían ladrillos de barro . Las concentraciones inusuales de pesas y husos de telar de diferentes períodos sugieren que la ciudad mantenía una industria textil . [4]

Los hallazgos de cerámica de varios estudios datan del Bronce Medio II, Bronce Tardío I-III, Hierro I-II, Persia, Roma Temprana y Tardía, Bizantino y Musulmán Temprano. [1]

Khirbet el-Hammeh

El gran khirbeh (ruinas de la ciudad) se extiende al oeste, sur y norte al pie del tell. Contiene muchos restos de una ciudad fundada durante el período bizantino , que aparentemente reemplazó a la más antigua del tell. Un estudio realizado en 1986 encontró fragmentos del período bizantino, musulmán temprano y medieval en cantidades relativamente iguales. [6]

Véase también

Referencias y lecturas adicionales

  1. ^ abcdefghi Zertal, A. ; Bar, Shay (2017). "Tell el-Hammeh (Sitio 30)". The Manasseh Hill-Country Survey, Volumen 4: Desde Nahal Bezeq hasta Sartaba. Cultura e historia del antiguo Cercano Oriente. BRILL. págs. 164–169. ISBN 978-90-04-34696-3. Recuperado el 3 de julio de 2020 .
  2. ^ ab Hallo, William W; Younger, K. Lawson, eds. (2003). El contexto de la Escritura: composiciones canónicas, inscripciones monumentales y documentos de archivo del mundo bíblico . Vol. II. Brill. pág. 26, nota 1. ISBN 1423714490.
  3. ^ Richardson, John (1829). Diccionario persa, árabe e inglés: con una disertación sobre las lenguas, la literatura y las costumbres de las naciones orientales. Londres: Cox. p. LXXII . Consultado el 3 de julio de 2020 .
  4. ^ abcd Cahill, Jane; Lipton, G.; Tarler, D. (1 de enero de 1987). "Tell el-Hammah, 1985-1987 [NOTAS Y NOTICIAS]". Israel Exploration Journal . 37 (4): 280–284. ISSN  0021-2059. JSTOR  27926080.
  5. ^ "Seti I sofoca una rebelión en el valle de Bet-seán, 1291 a. C. - Mapas históricos". CARTA MAP BANK . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  6. ^ Zertal, A. (2008). "Khirbet el-Hammeh (Sitio 67)". The Manasseh Hill-Country Survey, Volumen 2 – Los valles orientales y los márgenes del desierto. Cultura e historia del antiguo Cercano Oriente. BRILL. pág. 237. ISBN 978-90-04-16369-0. Recuperado el 3 de julio de 2020 .

32°22′30″N 35°30′30″E / 32.3751003, -35.5082064