El diábolo ( / d iː ˈ æ b ə l oʊ / dee- AB -ə-loh ; [1] comúnmente mal escrito diablo ) es un accesorio de malabarismo o circo que consiste en un eje ( inglés británico : bobbin ) y dos tazas (con forma de reloj de arena o temporizador de huevos) o discos derivados del yo-yo chino . Este objeto se hace girar utilizando una cuerda atada a dos palos de mano ("bastones" o "varitas"). Una gran variedad de trucos son posibles con el diábolo, incluidos lanzamientos y varios tipos de interacción con los palos, la cuerda y varias partes del cuerpo del usuario. Se pueden hacer girar varios diábolos en una sola cuerda. [2]
Al igual que el yo-yo occidental (que tiene un origen independiente), mantiene su movimiento giratorio a través de un efecto de rotación basado en la conservación del momento angular .
El diábolo deriva del yo-yo chino que conocieron los europeos durante la era colonial. Sin embargo, se desconoce el origen del yo-yo chino. La primera mención del yo-yo chino se remonta al período Wanli de finales de la dinastía Ming (1572-1620), y sus detalles están bien registrados en el libro Dijing Jingwulue de Liu Tong . El libro se refiere a los yo-yos chinos como "kong zhong" ( chino simplificado :空钟; chino tradicional :空鐘; pinyin : kōng zhong ; literalmente , 'campana de aire').
Los diábolos están hechos de diferentes materiales y vienen en diferentes tamaños y pesos.
Existen muchos nombres en el idioma chino para el yo-yo chino:
La primera mención conocida de un diábolo en el mundo occidental fue hecha por un misionero, el padre Amiot , [3] en Pekín en 1792 durante la embajada de Lord Macartney , después de lo cual se trajeron ejemplos a Europa, [4] al igual que el sheng (eventualmente adaptado a la armónica y al acordeón ). [5] [6] Amiot lo describió de la siguiente manera: [3]
Consiste en dos cilindros huecos de metal, madera o bambú, unidos entre sí por el centro mediante un travesaño. Cada uno de los cilindros está perforado por un agujero en direcciones opuestas. La cuerda se enrolla alrededor del travesaño. Al sostener este sonajero en el aire y moverlo con velocidad, se establece una rápida corriente de aire en cada una de las partes del cilindro y se oye un ronquido, similar al que produce la peonza alemana.
El diábolo fue parte de una presentación de la cultura china editada por el taquígrafo Jean-Baptiste Joseph Breton [fr] en 1811-2 ( La Chine en Miniature ). [7] La popularidad del juguete creció y disminuyó a lo largo del siglo XIX. [8] En 1812, el diábolo "estaba de moda"; luego "gozó de una moda efímera" hasta que "finalmente cayó en descrédito" algún tiempo antes de 1861. [3] Algunos consideran que el juguete es peligroso; se han denunciado lesiones y muertes de jugadores y transeúntes; y el prefecto de policía Louis Lépine una vez prohibió el juego en las calles de París. [9]
El nombre "diábolo" fue acuñado por el ingeniero belga Gustave Philippart, quien desarrolló el diábolo moderno a principios del siglo XX, [10] aunque también se le ha dado crédito a Charles Burgess Fry ( The Outdoor Magazine en 1906) o a Fry y Philippart. [9] La ODE da el origen del término a partir del latín eclesiástico diabolus (diablo) a través del italiano, [11] lo que refleja el nombre más antiguo, "El diablo en dos palos".
