stringtranslate.com

Simon Digby (erudito oriental)

Simon Everard Digby (17 de octubre de 1932 - 10 de enero de 2010) fue un erudito, traductor, escritor y coleccionista oriental inglés que recibió la Medalla Burton de la Royal Asiatic Society y fue miembro del Wolfson College, Oxford , Bibliotecario Honorario de la Royal Asiatic Society y asistente del Departamento de Arte Oriental del Museo Ashmolean de Oxford . También fue el principal estudioso británico de la India premogol . [1]

Autor de varios libros, incluidas traducciones del indopersa y un estudio sobre la historia militar de la era del Sultanato , así como de más de 60 artículos académicos y capítulos de libros, Digby también era un coleccionista muy considerado. [2] Fue un prolífico crítico de libros académicos, las propias reseñas se describen como "indagatorias y eruditas" en un volumen de 2022 dedicado a su método y legado. [3] William Dalrymple lo describió como "fabulosamente excéntrico" y "el tipo de erudito independiente que ya no existe"; [4] en un obituario, el historiador Irfan Habib lo caracterizó como "un erudito diferente de todos los demás en la atención que prestó a las minucias y curiosidades de la historia". [5] A su muerte, dejó una gran cantidad de trabajos inéditos, que los administradores de su patrimonio han dispuesto para su edición y publicación póstuma. [6] [7]

Vida y carrera

Primeros años de vida

Digby nació en 1932 en Jabalpur, en las provincias centrales, ahora Madhya Pradesh , y era nieto de William Digby, un miembro del servicio civil indio que, a finales del siglo XIX, escribió extensamente sobre la pobreza creada por el dominio británico en la India. . William Digby era amigo del abogado y político de Bihar Syed Hasan Imam , que alguna vez fue líder del Congreso Nacional Indio . Su padre era Kenelm George Digby , juez del Tribunal Superior de la India, y su madre era Violet M. Kidd , una consumada pintora. Como su padre era amigo de JF Roxburgh , el primer director de la escuela Stowe , Digby fue enviado a esa escuela (1946-1951) después de asistir a una escuela preparatoria en el norte de Gales. En 1951 viajó con su madre a una expedición de pintura a Delhi , Rajastán y Cachemira . A su regreso a Gran Bretaña asistió al Trinity College, Cambridge (estudiante principal y senior, estudiante de Earl of Derby), 1951-1956; Tripos de Historia, Universidad de Cambridge (con honores de primera clase con distinción) 1956; BA (Cantab.) 1956, procedió a MA 1962. [8]

Cambridge

Digby sabía leer urdu e hindi , y mientras estaba en la Universidad de Cambridge asistió a clases de persa y comenzó a publicar sus propias traducciones de poemas persas. Vivió en Whewell's Court y fue aquí donde recibió a Amartya Sen cuando llegó a Cambridge en el verano de 1954. En 1957 regresó a la India para pasar dos años patrocinado por una beca de la Worshipful Company of Goldsmiths . Durante este tiempo aprendió sobre la historia del arte y la museología de la India . En 1959 viajó a Pakistán , donde visitó Lahore , Rawalpindi , Balakot , el valle de Kaghan y Peshawar , entre otros lugares. A su regreso a Londres, Digby vivió en una pequeña casa en Camberwell mientras estudiaba un doctorado en la Escuela de Estudios Orientales y Africanos, donde se centró en el período del Sultanato . [8]

