stringtranslate.com

Dieter Carneros

Dieter Rams (nacido el 20 de mayo de 1932) es un diseñador industrial alemán que está estrechamente asociado con la empresa de productos de consumo Braun , la empresa de muebles Vitsœ y la escuela funcionalista de diseño industrial . Su enfoque discreto y su creencia en el diseño "menos, pero mejor" ( Weniger, aber besser ) han influido en la práctica del diseño, así como en la estética y la cultura del siglo XX. [1] [2] Se le cita diciendo que "la indiferencia hacia las personas y la realidad en la que viven es en realidad el único pecado capital en el diseño". [3]

Estudios

Trabajo de licenciatura de Rams 1952 un modelo de silla

Dieter Rams comenzó sus estudios de arquitectura y decoración de interiores en la Escuela de Arte de Wiesbaden en 1947, ahora parte de la Universidad de Ciencias Aplicadas de RheinMain . Un año después, en 1948, se tomó un descanso de los estudios para adquirir experiencia práctica y terminar su aprendizaje de carpintería. Regresó a la Escuela de Arte de Wiesbaden en 1948 y se graduó en arquitectura con honores en 1953, después de lo cual comenzó a trabajar para el arquitecto Otto Apel, con sede en Frankfurt. [4] En 1955, fue contratado por Braun como arquitecto y diseñador de interiores, y finalmente se convirtió en un protegido de Fritz Eichler y los profesores de la Escuela de Diseño de Ulm Hans Gugelot y Otl Aicher , [5] todos los cuales trabajaron para Braun en diversas capacidades. [6] [7]

Carrera

Braun Phonosuper SK 4 "El ataúd de Blancanieves" de Dieter Rams y Hans Gugelot (1956)

Marrón

Rams se unió a Braun en 1955 a la edad de 23 años. En 1961 se convirtió en jefe de diseño de la empresa, puesto que mantuvo hasta su jubilación a la edad de 65 años en 1997. [5] [8] [9]

Rams y su equipo diseñaron muchos productos memorables para Braun, entre ellos el famoso radiograma Phonosuper SK 4  [de] y los proyectores de diapositivas de película de 35 mm de la serie "D" (D 45, D 46) de alta calidad . El SK 4, conocido como el "ataúd de Blancanieves", se considera revolucionario porque hizo que el diseño de los electrodomésticos dejara de parecerse a los muebles tradicionales. [10] Al producir aparatos electrónicos que destacaban por su estética austera y su facilidad de uso, Rams convirtió a Braun en un nombre conocido en los años 50.

En 1968, Rams diseñó el encendedor cilíndrico T 2 para Braun. Un miembro del consejo de administración de la empresa le había pedido un diseño; Rams respondió: "Solo si diseñamos nuestra propia tecnología para que funcione en su interior". Las versiones sucesivas del producto utilizaron el encendido magnético, similar al de las motocicletas, que era la norma en ese momento, seguido por los mecanismos piezoeléctricos y, finalmente, los mecanismos alimentados por energía solar. [11]

Vitsœ

Los muebles de Rams expuestos en una sala de exposición de Vitsœ en Tokio

En 1959, Rams inició una colaboración con Vitsœ , en aquel momento conocida como Vitsœ-Zapf, que condujo al desarrollo del sistema de estanterías universales 606, que todavía se vende hoy en día, con solo cambios menores respecto del original. [12] También diseñó muebles para Vitsœ en la década de 1960, incluida la colección de sillas 620. [7] Trabajó con Braun y Vitsœ hasta su jubilación en 1997, y continúa trabajando con Vitsœ. [5] [13]

Influencia

Su enfoque del diseño y su estética influyeron en el diseñador de Apple Jonathan Ive [14] y muchos productos de Apple rinden homenaje [15] al trabajo de Rams para Braun, [16] incluida la calculadora iOS 6 de Apple, que hace referencia [17] a la calculadora ET66 de 1977, [18] y antes de un rediseño, la apariencia de la pantalla de reproducción en la aplicación Podcast de Apple imitaba la apariencia de la grabadora de cinta de carrete a carrete Braun TG 60. La aplicación de reloj mundial iOS 7 refleja fielmente el diseño de reloj de Braun, mientras que el iPod original se parece mucho a la radio de transistores Braun T3 . [19] [20] [9] En el documental de 2009 de Gary Hustwit Objectified , Rams afirma que Apple es una de las pocas empresas que diseñan productos de acuerdo con sus principios. [21] [22] En una entrevista de 2010 con Die Zeit , Rams menciona que Ive le envió personalmente un iPhone "junto con una linda carta. Me agradeció por la inspiración que mi trabajo fue para él". [9]