Strong deriva el nombre del griego dia bolo , que significa aproximadamente 'lanzamiento transversal': "En griego, el término 'diaballo' significa lanzar transversalmente. Proviene de una combinación de 'dia' que significa transversalmente o a través (como en el diámetro de un círculo, una línea que cruza un círculo), y 'bolla' u originalmente 'ballo' que significa lanzar..." [12] Sin embargo, la intención de Philippart es clara en su patente de 1905, [13] donde le da el nombre francés alternativo Diable , "Diablo". El término "loriot" también se usó en Inglaterra a principios del siglo XX, [14] así como "rocket-ball". [15] El nombre anterior "El diablo sobre dos palos" todavía se ve a veces, aunque hoy en día esto se refiere más a menudo a otro juguete de habilidad basado en el circo , el palo del diablo : "Con el tiempo, 'diabolo' se mantuvo para la versión giratoria del juguete de palo chino, mientras que la versión de golpeo del juguete de palo se tradujo al inglés como Devil Stick". [12]
Philippart afirmó que el diábolo era su invención. En realidad, había mejorado un juguete napoleónico, que a su vez se había originado mucho tiempo atrás en China. [16] Sin embargo, Charles Parker adquirió la licencia estadounidense para el término diábolo en 1906, y la moda del juguete duró hasta 1910 (las caricaturas de figuras públicas con el juguete llegaron a los periódicos), cuando se vio muy perjudicada por un exceso de versiones de marca no vendidas de mala calidad (los costos oscilaban entre uno y ocho dólares). El juguete incluso fue eliminado del catálogo de Parker Brothers, un hecho poco común (su regreso a los dos años en 1929 también fracasó). [16]
En la revista Nature de 1893 se menciona un caso anterior de esta moda, en París. [17] Los hermanos Wright se enamoraron del juguete durante una pausa en un viaje a Francia que habían hecho para comercializar su avión Wright Flyer III . [18]
La caída temporal del diábolo en desgracia fue comentada por el narrador de En busca del tiempo perdido de Marcel Proust : [19]
Una mañana… estaba dando un pequeño paseo con Albertina, a quien había encontrado en la playa lanzando y volviendo a atrapar en el extremo de una cuerda un objeto extraño que le daba un aspecto de La idolatría de Giotto ; se llamaba, por cierto, un 'diábolo', y ha caído tanto en desuso ahora que, cuando encuentran una imagen de una niña jugando con uno, los comentaristas de las generaciones futuras discutirán solemnemente, como podría ser delante de las figuras alegóricas de la Capilla de la Arena , qué es lo que ella sostiene.
Un diábolo se describe como "una bobina de doble cono que se hace girar, se lanza y se atrapa en una cuerda asegurada por dos varas, una sostenida en cada mano", [16] y, de manera más general, como "un objeto que se puede suspender en una cuerda tensa mediante dos palos sostenidos". [20] El yo-yo chino, a menudo considerado un tipo de diábolo, ha sido descrito como "un palo de madera corto y redondo con dos discos redondos, de 1,5 cm de grosor con un espacio entre ellos, unidos en cada extremo del palo... Girará sobre una cuerda, cada extremo atado a un palo delgado", [21] y como "dos discos huecos de madera clara, con aberturas en los lados, unidos por una clavija que se estrecha hacia su centro". [15]
Al igual que el yo-yo, el diseño del diábolo ha variado a lo largo de la historia y en todo el mundo. Los diábolos chinos se han fabricado con bambú. Los diábolos de madera eran comunes en la época victoriana en Gran Bretaña. Los diábolos de goma fueron patentados por primera vez por Gustave Philippart en 1905. [13] A finales del siglo XX se utilizó por primera vez un material plástico recubierto de goma. También se ha utilizado metal, especialmente para los diábolos de fuego. "Parker Brothers utilizó acero para las bobinas [ejes], con extremos de goma moldeada, y también hizo algunas versiones de celuloide hueco , que, debido a sus propiedades " sin fricción ", giraba incluso más rápido que el acero". [16] Los agujeros y las tiras de metal alteran el sonido del diábolo giratorio, [22] pero crean fricción.
