La papisa Juana ( en alemán : Die Päpstin ) es una película dramática histórica épica de 2009 producida por Bernd Eichinger , basada en la novela homónima de la novelista estadounidense Donna Woolfolk Cross sobre la legendaria papisa Juana . Dirigida por Sönke Wortmann , está protagonizada por Johanna Wokalek como Juana, David Wenham como Geroldo, su amante, y John Goodman como el papa Sergio II . [1] El estreno mundial de la película se produjo en Berlín el 19 de octubre de 2009, y su estreno general en Alemania el 22 de octubre de 2009.
Poco después de la muerte de Carlomagno , nace en Ingelheim am Rhein una niña llamada Johanna , hija de un sacerdote del pueblo ( Iain Glen ), que gobierna a su esposa (Jördis Triebel) y a su familia con mano dura, aunque su esposa sajona sigue adorando en secreto al dios pagano Wotan . Aun así, Johanna crece y se convierte en una niña articulada que estudia intensamente la Biblia sin que su padre lo sepa. Tras la repentina muerte de su hermano mayor, su padre quiere enviar a su segundo hijo, Johannes, a la escuela de la catedral de Dorestad , pero cuando el maestro Esculapio ( Edward Petherbridge ) los visita en Ingelheim, Johanna demuestra ser mucho más capaz de tratar con las Escrituras que Johannes. En contra de los deseos de su padre, Johanna recibe clases de Esculapio, que le presenta obras literarias como la Odisea de Homero .
Cuando un mensajero del obispo viene a buscar a Johanna para llevarla a la escuela de la catedral, su padre alega que ha habido un error y le permite irse con su otro hijo. Johanna huye de su casa por la noche y encuentra a su hermano, junto al cuerpo del mensajero asesinado. Llegan juntos a Dorestad , donde el obispo reacciona a las fuertes palabras de Johanna con gran sorpresa, y el profesor Odo (Marc Bischoff) la acepta de mala gana en su clase. El conde Gerold ( David Wenham ), sin embargo, apoya a la ahora adolescente Johanna acogiéndola en su casa. Más tarde Gerold se enamora de ella. Poco después, Gerold tiene que ir a la guerra en el ejército de Lotario I y su esposa Richilde (Claudia Michelsen) aprovecha su ausencia para intentar concertar un matrimonio para Johanna y así deshacerse de su rival por los afectos de Gerold. Sin embargo, los vikingos irrumpen en la ciudad durante la ceremonia de la boda y llevan a cabo una sangrienta masacre, a la que Johanna apenas logra sobrevivir, pero su hermano Johannes muere en el ataque.
Johanna huye de la ciudad disfrazada de hombre y entra en el monasterio benedictino de Fulda como "Hermano Johannes Anglicus". Su padre la visita en el monasterio creyendo que ella es Johannes, pero cuando descubre quién es ella e intenta desenmascararla, muere de un derrame cerebral. Cuando una fiebre se extiende por el monasterio y Johanna enferma, logra evitar un examen físico gracias a un monje anciano, que se había dado cuenta de que era una mujer mucho antes de que la fiebre la atacara. Huye del monasterio y es protegida, como mujer, por Arn (Marian Meder), el hijo de una mujer a la que había ayudado años antes. Arn la convierte en tutora de su hija Arnalda.
Johanna decide volver a asumir su disfraz masculino y va en peregrinación a Roma para usar sus conocimientos médicos y convertirse en Medicus allí. En Roma, gana una gran reputación al curar al Papa Sergio II de la gota con sus remedios a base de hierbas. Sergio la convierte en su médico personal y, finalmente, en Nomenclatora . Cuando el Papa amenaza a Lotario I por no confirmar su elección, Lotario marcha a Roma para someter a Sergio. Usando un dispositivo hidráulico, la gran puerta del palacio papal se cierra sola, visto como un acto de Dios. El Papa Sergio amenaza a Lotario y sus soldados con la ira de Dios si no le presentan sus respetos. Todos los soldados de Lotario se arrodillan, y Lotario los sigue de mala gana. Fascinado por lo que ha visto, Gerold, que vino con Lotario, reconoce a Johanna y le revela su deseo por ella. Ella está dividida entre sus identidades masculina y femenina.
Mientras tanto, el aliado de Lotario, Anastasio, planea con éxito asesinar a Sergio para convertirse en Papa, pero el pueblo elige a Juana como su sucesora por aclamación . Durante su pontificado, se presenta como un Papa caritativo, ayudando a las mujeres y los niños y nombrando a Geroldo como jefe del ejército papal. Sin embargo, queda embarazada y su reinado corre grave peligro. Intenta posponer el parto hasta después de Pascua, pero Geroldo es asesinado durante la procesión de Pascua por conspiradores liderados por Anastasio, y ese día Juana se derrumba y luego muere en el parto.
Anastasio la sucede, pero poco después es depuesto por el pueblo romano y exiliado a un monasterio. Allí escribe el Liber Pontificalis , una lista de los papas, de la que omite a Juana, como último acto de venganza. Muchos años después, el obispo Arnaldo da a conocer la historia de la papa mujer, que resulta ser, de hecho, Arnalda, la hija de Arn.
La producción de la película fue larga y estuvo marcada por dificultades financieras y de reparto. El intento del oscarizado Volker Schlöndorff de llevar al cine la novela comenzó en 1999, primero con las productoras UFA y Senator, hasta que esta última se declaró en quiebra en 2004, cuando se pasó a Bernd Eichinger y Constantin Film . La fotografía principal prevista fue finalmente archivada en 2007 por una cancelación de John Goodman. El verano siguiente, Schlöndorff escribió una crítica en el Süddeutsche Zeitung criticando la producción para cine y televisión, lo que llevó a su despido. Sönke Wortmann lo reemplazó como director y poco después, en mayo de 2008, Franka Potente fue reemplazada por Johanna Wokalek en el papel principal. [1]
El rodaje comenzó a principios de agosto de 2008 en Burg Querfurt, en Sajonia-Anhalt ( Alemania) . Otras localizaciones fueron el claustro de la Landesschule Pforta y la iglesia de San Ciriaco en Gernrode , y las escenas de Roma se rodaron en Ouarzazate ( Marruecos) . El rodaje principal finalizó en 2008 en Alemania y Marruecos.
El periódico The Guardian citó la aparición de la película en el top 10 de la taquilla italiana y observó las críticas del Vaticano a la película y Avvenire , el periódico de la Conferencia Episcopal Italiana, la describió como de "visión extremadamente limitada". [2]
Pope Joan fue nominada en cuatro categorías en el Deutscher Filmpreis 2010 (Mejor actriz de reparto para Jördis Triebel , dirección de arte, vestuario y diseño de sonido).