Carrera académica

En 1962 regresó a la India, donde pasó casi un año en Hyderabad y otro año en Delhi, período durante el cual escribió sobre la historia de la India y contribuyó con un artículo sobre el emperador Humayun a la Enciclopedia del Islam . Este fue su primer artículo para este trabajo. También contribuyó al primer volumen de The Cambridge Economic History of India . Su primer artículo importante fue "Sueños y reminiscencias de Dattu Sarvani, un soldado indo-afgano del siglo XVI" para la Indian Economic and Social History Review , que surgió del interés de Digby por la guerra india medieval y el sufismo indio . A su regreso a Londres se convirtió en crítico habitual de The Journal of the Royal Asiatic Society , el Bulletin of the School of Oriental and African Studies y The Times Literary Suplement . De 1968 a 1984 fue Bibliotecario Honorario de la Royal Asiatic Society, lo que le implicó en la ordenación y catalogación de las colecciones de la Sociedad. [8] En 1970, pronunció un artículo en el Seminario sobre Aspectos de la Religión en el Sur de Asia en SOAS titulado 'Encuentros con Jogīs en la hagiografía sufí india', que David Gordon White describió más tarde como "lo que puede ser el manuscrito inédito de mayor circulación". en el campo de los estudios del sur de Asia." [9]

En 1971, Digby hizo autostop a Venecia con un amigo, que más tarde fue director regional del Servicio Mundial de la BBC en Delhi. Los dos abandonaron Venecia y viajaron por mar a Rodas y Anatolia , y luego en transporte público a través de Turquía hasta Teherán , Kermán , Zahidan y Quetta . Digby estaba en Karachi cuando estalló la guerra entre India y Pakistán , y aquí publicó en privado su libro War-Horse and Elephant in the Dehli Sultanate . En 1972 fue designado para un puesto en el Departamento de Arte Oriental del Museo Ashmolean de Oxford , que había sido creado para David McCutchion , que había muerto antes de que él pudiera ocuparlo. Este iba a ser el único puesto remunerado a tiempo completo de Simon, ya que se había beneficiado de varios legados de familiares fallecidos. En el Ashmolean, y con un presupuesto ajustado, realizó una serie de compras de artes decorativas indias excepcionales por su calidad. [8] Por esta época, fue la inspiración para dos pinturas abstractas al óleo sobre madera del artista británico ganador del Premio Turner Howard Hodgkin : "Small Simon Digby", [10] y "Simon Digby Talking". [11]

Como miembro ex officio de la Facultad Oriental de la Universidad de Oxford (1972-2000), Digby fue responsable de supervisar a los estudiantes de posgrado e impartió instrucción en hindi , urdu y persa . Además, examinó tesis de posgrado, incluida la de Michael Nazir-Ali . Digby también se desempeñó como profesor visitante en París y Nápoles , donde impartió conferencias sobre sufismo y arquitectura. En 1999, Digby recibió la Medalla Burton de la Royal Asiatic Society [12] y entregó un artículo publicado posteriormente de forma privada como Richard Burton : the Indian Making of an Arabist . En sus últimos años, Digby vivió en una cabaña en Jersey que le había dejado un pariente. Desde aquí realizó visitas anuales a la India. [8] En enero de 2003, se le confirió el título de D.Litt. honoris causa de Jamia Hamdard , Nueva Delhi. [13]

Muerte y legado

Simon Digby murió de cáncer de páncreas en Delhi el 10 de enero de 2010, y no le diagnosticaron la enfermedad hasta el 28 de diciembre de 2009. Fue incinerado en la India el 14 de enero de 2010 y sus cenizas se sumergieron en agua corriente. Digby no estaba casado y no dejó parientes cercanos.

Los fideicomisarios de su testamento, en ausencia de instrucciones claras sobre qué hacer con su patrimonio, vendieron sus artefactos más valiosos (muchos de ellos en subasta en 2011 [14] [15] ) y establecieron la Simon Digby Memorial Charity para promover el estudio de temas que interesaban a Simon Digby. La organización benéfica financió una beca posdoctoral en la Escuela de Estudios Orientales y Africanos de la Universidad de Londres. Una conferencia celebrada en honor de Digby en junio de 2014 dio lugar a la publicación de un volumen sobre su método histórico, editado por Francesca Orsini y publicado por Oxford University Press en 2022. [3] La beca también financió la finalización del trabajo académico inédito de Simon Digby. , que se publicará próximamente en la serie de 11 volúmenes The Life and Works of Simon Digby . [7] Los fideicomisarios también donaron la colección de Digby de manuscritos principalmente indopersas a la Biblioteca Bodleian de la Universidad de Oxford. [dieciséis]