El tamaño y el peso de los diábolos varían. Los diábolos con más peso tienden a mantener su impulso durante más tiempo, mientras que los diábolos pequeños y ligeros pueden lanzarse más alto y son más fáciles de acelerar a altas velocidades. [23] Los diábolos de goma son menos propensos a romperse, pero son más propensos a deformarse. Los más utilizados son los híbridos de plástico y goma que permiten la flexión pero mantienen su forma. El tamaño del disco o cono varía, al igual que la presencia y el tamaño de los agujeros en los discos o conos que pueden alterar el sonido producido. En los yo-yos, un cono se conoce como forma de mariposa . Independientemente de la presencia, el tamaño y la forma, "una vez que un diábolo está girando, la fricción del diábolo giratorio contra la cuerda crea un sonido chirriante; esto se llama 'hacer que el diábolo cante'". [20] "Cuando se toca con fuerza, el yoyo [chino] emitirá un sonido agudo y estridente... El sonido estridente agregaría una atmósfera emocionante a los festivales [de invierno de Shanghai]... Un jugador hábil puede usar una tapa de olla [con un mango redondo] como un yoyo [sin sonido]". [21] Un kouen-gen que gira rápidamente produce "un sonido silbante estridente... no muy diferente a la nota de la sirena de vapor". [15] También se utilizan diábolos con una sola copa ("monobolos").
El eje puede ser fijo o con cojinetes. El primero no gira, mientras que el segundo gira en una sola dirección. Las diferencias notables entre ambos incluyen la fricción involucrada, la cantidad de tiempo que el diábolo puede girar y la tensión. También hay ciertos trucos que solo son posibles con un tipo de eje. [24]
El acto más básico de manipulación del diábolo es hacerlo girar sobre la cuerda. “La cuerda se coloca entre los círculos, pero para que el diábolo se equilibre, debe mantener un movimiento giratorio, muy parecido al de un yo-yo”. [20] Sin embargo, “se necesita considerablemente más habilidad para hacer girar un diábolo... que el yo-yo al que se parece”. [25] “El diábolo requiere mucha práctica y habilidades muy desarrolladas”. [26]
Por lo general, el jugador tira del palo con su mano dominante para que la cuerda se mueva a lo largo del eje, haciéndolo girar. "El jugador... balancea la cuerda de derecha a izquierda". [21] Al hacer esto repetida y rápidamente, el diábolo gira más rápido. El giro del diábolo se puede acelerar más rápidamente utilizando varios métodos: el "látigo" hace girar el diábolo más rápido moviendo un palo de mano frente al cuerpo del usuario y más allá del otro palo de mano, la "envoltura" hace girar el diábolo más rápido cuando el usuario enrolla un bucle de la cuerda alrededor del eje. Ambos métodos aumentan la cantidad de contacto de la cuerda con el eje en un momento dado.
Para hacer girar la peonza, se suben y bajan las varillas alternativamente, con un rápido movimiento hacia atrás de la cuerda al final de cada impulso giratorio. Cuando la velocidad es lo suficientemente grande como para estabilizar la peonza en el aire, simplemente se separan las varillas para lanzarla al aire. A medida que el carrete baja, se atrapa en una cuerda inclinada y se deja rodar hasta quedar suelto y amontonado cerca de un extremo. [25]
Una vez que la velocidad de giro se incrementa a un nivel suficiente para que el diábolo sea estable, el usuario puede realizar trucos. "Se dice que los jugadores hábiles pueden hacerlo girar a una velocidad de 2000 revoluciones por minuto". [15] Dependiendo de cuánto tiempo lleve realizar un truco, el usuario normalmente tendrá que dedicar algún tiempo a aumentar la velocidad de giro del diábolo antes de realizar otros trucos. Los usuarios hábiles pueden realizar múltiples trucos mientras mantienen la velocidad de giro del diábolo. "Una persona hábil [puede] atraparlo, lanzarlo cincuenta o sesenta pies en el aire, y luego atraparlo nuevamente con poco esfuerzo". [16]
Existen innumerables trucos y variaciones que no se incluyen en las categorías anteriores; suelen ser más difíciles y constituyen la vanguardia de las rutinas de diábolo modernas. Algunos ejemplos son:
Quizás el área de desarrollo más activa para la ejecución del diábolo involucra trucos con más de un diábolo en una sola cuerda. Cuando se manipulan varios diábolos "bajos", los diábolos orbitan continuamente en la cuerda en un "shuffle". Los shuffles pueden ser sincrónicos (comúnmente denominados "sync") o asincrónicos ("async"), dependiendo de si los movimientos de las manos del diabolista ocurren simultáneamente o no; los shuffles también pueden realizarse con una sola mano.
