stringtranslate.com

Pastel de nueces

El pastel de nueces es un pastel de nueces pecanas mezcladas con un relleno de huevos, mantequilla y azúcar (normalmente jarabe de maíz ). [1] Las variaciones pueden incluir azúcar blanca o morena , jarabe de caña , jarabe de azúcar , melaza , jarabe de arce o miel . [1] Se sirve habitualmente en las comidas festivas en los Estados Unidos y se considera una especialidad de origen del sur de Estados Unidos . [2] [3] La mayoría de las recetas de pastel de nueces incluyen sal y vainilla como aromatizantes. El pastel de nueces se puede servir con crema batida , helado de vainilla o salsa dura .

Origen

Los intentos de rastrear el origen del plato no han encontrado ninguna receta anterior a una receta de pastel de crema de nueces publicada en Harper's Bazaar en 1886. [4] [5] El pastel de nueces se hacía antes de la invención del jarabe de maíz, y las recetas más antiguas usaban jarabe o melaza a base de azúcar más oscuro. El libro de cocina del club del Congreso de 1929 tiene una receta para el pastel que usaba solo huevos, leche, azúcar y nueces. [6] Los fabricantes de jarabe Karo contribuyeron significativamente a popularizar el plato [1] y muchas de las recetas de variantes ( caramelo , canela , crema irlandesa , mantequilla de maní, etc.) del pastel clásico. La empresa ha afirmado que el plato fue un "descubrimiento" de la década de 1930 de un "nuevo uso para el jarabe de maíz" por parte de la esposa de un ejecutivo de ventas corporativo. [7] [6] Libros de cocina conocidos como Fannie Farmer y The Joy of Cooking no incluyeron este postre antes de 1940. [4] El pastel de nueces llegó a asociarse estrechamente con la cultura del sur de los Estados Unidos en las décadas de 1940 y 1950. [8]

Las nueces pecanas son originarias del sur de los Estados Unidos. La evidencia arqueológica encontrada en Texas indica que los nativos americanos usaban nueces pecanas hace más de 8000 años. [9] : 326  La palabra pecan es un derivado de principios del siglo XVIII de una palabra algonquina , pakani , que se refiere a una nuez. [10] [11]

Los pasteles de azúcar como la tarta de melaza se atestiguaron en la Europa medieval y se adaptaron en América del Norte a los ingredientes disponibles, lo que dio como resultado platos como el pastel shoofly , el pastel de crema de azúcar , la tarta de mantequilla y el pastel de ajedrez . [12] Algunas recetas de pastel de nueces pueden ser una variante del pastel de ajedrez , que se hace con una mezcla similar de mantequilla, azúcar y huevo más la adición de leche o leche condensada para hacer una verdadera natilla . [13] [14]

Algunos han afirmado que los franceses inventaron el pastel de nueces poco después de establecerse en Nueva Orleans , después de que las tribus nativas americanas Quinipissa y Tangipahoa les presentaran la nuez . [15] También se ha afirmado que el pastel de nueces existía a principios del siglo XIX en Alabama, pero esto no parece estar respaldado por recetas o literatura. [16]

Contexto cultural

La mitad de una tarta de nueces
Tartas de chocolate y nueces antes de hornear

El pastel de nueces se menciona a menudo en la literatura (y la televisión) estadounidense y se asocia con el Día de Acción de Gracias , la Navidad y otras ocasiones especiales; por ejemplo:

Dooley les entregó una canasta llena de frutas, nueces, dulces, un jamón enlatado y una tarta de nueces. "¡Feliz Navidad!", dijo.

El único artículo de cocina que suelo llevar a Italia es film transparente... Esta vez, sin embargo, he traído una bolsa de nueces de Georgia y una lata de sirope de caña, ya que la tarta de nueces es un ingrediente necesario de la Navidad.

El pastel de nueces es un alimento básico del sur de los EE. UU. y a menudo se utiliza en el contexto literario como símbolo del Sur; por ejemplo:

Bajo la sombra de un pino de Georgia
Y ese es tu hogar, ya sabes
Té dulce, pastel de nueces y vino casero
Donde crecen los duraznos

—Zac  Brown [19]

La Legislatura de Texas designó al pastel de nueces como el "pastel estatal de Texas" oficial en 2013.

Variaciones

Pastel de chocolate y nueces de Alice Colombo para el día de la carrera

Esta tarta lleva el nombre de Alice Colombo, que era editora de cocina del Louisville Courier-Journal de Kentucky. Esta tarta la preparó ella misma con motivo del Derby de Kentucky . Los ingredientes especiales sugeridos en la receta incluyen almidón de maíz, para ablandar la superficie, bourbon, chips de chocolate y crema batida. [9] : 328 

Caramelo de azúcar con mantequilla

Se caracteriza por la adición de trozos de caramelo y azúcar moreno (además de jarabe de maíz, no en lugar de él). [9] : 325–26 

Brownie de chocolate

Esta tarta tiene nueces en la superficie y está cubierta con pudín de chocolate y dulce de azúcar . Se sirve a temperatura ambiente o fría. [9] : 333 

Arce

Incluye jarabe de arce y extracto de almendras . [9] : 332 

Tastes de nueces pecanas

Las tassies de nueces pecanas son una variante en miniatura de la tarta de nueces pecanas, horneadas en tazas pequeñas (tradicionalmente) o, más comúnmente, en moldes para muffins pequeños. La receta apareció por primera vez en los periódicos estadounidenses en los años 1950-60, [20] y también se mostró en la película Steel Magnolias . El origen del nombre no está claro, pero la mayoría de las recetas mencionan que "tassie" es la palabra escocesa para taza o vaso pequeño, y que en francés una taza pequeña es "la tasse". [21]