El diseñador Jasper Morrison ha hablado [23] de que el ataúd de Blancanieves diseñado por su abuelo, "El ataúd de Blancanieves", de Braun, fue una "influencia importante en [su] decisión de convertirse en diseñador". [24] [25] [17]

Diez principios del buen diseño

Braun SK61

En la década de 1970, Rams introdujo la idea del desarrollo sostenible y de la obsolescencia como un crimen en el diseño. [5] En consecuencia, se planteó la siguiente pregunta: "¿Es mi diseño un buen diseño?". La respuesta que obtuvo se convirtió en la base de sus célebres "Diez principios del buen diseño". [26] [27] Según Rams, "buen diseño": [28] [29]

  1. Es innovador : las posibilidades de progreso no están agotadas, de ninguna manera. El desarrollo tecnológico siempre ofrece nuevas oportunidades para diseños originales, pero el diseño imaginativo siempre se desarrolla en paralelo con la mejora de la tecnología y nunca puede ser un fin en sí mismo.
  2. Hace que un producto sea útil : un producto se compra para ser usado. Debe satisfacer no solo criterios funcionales, sino también psicológicos y estéticos. Un buen diseño enfatiza la utilidad de un producto y descarta todo aquello que pueda restarle valor. [30]
  3. Es estético : la calidad estética de un producto es fundamental para su utilidad, ya que los productos se utilizan todos los días y tienen un efecto en las personas y su bienestar. Solo los objetos bien ejecutados pueden ser bellos.
  4. Hace que un producto sea comprensible : aclara la estructura del producto. Mejor aún, puede hacer que el producto exprese claramente su función haciendo uso de la intuición del usuario. En el mejor de los casos, se explica por sí solo.
  5. es discreto : los productos que cumplen una función son como herramientas. No son objetos decorativos ni obras de arte. Por lo tanto, su diseño debe ser neutro y sobrio, para dejar espacio a la autoexpresión del usuario.
  6. Es honesto : no hace que un producto parezca más innovador, poderoso o valioso de lo que realmente es. No intenta manipular al consumidor con promesas que no se pueden cumplir.
  7. Es duradero : evita ser una moda y, por lo tanto, nunca parece anticuado. A diferencia del diseño de moda, dura muchos años, incluso en la sociedad de usar y tirar de la que somos hoy.
  8. Se cuida hasta el último detalle : nada debe ser arbitrario ni dejarse al azar. El cuidado y la precisión en el proceso de diseño demuestran respeto hacia el consumidor.
  9. Es respetuoso con el medio ambiente : el diseño contribuye de forma importante a la preservación del medio ambiente, ya que conserva los recursos y minimiza la contaminación física y visual durante todo el ciclo de vida del producto.
  10. es el menor diseño posible : menos, pero mejor. Lo más simple posible, pero no más simple. Un buen diseño realza las funciones esenciales de un producto.

Exposiciones y reconocimientos

Carneros en la exposición del 50º aniversario de la innovación de Braun , Boston (2005)

Rams ha estado involucrado en el diseño durante siete décadas y ha recibido muchas denominaciones honoríficas a lo largo de su carrera. [31]

Premios y honores

Menos y másexhibición

Less and More es una exposición de los diseños emblemáticos de Rams para Braun y Vitsœ. Viajó por primera vez a Japón en 2008 y 2009, [38] apareciendo en el Museo Suntory en Osaka y el Museo de Arte Fuchu en Tokio. Entre noviembre de 2009 y marzo de 2010 apareció en el Museo de Diseño de Londres. [39] [40] Apareció en el Museum für Angewandte Kunst en Frankfurt de julio a septiembre de 2010. [41] [42] La exhibición apareció luego en el Museo de Arte Moderno de San Francisco desde agosto de 2011 hasta febrero de 2012. [43]

Carnerosdocumental

El 22 de junio de 2016, el cineasta Gary Hustwit [44] anunció su documental Rams y lanzó una campaña Kickstarter para el proyecto. El documental de larga duración presenta conversaciones en profundidad con Rams sobre su filosofía de diseño, el proceso detrás de algunos de sus diseños más icónicos, su inspiración y sus arrepentimientos. Algunos de los fondos recaudados en la campaña Kickstarter también ayudaron a preservar el archivo de diseño de Rams en cooperación con la Fundación Dieter e Ingeborg Rams. [45]

