stringtranslate.com

Die Zerstörung Jerusalén (oratorio)

Página de título de la primera edición, 1842

Die Zerstörung Jerusalems ( en alemán : La destrucción de Jerusalén ), ( Op. 24), es un oratorio de 1840 de Ferdinand Hiller con libreto de Salomon Steinheim basado en gran medida en textos bíblicos del Libro de Jeremías y los Salmos . [1]

Composición y estructura

Hiller compuso el oratorio después de pasar algunos años en Italia. Envió un borrador del oratorio a su amigo Felix Mendelssohn en el verano de 1839. Mendelssohn se interesó en la obra e hizo varias recomendaciones a Hiller que este aceptó con entusiasmo. Mendelssohn también recomendó la obra para su interpretación en Leipzig, y el oratorio se estrenó, dirigido por el compositor, en la Gewandhaus de Leipzig el 2 de abril de 1840. [2] El oratorio trata sobre el asedio de Jerusalén por Nabucodonosor II en el año 587 a. C. Hay papeles solistas para el profeta Jeremías ( barítono ), el rey Sedequías ( tenor ) y para los personajes no históricos de Chamital, la madre de Sedequías ( soprano ), Achicam, un judío piadoso (tenor) y Hanna, la hermana de Achicam ( mezzosoprano ). El libreto de Steinheim se basa en gran medida en la traducción de la Biblia al alemán de Martín Lutero . [1]

Recepción

Robert Schumann estuvo presente en el estreno y escribió que el oratorio «nos deleita especialmente con su poderoso colorido, firmeza y seriedad de estilo»; sintió que, a pesar de los muchos años que el compositor pasó en Italia, «es una obra alemana en todos sus aspectos». Comparándola con San Pablo de Mendelssohn , sintió que la de Hiller era una obra más vanguardista. [3] Mendelssohn también estaba entre el público y se unió a la cálida recepción que recibió la pieza. [2] Después del estreno alemán, Hiller buscó organizar interpretaciones del oratorio en el extranjero y escribió a Fromental Halévy pidiendo su ayuda para organizar una en París; pero la respuesta de Halévy fue tibia, ofreciendo solo la oportunidad de interpretar extractos en el Conservatorio de París . [4]

La primera interpretación estadounidense de la obra fue en 2008, cuando fue dirigida por Leon Botstein . [5]

Otros oratorios sobre el mismo tema

Existen otros oratorios alemanes con nombres iguales o similares: estos incluyen Die Zerstörung von Jerusalem de Carl Loewe , libreto de Gustav Nicolai (1829); Jerusalems Zerstörung durch Titus de Eduard Naumann, libreto de Eduard Schüller (1851); Der Fall Jerusalems de Martin Blumner (1875); y Die Zerstörung Jerusalems de August Klughardt , libreto de Leopold Gerlach (1899). Sin embargo, todos estos tratan sobre la destrucción de Jerusalén por Tito en el año 70 d. C. El oratorio Jerusalem de 1852 del compositor anglo-alemán Henry Hugh Pierson también trata sobre la destrucción de la ciudad por parte de Tito.

Grabación

Die Zerstörung Jerusalems , Querstand VKJK 1202, (2012). Camerata Lipsiensis, Patrick Grahl, Gregor Meyer, Coro de la Gewandhaus de Leipzig .

Referencias

Notas

  1. ^ de Petzolt (2012)
  2. ^ por Hiller (1874), págs. 166-167.
  3. ^ Schumann (sin fecha), págs. 24-25, 29.
  4. ^ Sietz (1958), pág. 51.
  5. ^ Botstein (2009), pág. 4.

Fuentes

Enlaces externos