Hacer malabarismos con varios diábolos en "alto" implica atrapar y lanzar continuamente varios diábolos, nunca con más de un diábolo en la cuerda simultáneamente. Los diabolistas han aumentado el número de diábolos malabarizados a la vez hasta seis "altos" (aunque existe cierta controversia sobre si esto cuenta, ya que el número de capturas logradas es tan pequeño) y cinco "bajos". [27] [28] Sin embargo, la mayoría de los diabolistas se limitan a usar solo dos o tres diábolos a la vez. La introducción de múltiples diábolos en una sola cuerda permite muchos movimientos nuevos. Muchos son aplicaciones de movimientos de un diábolo a múltiples diábolos.
Otro estilo avanzado de diábolo es el vertax (eje vertical; también conocido como "Excalibur"). En este caso, el diábolo se "gira verticalmente" mediante "latigazos" y se hace girar continuamente en este estado vertical. La persona que lo hace girar debe rotar su cuerpo para mantener el ritmo de la acción de latigazo constante debido al impulso y al movimiento centrípeto con el que gira el diábolo. Aunque el número de trucos parece limitado, la gente está encontrando más formas de realizar este estilo, incluidos genocidios vertax, suicidios infinitos y muchos soles, órbitas y satélites. También es posible tener dos diábolos en una cuerda en vertax; esta hazaña ha sido lograda por un pequeño número de diabolistas. También se ha realizado en forma de abanico. La mayoría de estos trucos los realizan artistas callejeros en competiciones, en particular el GEDC y el Taipei PEC. Entre los malabaristas de vértax más destacados se encuentran William (Wei-Liang) Lin (en 2006, número uno del mundo), Ryo Yabe (diábolos múltiples), Higami (un grupo de malabaristas japonés, conocido por inventar el primer "suicidio infinito de vértax") y Jonathan P. Chen (conocido por inventar el genocidio de vértax); estos malabaristas son antiguos y múltiples ganadores de las copas mencionadas anteriormente. Eric y Antonin (Francia) y Nate y Jacob Sharpe (EE. UU.) han contribuido en gran medida al desarrollo de las técnicas de pase de vértax. Finalmente, Alexis Levillon inventó muchos trucos de vértax, incluidas las integrales de vértax, fomentó el vértax multidiábolo y también inventó el estilo "Galexis", donde un diábolo es horizontal, mientras que el otro está en vértax.
Este es un estilo relativamente reciente de diábolo que está ganando popularidad. Utiliza el diábolo de manera que tenga poco o ningún efecto. Entonces se puede atrapar, pasar y manipular con diferentes partes del cuerpo en lugar de solo con los palos y la cuerda. Tiene nuevas posibilidades y están surgiendo nuevas ideas a partir de esto. Algunos ejemplos incluyen atrapar el diábolo entre el brazo y el palo antes de lanzarlo de vuelta. También se han desarrollado trucos con múltiples diábolos.
En lugar de tener dos palos conectados por una cuerda, el diábolo se manipula con un lazo de cuerda que se sostiene alrededor de las manos. Esto abre una variedad de nuevos trucos. Los trucos de slack tipo yo-yo también se pueden realizar en un lazo.
El monobolo es una variante del diábolo en la que, en lugar de tener dos cazoletas, solo hay una y un peso en el otro lado. El monobolo se puede utilizar de la misma manera que los diábolos normales. Sin embargo, si se coloca un monobolo en excalibur, o en posición horizontal, se puede manipular para que funcione como un trompo . Para poner en marcha un monobolo, gira la cuerda alrededor del eje y luego deja que gane algo de velocidad.
El Cirque du Soleil ha combinado diábolos con acrobacias durante los actos principales de cinco espectáculos: Quidam , La Nouba , Dralion , Ovo y Viva Elvis .
En 2006, Circus Smirkus presentó un acto de diábolo en dúo protagonizado por Jacob y Nate Sharpe, con trucos avanzados que incluían el primer pase de doble aspersor en una actuación, así como algunos pases de cinco diábolos.
Los programas de diábolo de muchas escuelas chinas ofrecen representaciones durante el Año Nuevo chino o cerca del final del año escolar.
Medios relacionados con Diabolos en Wikimedia Commons