Dieter Rams. Mundo modular

En 2016, el Museo de Diseño Vitra organizó una exposición titulada «Dieter Rams. Modular World», centrada en la «obsesión de Rams por las rejillas y las estanterías». [46]

Dieter Rams. Una sala de estilo

En 2022, el Museum für Angewandte Kunst de Frankfurt actualizó y amplió su exposición permanente titulada "Dieter Rams. Una sala de estilo" para conmemorar el 90.º cumpleaños del diseñador. La exposición también incluye fotografías de su esposa, Ingeborg Rams. [47]

Dieter Rams. Mirando hacia atrás y hacia adelanteexhibición

En 2021 se inauguró una exposición de aproximadamente 30 obras, 100 fotografías y paneles informativos en el Museum Angewandte Kunst . [48] [49] La exposición se exhibió posteriormente en el Instituto Goethe de Nueva York en 2022, [50] y en el Museo de Diseño ADI de Milán en 2023. [51] [52]

Galería de obras

Referencias

  1. ^ "¿Qué es el "buen" diseño? Un vistazo rápido a los diez principios de Dieter Rams". Museo del Diseño . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  2. ^ Lange, Alexandra (28 de noviembre de 2018). "Lo que hemos aprendido de Dieter Rams y lo que hemos ignorado". The New Yorker . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  3. ^ Dziersk, Mark (2 de diciembre de 2012). "En homenaje al Sr. Rams". Fast Company . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  4. ^ Fiell, Charlotte; Fiell, Peter (2005). Diseño del siglo XX (edición del 25 aniversario). Colonia: Taschen. pag. 591.ISBN​ 9783822840788.OCLC 809539744  .
  5. ^ abcd "Biografía de Dieter Rams". Vitsoe.com . Consultado el 11 de octubre de 2012 .
  6. ^ "Hans Gugelot". Referencia de Oxford . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  7. ^ ab Lovell, Sophie (22 de noviembre de 2016). «Los diseños modulares de Dieter Rams abren un mundo de posibilidades en el Vitra Schaudepot». Wallpaper Magazine . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  8. ^ Lo que hemos aprendido de Dieter Rams y lo que hemos ignorado The New Yorker 28 de noviembre de 2018
  9. ^ abcd Zuber, Anne (22 de octubre de 2010). "Ein Mann räumt auf" [Un hombre limpia]. Zeit Online (www.zeit.de) (en alemán) . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  10. ^ "Maestro y mandamientos". Fondo de pantalla (103). IPC Media: 321. Octubre de 2007. ISSN  1364-4475. OCLC  948263254.
  11. ^ "05 El buen diseño es discreto". Fondo de pantalla (103). IPC Media: 331. Octubre de 2007. ISSN  1364-4475. OCLC  948263254.
  12. ^ Rams, Dieter. «Sistema de estanterías universales 606». The Museum of Modern Art . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  13. ^ Bentley, Daniel (16 de marzo de 2020). «Los mejores diseños de los tiempos modernos». Revista Fortune . Consultado el 16 de marzo de 2024 .
  14. ^ Ling, Brian (19 de enero de 2008). "Jonathan Ive, ¿genio del diseño o algo más?". Design Sojourn . Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  15. ^ Wilson, Mark (1 de septiembre de 2016). "La ironía de la guerra de Apple contra el robo de diseño". Fast Company . Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  16. ^ Kosner, Anthony Wing. "El arma de diseño (ya no tan) secreta de Jony Ives". Forbes . Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  17. ^ ab Lovell, Sophie; Klemp, Klaus (12 de agosto de 2021). "Mirando hacia atrás y hacia adelante". www.vitsoe.com . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  18. ^ "El diseño de Apple y Dieter Rams". mac-history.net . Consultado el 14 de abril de 2013 .
  19. ^ "Clásico del diseño: la radio T3 de Dieter Rams". Financial Times . 5 de febrero de 2016 . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  20. ^ Dunning, Brad; Göksenin, Lili (16 de mayo de 2017). "Esta enorme colección de Dieter Rams Braun es pura brillantez en diseño". GQ . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  21. ^ "Evolución del diseño". Braun GmbH. 2009. Consultado el 24 de mayo de 2011 .
  22. ^ "El futuro de Apple está en Braun de los años 60: los productos Braun de los años 60 guardan los secretos del futuro de Apple". gizmodo.com . Gawker Media. 14 de enero de 2008 . Consultado el 30 de junio de 2010 .
  23. ^ "Jasper Morrison, el minimalista". jaspermorrison.com . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  24. ^ "El minimalista". Revista Whitewall . Febrero de 2010.
