stringtranslate.com

Diarmuid O'Neill

Diarmuid O'Neill (también conocido como Dermot O'Neill ) (nacido el 24 de junio de 1969 en Hammersmith , Londres, Inglaterra - 23 de septiembre de 1996) fue un voluntario del Ejército Republicano Irlandés Provisional (IRA). O'Neill fue asesinado en Londres en 1996 durante una redada policial en el hotel donde él y otros dos voluntarios del IRA se alojaban. Debido a las circunstancias que rodearon el asesinato, Amnistía Internacional ha pedido una revisión de la investigación policial sobre el asesinato de O'Neill. [1] O'Neill fue el único miembro del IRA asesinado por la policía en Gran Bretaña. [2] [3]

Fondo

O'Neill nació y creció en Londres, el hijo menor de padres irlandeses, Eoghan y Theresa "Terry" O'Neill, que eran originarios del condado de Kildare y el condado de Dublín . O'Neill tenía una hermana, Siobhán, y un hermano, Shane. Fue alumno de la London Oratory School , una escuela católica romana en Fulham , en Londres, donde se le recordaba como alegre, educado y extrovertido. Desde muy temprana edad se interesó por la cultura y el nacionalismo irlandés y pasó gran parte de su tiempo entre el condado de Cork y Londres. O'Neill también estuvo profundamente involucrado en el apoyo al nacionalismo vasco y había visitado el País Vasco en varias ocasiones junto con su novia nacida en el País Vasco , Karmele Ereno. Si bien se sabía que tenía opiniones republicanas, muy pocos sabían de su participación en el IRA hasta unos días después de su asesinato por la Policía Metropolitana de Londres. [4] [5] [6] [7]

Poco después de dejar la escuela, O'Neill cumplió nueve meses en una institución para delincuentes juveniles por su participación en un fraude en efectivo de 75.000 libras esterlinas en una sucursal del Bank of Ireland en Shepherd's Bush , al oeste de Londres, donde trabajaba. Parte del dinero robado fue desviado al IRA. [8]

Muerte

O'Neill fue asesinado a tiros por la unidad especializada en armas de fuego de la Policía Metropolitana de Londres , SO19 , en Glenthorne Road, Hammersmith , Londres, en septiembre de 1996, durante una redada en presuntas operaciones de armas del IRA.

Operación de vigilancia

En las seis semanas previas al tiroteo de O'Neill, la Policía Metropolitana de Londres había mantenido a O'Neill y a sus compañeros voluntarios del IRA, Brian McHugh y Patrick Kelly, bajo una intensa vigilancia policial, que incluía la instalación de micrófonos ocultos en la habitación de O'Neill y la videovigilancia. El comandante John Grieve , que era jefe de la División Antiterrorista de la Policía Metropolitana en ese momento, declaró que la magnitud de esa operación excedía con creces la de otras llevadas a cabo en Gran Bretaña. [1]

La operación de vigilancia dio como resultado una extensa filmación que, según se informa, cubrió las seis semanas completas, excepto la noche del asalto al hotel. Estas cintas de vigilancia sugerían que la unidad de O'Neill estaba planeando detonar una bomba de gran tamaño en un camión en el centro de Londres, y que los hombres del IRA estaban dispuestos a disparar a matar si la policía intentaba realizar un asalto. [9]

Redada en hotel

El 23 de septiembre, a las 4.30 horas, la Policía Metropolitana llevó a cabo una redada en el hotel con la intención expresa de detener a los tres. O'Neill recibió seis disparos de un agente de policía que sólo fue identificado como "Oficial Kilo" . [2] [10] [11] [12] Según un informe de Amnistía Internacional , le dispararon cuando intentaba entregarse y luego se le negó atención médica inmediata a pesar de que había una ambulancia en el lugar. O'Neill murió más tarde en el hospital. Los resultados de la autopsia realizada al cuerpo de O'Neill mostraron un hematoma "diseñado" en el cuero cabelludo que, en opinión del patólogo del Ministerio del Interior británico , puede haber sido el resultado de "un individuo que le pisó la cabeza". [1]

