stringtranslate.com

La leyenda del santo bebedor

La leyenda del santo bebedor ( en alemán : Die Legende vom heiligen Trinker ) es una novela corta de 1939 del escritor austríaco Joseph Roth , publicada póstumamente por Allert de Lange Verlag en Ámsterdam. Cuenta la historia de un alcohólico sin hogar , Andreas, que quiere devolver el dinero que ha pedido prestado, pero no lo consigue porque gasta todo su dinero en alcohol.

Recepción

En una reseña de 1992 para Publishers Weekly , el crítico escribió que "el autor transforma su tragedia personal en una fábula moderna, ligera y brillante", y que la "traducción inspirada de Michael Hofmann muestra el estilo galvanizador y constantemente sorprendente de Roth". [1]

Adaptaciones

Franz Josef Wild  [de] dirigió una adaptación para la televisión alemana en 1963. En 1988, se estrenó en el Festival de Cine de Venecia una adaptación cinematográfica con el título del libro , obra de Ermanno Olmi , donde ganó el máximo galardón, el León de Oro a la mejor película. La versión de Olmi estaba protagonizada por Rutger Hauer en el papel de Andreas. [2]

En 2016, la compañía de teatro Platform 4, con sede en Winchester, creó una producción itinerante utilizando una marioneta para contar la historia de Andreas. [3]

Véase también

Referencias

  1. ^ Redactor (3 de febrero de 1991). "Derecha e izquierda y la leyenda del Santo Bebedor". Publishers Weekly . Consultado el 1 de enero de 2012 .
  2. ^ Vivarelli, Nick (12 de mayo de 2008). "Olmi recibirá a Venecia Lio". Variedad . Consultado el 1 de enero de 2012 .
  3. ^ "Producción de Plataforma 4 de La Leyenda del Santo Bebedor".