stringtranslate.com

Diablo de Swansea

El diablo de Swansea ubicado en el Museo de Swansea

El Diablo de Swansea , también llamado Old Nick , es una talla de madera del Diablo en Swansea , Gales . Fue tallado por un arquitecto cuyos diseños para la Iglesia de Santa María habían sido rechazados por un comité. Algunos años después, cuando diseñó un edificio de oficinas al otro lado de la calle, colocó una talla de Satanás mirando hacia la iglesia y profetizó: "Cuando tu iglesia sea destruida y quemada hasta los cimientos, mi diablo seguirá riendo". Esta profecía se hizo realidad más tarde cuando la iglesia fue bombardeada durante la Segunda Guerra Mundial .

Historia

En la década de 1890 se decidió que se reconstruiría la iglesia de Santa María en el centro de Swansea . La tarea de diseñar la nueva iglesia se puso a licitación. Entre los que se presentaron se encontraban un arquitecto local y Sir Arthur Blomfield . El comité aceptó los diseños de Blomfield y se construyó la iglesia. El hombre local tomó su rechazo como un desaire a su talento. Después de varios años, una hilera de casas adyacentes a la iglesia estuvo disponible para su compra. El arquitecto ofendido compró estas casas y las derribó. En su lugar erigió un edificio de ladrillo rojo para albergar las oficinas de la cervecería, en el que colocó una escultura de Satanás , de cara a la iglesia. Se dice que el hombre local profetizó: "Cuando tu iglesia sea destruida y quemada hasta los cimientos, mi diablo seguirá riendo". [1]

Bombardeo aéreo

Swansea , un importante objetivo estratégico en el sur de Gales , fue bombardeado intensamente durante la Segunda Guerra Mundial . Uno de los edificios destruidos durante el bombardeo de tres noches en febrero de 1941 fue la iglesia de Santa María. El edificio en el que estaba montado Old Nick no fue alcanzado y permaneció en pie durante la guerra, lo que permitió que Old Nick siguiera riéndose sobre los restos quemados de la iglesia. [2]

Posguerra

En 1962, las oficinas de la cervecería fueron demolidas y St. Mary's fue reconstruida según los diseños originales. El diablo quedó abandonado a su suerte en un garaje de Hereford, [3] hasta que un historiador local lo devolvió a Swansea durante los años 80. [2]

En la actualidad

En el terreno de las oficinas de la cervecería se encuentra actualmente el centro comercial Quadrant , inaugurado en 1979. Una vez devuelto a Swansea, el diablo fue colocado lo más cerca posible de su ubicación original dentro del centro comercial sin ofender directamente a los feligreses. Hubo notables objeciones religiosas a su reinstalación, y cuando se renovó el Quadrant, la escultura se guardó. Después de la protesta pública con la ayuda del periódico local South Wales Evening Post , el diablo fue colocado nuevamente para vigilar St. Mary's.

En 2019, la talla fue donada al museo de Swansea por los propietarios del Quadrant. [1]

Referencias

  1. ^ ab "Swansea - ¿Qué diablos? El viejo Nick de Swansea tiene un nuevo hogar". www.swansea.gov.uk . Archivado desde el original el 4 de junio de 2021 . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
  2. ^ ab Williams, Nino (27 de marzo de 2019). "Por qué hay un demonio mirándonos a todos desde un centro comercial de Swansea". walesonline . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
  3. ^ "Fantasmas y folclore de Gales con Mark Rees: EP02 La maldición del diablo de Swansea: una estatua "embrujada" de la vida real impregnada del folclore de Gales en Apple Podcasts". Apple Podcasts . Consultado el 11 de junio de 2024 .

51°37′01″N 3°56′17″O / 51.617, -3.938