Pastel de aserrín

Sawdust Pie consiste en un relleno de masa de huevo con coco, migas de galletas graham y nueces, cubierto con crema batida y rodajas de plátano. [22] [23] Esta tarta se originó a fines del siglo XIX en el restaurante Patti's en Grand Rivers, Kentucky . [23] El nombre se debe a la textura del relleno de la tarta. [23]

Pastel transparente

Hay muchas variaciones de recetas de tartas transparentes, pero una versión es una receta de tarta de nueces regular en la que se omiten las nueces y se reemplaza la vainilla con nuez moscada o jugo de limón. [24] Esta tarta se puede servir a temperatura ambiente o fría, pero cuando se sirve a temperatura ambiente se ve transparente. [25]

Chips de chocolate y whisky

A esta tarta se le añaden pepitas de chocolate y unas cucharaditas de whisky Jack Daniel . [9] : 327 

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Griffith, Linda; Griffith, Fred (2003). Frutos secos: recetas de todo el mundo que incluyen el ingrediente perfecto de la naturaleza. Macmillan. pág. 294. ISBN  0-312-26624-3
  2. ^ Edge, John T. (2007). La nueva enciclopedia de la cultura sureña: volumen 7: costumbres alimentarias . Prensa de la Universidad de Carolina del Norte. pág. 223.
  3. ^ McWilliams, James (2013). La nuez: una historia de la nuez nativa de Estados Unidos . University of Texas Press. págs. 120–122.
  4. ^ por Lynne Olver. "Food Timeline: history notes-pie & pastry". foodtimeline.org . Sección "Pecan pie" . Consultado el 5 de abril de 2016 .
  5. ^ Ladies' Home Journal, volumen 15 Por Louisa Knapp, Edward William Bok
  6. ^ ab Griffith, Linda; Griffith, Fred (23 de abril de 2003). Frutos secos: recetas de todo el mundo que incluyen el ingrediente perfecto de la naturaleza. Macmillan. pág. 294. ISBN 9780312266240.
  7. ^ "Historia de Karo". Karo . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
  8. ^ McWilliams, James (1 de octubre de 2013). La nuez: una historia de la nuez nativa de Estados Unidos. University of Texas Press. pág. 121. ISBN 9780292753914.
  9. ^ abcdef Haedrich, Ken (2004). Tarta: 300 recetas probadas y verdaderas para una tarta casera deliciosa. Harvard Common Press. ISBN 978-1-55832-254-7.
  10. ^ "pecan, n." OED Online . Oxford University Press. Marzo de 2016. < Francés (Valle del Misisipi) pacane (1712; 1721 en la fuente traducida en la cita 1761 en el sentido 1) < Illinois pakani (= /paka?ni/); los cognados en otras lenguas algonquinas se aplican a las nueces de nogal y a las nueces. Compárese con el español pacano (1772; 1779 en un contexto de Luisiana). {{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )
  11. ^ "Pecan, n." Diccionario Etimológico Online. 2022 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  12. ^ Olver, Lynne . "Cronología de la comida: notas históricas sobre pasteles y repostería". La cronología de la comida . Sección "Pastel Shoofly" . Consultado el 5 de abril de 2016 .
  13. ^ [ El placer de cocinar: Todo sobre tartas y pasteles , Irma von Starkloff Rombauer, Marion Rombauer Becker, Ethan Becker; pág. 93]
  14. ^ "Pastel de ajedrez a la antigua usanza". Southern Living . Meredith Corporation . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  15. ^ Murray, Michael T.; Pizzorno, Joseph E.; Pizzorno, Lara (1 de enero de 2005). La enciclopedia de alimentos curativos. Simon and Schuster. pág. 441. ISBN 9780743474023.
  16. ^ Rick Mcdaniel (fotógrafo); (et al.) (2011). Una historia irresistible de la comida sureña: cuatro siglos de guisantes de ojo negro, berza y ​​cerdo entero asado. The History Press. pág. 215. ISBN 1-60949-193-9 
  17. ^ Jan Karon , Una luz en la ventana . 1996; Penguin; ISBN 0-14-025454-4 
  18. ^ Frances Mayes , Bajo el sol de la Toscana . 1997; Broadway; ISBN 0-7679-0038-3 
  19. ^ "Zac Brown Band – Letra de Chicken Fried". Letra de canción .
  20. ^ "Southern Cookie Collective - Revista Wrightsville Beach". wrightsvillebeachmagazine.com . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  21. ^ "Las tartas de nueces ofrecen el sabor de una tarta clásica en un envase diminuto". Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  22. ^ Libro de cocina de la señorita Patti . McClanahan Pub House. 1997. ISBN 9780913383513.
  23. ^ abc Haedrich, Ken (13 de septiembre de 2011). Pie: 300 recetas probadas y verdaderas para una deliciosa tarta casera. Harvard Common Press. pág. 336. ISBN 978-1-55832-254-7.
  24. ^ Rombauer, Irma S.; Becker, Marion Rombauer; Becker, Ethan; Becker, John; Scott, Megan (12 de noviembre de 2019). Joy of Cooking: Edición 2019 completamente revisada y actualizada. Simon and Schuster. pág. 677. ISBN 978-1-5011-6971-7.
  25. ^ Nicholson, Melissa (2 de marzo de 2023). "¿Qué es exactamente la tarta transparente de Kentucky?". Mesa de degustación . Consultado el 14 de marzo de 2023 .

Enlaces externos