Después de la redada, los medios de comunicación afirmaron que había habido una resistencia armada violenta durante la redada. Sin embargo, estas historias fueron desmentidas y retiradas cuando quedó claro que O'Neill no portaba un arma en el momento del tiroteo. [1] Según CAIN , diez toneladas de explosivos caseros, dos libras de Semtex , rifles y otros equipos para bombas fueron recuperados en otro lugar después de la redada. [11]

Oficina de investigación criminal

Posteriormente, la Oficina de Investigación Criminal de la Policía Metropolitana, bajo la supervisión de la Autoridad de Quejas contra la Policía , llevó a cabo una investigación sobre el incidente. La investigación duró casi dos años y en 1999 se elaboró ​​un informe en el que se afirmaba que no había pruebas suficientes para procesar a los agentes de policía implicados en el asesinato. [1]

Encuesta

En febrero de 2000 se llevó a cabo una investigación sobre la muerte de O'Neill. El jurado del Tribunal de la Corona de Kingston upon Thames tardó cuatro horas en llegar a un veredicto mayoritario que dictaminaba que su muerte fue lícita. El subcomisario adjunto de la Policía Metropolitana, Alan Fry, jefe de la división antiterrorista de New Scotland Yard , dijo: "La decisión del jurado apoya las acciones del oficial Kilo y otros que se enfrentaron a peligrosos terroristas que planeaban bombardear Londres y tenían acceso a explosivos y armas de fuego". [13]

O'Neill fue enterrado en el cementerio de St. Mologas, Timoleague , condado de Cork, Irlanda. [7]

Legado

Cada año, desde su muerte, el Sinn Féin organiza una conmemoración en su memoria a la que asisten sus familiares. [4] El músico Gary Og escribió una canción sobre él titulada 'Diarmuid O'Neill'. [14]

Referencias

  1. ^ abcde "El controvertido asesinato de Diarmuid O'Neill". Amnistía Internacional . 1 de enero de 2000. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2006. Consultado el 25 de enero de 2007 .
  2. ^ ab "Un hombre del IRA muere cuando la policía frustra un ataque con bombas". Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2002. Consultado el 14 de noviembre de 2002 .
  3. ^ Lecciones de historia
  4. ^ ab "El voluntario del IRA Diarmuid O'Neill será recordado en el 20 aniversario". Un Phoblacht . 31 de agosto de 2016.
  5. Toby Harnden (25 de septiembre de 1996). «Sus raíces irlandesas lo llevaron a la causa rebelde». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2002. Consultado el 25 de enero de 2007 .
  6. ^ "Sospechoso del IRA asesinado en redada asistía a una escuela en Londres". Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2002. Consultado el 12 de noviembre de 2002 .
  7. ^ ab Tírghrá , Centro Nacional de Conmemoración, 2002. PB) ISBN 0-9542946-0-2 p.365 
  8. ^ Michael Streeter (17 de diciembre de 1997). "IRA Bomb Plot: The London schoolboy who turned Republican terrorist" (El complot de la bomba del IRA: el colegial londinense que se convirtió en terrorista republicano). The Independent . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  9. ^ Un hombre del IRA fue asesinado legalmente, según la investigación The Independent 19 de febrero de 2000
  10. ^ Una grabación de la policía secreta pone en duda el veredicto de O'Neill Archivado el 30 de mayo de 2004 en Wayback Machine.
  11. ^ ab CAIN – Una cronología del conflicto – 1996
  12. ^ Hansard – Vigilancia policial (derechos humanos)
  13. ^ Jurado dictamina que el sospechoso del IRA asesinado es legítimo; la familia de la víctima considera apelar The News Letter 19 de febrero de 2000
  14. ^ Gary Og - Diarmuid O'Neill - en Youtube