  25. ^ "Icono del diseño: 10 obras de Jasper Morrison – Dwell". www.dwell.com . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  26. ^ "¿Qué es el "buen" diseño? Una mirada rápida a los diez principios de Dieter Rams". Design Museum . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  27. ^ "Dieter Rams y los 10 principios para un buen diseño". www.domusweb.it . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  28. ^ "SFMOMA presenta Less and More: The Design Ethos of Dieter Rams". Sfmoma.org. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2012. Consultado el 26 de agosto de 2012 .
  29. ^ "El poder del buen diseño: la ideología de Dieter Rams, arraigada en Vitsœ". Vitsœ . Consultado el 21 de enero de 2019 .
  30. ^ "02 Un buen diseño hace que un producto sea útil". Fondo de pantalla (103). IPC Media: 326. Octubre de 2007. ISSN  1364-4475. OCLC  948263254.
  31. ^ "Historia de Vitsoe". Vitsoe.com . Consultado el 26 de agosto de 2012 .
  32. ^ "01 El diseño es innovador". Fondo de pantalla (103). IPC Media: 324–325. Octubre de 2007. ISSN  1364-4475. OCLC  948263254.
  33. ^ "Actuales diseñadores honorarios reales para la industria, Dieter Rams, electrodomésticos y muebles, 1968". The Royal Society for the Encouragement of Arts, Manufactures and Commerce . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  34. ^ "Cronología de Dieter Rams | Wright: subastas de arte y diseño". www.wright20.com . Consultado el 22 de julio de 2024 .
  35. ^ "Premios". Fundación Rams (en alemán) . Consultado el 22 de julio de 2024 .
  36. ^ "Relojes de la colección BRAUN". PHORMA SRL . Consultado el 16 de julio de 2023 .
  37. ^ "ADI - Asociación para el Diseño Industrial". www.adi-design.org . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  38. ^ "Menos y más: la filosofía del diseño de Dieter Rams en Japón". Vitsoe.com. 15 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 6 de abril de 2009. Consultado el 30 de junio de 2010 .
  39. ^ "'Less and More' en el Museo de Diseño de Londres". Vitsoe.com. 4 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2009. Consultado el 30 de junio de 2010 .
  40. ^ "Menos y más: la filosofía del diseño de Dieter Rams". Designmuseum.org. 18 de noviembre de 2009. Consultado el 30 de junio de 2010 .
  41. ^ "Cada vez más en Frankfurt". Vitsoe.com. 19 de abril de 2010. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2010. Consultado el 30 de junio de 2010 .
  42. ^ "Menos y más: el espíritu de diseño de Dieter Rams (requiere Flash)". Angewandtekunst-frankfurt.de . Consultado el 30 de junio de 2010 .
  43. ^ "'Menos y más': la filosofía del diseño de Dieter Rams". SFMoMa.com. 27 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2011. Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  44. ^ "Actualización de la película Rams". hustwit.com . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  45. ^ "RAMS: El primer documental sobre Dieter Rams". kickstarter.com. 22 de junio de 2016. Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  46. ^ Sammicheli, Marco (12 de diciembre de 2016). «Dieter Rams en el Vitra Design Museum». Abitare . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  47. ^ "Dieter Rams. Una sala de estilo / Museo Angewandte Kunst". www.museumangewandtekunst.de . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
  48. ^ "Entrevista con el Prof. Dr. Klaus Klemp sobre el trabajo de Dieter Rams". Stylepark . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
  49. ^ "Dieter Rams. Mirando hacia atrás y hacia adelante / Museum Angewandte Kunst". www.museumangewandtekunst.de . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
  50. ^ "Exposición: Dieter Rams Una mirada atrás y hacia delante – Goethe-Institut USA". Goethe Institut . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
  51. ^ Kiran Piotti, Cristina (8 de mayo de 2023). "Menos pero mejor: las lecciones de Dieter Rams en exposición en el Museo de Diseño ADI de Milán". wallpaper.com . Consultado el 22 de julio de 2023 .
  52. ^ "Las obras de Dieter Rams expuestas en Milán". www.domusweb.it . Consultado el 22 de julio de 2023 .
  53. ^ "Dieter Rams. Radio portátil a transistores y fonógrafo modelo TP 1 (1959)". Museo de Arte Moderno . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  54. ^ "Sistemas estéreo clásicos Braun Audio 310 de los años 70 de Dieter Rams". Braun Audio. 13 de enero de 2018. Consultado el 4 de diciembre de 2022 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Dieter Rams.
Wikiquote tiene citas relacionadas con Dieter Rams .