Dictado: Un Cuarteto (2008) es la séptima colección de cuentos de la autora estadounidense Cynthia Ozick .
Dictado
Las secretarias de Henry James y Joseph Conrad tienen un breve romance lésbico y traman un plan para cambiar un párrafo de las nuevas obras de cada uno de sus jefes.
Actores
Un actor judío de edad avanzada con un nombre artístico que suena a irlandés consigue el papel del Rey Lear en una obra de teatro fuera de Broadway escrita por la hija de un famoso artista yiddish. Publicado originalmente en The New Yorker y más tarde en Cynthia Ozick Collected Stories.
En Fumicaro
Un hombre estadounidense viaja a la ciudad ficticia de Fumicaro, Italia, para asistir a una conferencia sobre el catolicismo. Allí conoce a una joven camarera que está embarazada fuera del matrimonio. Decide casarse con ella y llevarla de regreso a su casa en Nueva York. La historia se desarrolla en la década de 1930, después de que Benito Mussolini haya tomado el poder en el país. Los personajes de la historia retratan una inquietante ambivalencia ante la idea del fascismo . Publicado originalmente en The New Yorker y más tarde en Cynthia Ozick Collected Stories.
¿Qué le pasó al bebé?
Una joven recibe instrucciones de cuidar a su tío, un hombre excéntrico que está en medio de la creación de un nuevo lenguaje universal llamado "GNU", tras su divorcio. Publicado originalmente en The Atlantic y más tarde en Cynthia Ozick Collected Stories.