Die Brücke (inglés:The Bridge) es unapelícula pacifistadirigida por el cineasta austriacoBernhard Wicki. Está basada en lanovela homónima de 1958del periodista y escritorGregor Dorfmeister(publicada bajo elseudónimo de Manfred Gregor). La historia se basó en un hecho real, en el informe personal de un veterano superviviente que en su juventud experimentó una situación similar en laSegunda Guerra Mundial.
La película fue oportuna en Alemania Occidental, ya que la Bundeswehr se había creado recientemente en 1955 y el servicio militar obligatorio en Alemania comenzó en 1956. Recibió varios premios internacionales, en particular el Globo de Oro a la Mejor Película en Lengua Extranjera y el Premio de la Junta Nacional de Crítica a la Mejor. Película en lengua extranjera , también nominada al Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera .
En los últimos días de la Segunda Guerra Mundial , una pequeña ciudad alemana se centra en el avance de las fuerzas del ejército estadounidense en su dirección. En la escuela de la ciudad, siete chicos (cada uno de unos 16 años) no son conscientes de la gravedad y los peligros de la guerra, se sienten entusiasmados por lo cerca que se están acercando los combates y viven sus vidas con la mayor normalidad posible, aunque se ven ensombrecidos por problemas personales: Karl, que está enamorado de la joven asistente de su padre estilista, se sorprende al verlos en una situación íntima; Klaus no se da cuenta del afecto de su compañera de clase Franziska; y Walter está profundamente resentido con su padre, el partido nazi local Ortsgruppenleiter , que ha decidido salvar su propio pellejo con el pretexto de una importante reunión de la Volkssturm . Jürgen es hijo de un oficial alemán que murió en combate y espera estar a la altura de la reputación de su padre.
Inesperadamente, los muchachos son reclutados en una unidad del ejército local, pero después de sólo un día en el cuartel, los oficiales al mando reciben la noticia de que los estadounidenses se acercan y llaman a la guarnición. Mientras se preparan para marcharse, el Kompaniechef , a quien el profesor de los niños ha pedido que los mantenga fuera de combate, organiza que los jóvenes sean colocados en "defensa" del puente local (que carece de importancia estratégica y que es (que de todos modos sería volado para evitar a la ciudad los efectos directos de la guerra), bajo el mando de un veterano Unteroffizier .
Poco después de que los chicos se hayan instalado, el Unteroffizier sale a tomar un café e informar al equipo de demolición, pero en el camino una patrulla de la Feldgendarmerie lo confunde con un desertor y entra en pánico. Intenta escapar y recibe un disparo, dejando a los chicos solos en el puente y sin contacto con su unidad. Permanecen custodiando el puente incluso después de que se enfrentan a un convoy de camiones en retirada que transporta soldados heridos y mutilados, y a un oficial que porta la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro , desesperado por escapar del frente de batalla. Como los muchachos no han recibido órdenes de retirarse, deciden mantener su posición bajo el código: "Un soldado que defiende sólo un metro cuadrado de terreno defiende Alemania".
Llega el amanecer, y con él un avión de combate americano que dispara sus ametralladoras contra el puente, matando al más joven de ellos, Sigi, que se negó a ponerse a cubierto porque previamente se habían burlado de él por su supuesta falta de valentía. Conmocionados por la muerte de Sigi, los chicos toman posiciones para defender el puente contra un trío de tanques estadounidenses y su apoyo de infantería. Walter incluso logra destruir dos tanques con Panzerfaust , pero uno a uno los chicos mueren, sacudiendo a sus camaradas con los verdaderos horrores de la guerra. Una de las escenas más memorables es cuando Karl le abre el vientre a un soldado estadounidense que les pide a los niños que cesen el fuego (quien al mismo tiempo es asesinado por una ráfaga de ametralladora) y el hombre muere gritando de agonía, mientras Klaus le ruega a Karl ( sin saber que está muerto) para rematarlo. Al darse cuenta de que Karl está muerto, Klaus se vuelve loco y corre de cabeza hacia el fuego americano.
Al final, el último tanque que queda se retira, seguido por los soldados de infantería supervivientes. Los chicos han "cumplido con su deber para con el Führer y la Patria " al impedir el paso de los estadounidenses, pero sólo quedan Hans y Albert. Finalmente llega un escuadrón de demolición alemán y el Feldwebel al mando inmediatamente comienza a criticarlos, llamándolos tontos y aspirantes a héroes. Al darse cuenta de que sus amigos han muerto en vano , Hans se vuelve loco de incredulidad y desesperación, amenaza al ingeniero con su rifle y, cuando el Feldwebel a su vez prepara su arma, Albert le dispara por detrás. Los ingenieros restantes se retiran con una ráfaga final de metralleta que mata a Hans, dejando solo a Albert traumatizado para regresar a casa.
Una línea insertada justo antes de los créditos finales dice sobriamente: "Este evento ocurrió el 27 de abril de 1945. Fue tan poco importante que nunca fue mencionado en ningún comunicado de guerra".
La película ganó la atención internacional de su director Bernhard Wicki , lo que resultó en su participación en la codirección de la película El día más largo (1962).
Die Brücke ganó cuatro premios en los Premios del Cine Alemán en 1960, incluidos Mejor Largometraje y Mejor Dirección, y recibió un premio especial en 1989 por el "40º Aniversario de la República Federal de Alemania ". También recibió varios premios internacionales, en particular el Globo de Oro a la Mejor Película en Lengua Extranjera y el Premio del National Board of Review a la Mejor Película en Lengua Extranjera . Recibió el premio a la Mejor Película y el premio FIPRESCI en el Festival de Cine de Mar del Plata . También fue nominada al Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera , pero perdió ante la película francesa Black Orpheus . [1]
La película fue estrenada en Estados Unidos en 1961 por Allied Artists . [ cita necesaria ]
Die Brücke fue lanzado en DVD en Alemania en 1999 por Kinowelt Home Entertainment. En 2007 se lanzó una edición especial. Ambas están únicamente en alemán.
The Bridge / Die Brücke fue lanzado en DVD en el Reino Unido, por Digital Classics DVD , el 19 de octubre de 2009 con subtítulos en inglés y una película extra sobre el director Bernhard Wicki .
La película se estrenó en Estados Unidos en junio de 2015 en Blu-ray y DVD por The Criterion Collection .
Se produjo una nueva versión de la película para televisión y se estrenó en la estación de televisión alemana Pro7 el 29 de septiembre de 2008. Los actores en la producción incluyeron a François Goeske y Franka Potente . No fue bien recibido por la crítica, quienes dijeron que estaba muy por debajo de la intensidad del original. [2]