Beca

Los intereses académicos de Simon Digby abarcaron una amplia gama de áreas y campos. Se le conoce principalmente como historiador del norte de la India de la era del Sultanato, en sus aspectos sociales, económicos, políticos, militares y religiosos. [17] Su gran interés en el sufismo – que se extiende hasta el período mogol – informó gran parte de su trabajo en ese campo, mientras (siguiendo el trabajo de Mohammad Habib , KA Nizami y Syed Hasan Askari ) investigaba "los importantes aspectos secundarios del sufismo". La historia musulmana [que] se encuentra en la literatura sufí". [18] Su temprano interés por el arte del subcontinente indio se evidencia en algunas de sus primeras publicaciones y se mantuvo a lo largo de su carrera; esto se complementó con incursiones en la arquitectura y la numismática . [19] Otros intereses importantes incluyeron escritos sobre viajes subcontinentales desde el período premoderno hasta la era del colonialismo europeo, "Wonder-Tales" y folclore comparado, y un subconjunto de su trabajo que se desarrolló a partir de intereses en las obras y trayectorias de tanto Richard Burton como Rudyard Kipling , y sus contemporáneos.

Bibliografía

Libros

Artículos y capítulos

Reseñas de libros

Misceláneas

Referencias

  1. ^ "Después de toda una vida amando la India, el historiador Digby da su último suspiro: en Delhi - Indian Express". www.indianexpress.com . 12 de enero de 2010 . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
  2. ^ Cuanto más, mejor, The Economist , 11 de abril de 2011.
  3. ^ ab Francesca Orsini (ed.), Objetos, imágenes, historias: el método histórico de Simon Digby, Oxford: Oxford University Press, 2022, p. 4.
  4. ^ La finca del último excéntrico, Mayank Austen Sufi, Mint , 18 de marzo de 2011.
  5. ^ Irfan Habib, 'Simon Digby (1932-2010)', Actas del Congreso de Historia de la India , vol. 69
  6. ^ El diccionario biográfico de Delhi: Simon Digby, The Delhi Walla , 20 de marzo de 2011.
  7. ^ ab Dr. David Lunn, perfil académico, en la Universidad SOAS de Londres Archivado el 25 de septiembre de 2023 en Wayback Machine .
  8. ^ Obituario de abcde 'Simon Digby: erudito, escritor, lingüista y coleccionista' en The Times el 27 de enero de 2010.
  9. ^ David Gordon White, El cuerpo alquímico: tradiciones Siddha en la India medieval , Chicago: University of Chicago Press, 1996, p. 387, n. 143.
  10. ^ Pequeño Simon Digby, Howard Hodgkin, 1977, howard-hodgkin.com.
  11. ^ Simon Digby hablando, Howard Hodgkin, 1972–5, Galería de arte de la ciudad de Southampton.
  12. ↑ Medalla Sir Richard Burton en el sitio web de la Royal Asiatic Society Archivado el 21 de febrero de 2009 en Wayback Machine .
  13. ^ Informe anual, 2002-03, Jamia Hamdard, Nueva Delhi, p.32 Archivado el 2 de junio de 2004 en Wayback Machine .
  14. ^ Cuanto más, mejor, The Economist , 11 de abril de 2011.
  15. ^ Comunicado: Arte de los mundos islámico e indio, incluida la colección Simon Digby, Christie's, 7 de abril de 2011.
  16. ^ The Simon Digby Oriental Collection: conservación y cuidado Blog de las Bibliotecas Bodleian, 15 de febrero de 2017.
  17. ^ Irfan Habib, 'Simon Digby (1932-2010)', Actas del Congreso de Historia de la India , vol. 69
  18. ^ Simon Digby, La vida y obra de Simon Digby, volumen I: Contra los mogoles: sueños y guerras de Dattū Sarvānī, un soldado indoafgano del siglo XVI , ed. David Lunn, Delhi: Primus Books, 2024, pág. xi.
  19. ^ Irfan Habib, 'Simon Digby (1932-2010)', Actas del Congreso de Historia de la India , vol. 69

enlaces externos