stringtranslate.com

Rata Dharmaraja

Plano del Ratha de Dharmaraja

El Dharmaraja Ratha es un monumento del complejo Pancha Rathas en Mahabalipuram , en la costa de Coromandel de la bahía de Bengala , en el distrito de Kancheepuram del estado de Tamil Nadu , India . Es un ejemplo de arquitectura monolítica india excavada en la roca . Data de finales del siglo VII y se atribuye al reinado del rey Mahendravarman I y su hijo Narasimhavarman I (630-680 d. C.; también llamado Mamalla, o "gran guerrero") del Reino Pallava . Todo el complejo está bajo los auspicios del Servicio Arqueológico de la India (ASI). Es uno de los monumentos del Grupo de Mahabalipuram que fueron designados como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 1984. [3]

Parecida a un carro ( ratha ), está tallada en una única piedra larga de granito rosa. [3] [4] [5] Aunque a veces se la denomina erróneamente templo , la estructura no fue consagrada porque no se completó [6] tras la muerte de Narasimhavarman I. [4] [5] [7] La ​​estructura lleva el nombre del mayor de los Pancha Pandavas , de la fama épica del Mahabharata , [3] [5] [8] aunque esta nomenclatura no está respaldada por su iconografía. [4] Está dedicada a Shiva . [9]

Geografía

La estructura está ubicada en Mahabalipuram (antes conocida como Mammallapuram) en la costa de Coromandel de la Bahía de Bengala en el distrito de Kancheepuram. Está aproximadamente a 35 millas (56 km) al sur de Chennai (antes conocida como Madrás), la ciudad capital, [10] mientras que Chengalpattu está a unas 20 millas (32 km) de distancia. [11]

Historia

Al igual que los otros cuatro Pancha Rathas, el Dharmaraja ratha fue construido en piedra, una réplica de una versión de madera que lo precedió. [12] Aunque el templo lleva el nombre del primero de los príncipes Pandava de Mahabharatha , no hay antecedentes que acrediten el nombre. El templo quedó incompleto y no se realizó la consagración debido a la muerte del rey Narasimhavarman I. [ 8] Los historiadores asignan la fecha de construcción al período de dos reyes Pallava Narasimhavarman I (690-725) y Parameswaravarman I. Las inscripciones de Parameswaravarman I se ven en el templo. [13]

Arquitectura

Elevación del Ratha de Dharmaraja
Sección del Ratha de Dharmaraja

Todos los Pancha Rathas están alineados en dirección norte-sur y comparten un zócalo común. No tienen precedentes en la arquitectura india y han demostrado ser "plantillas" para construir templos más grandes en la tradición del sur de la India de la arquitectura de templos dravidianos. [8] Aunque están tallados en rocas monolíticas, están tallados en forma de templos estructurales en forma de edificio regular y, por lo tanto, se los denomina "forma de templo cuasimonolítico".

Reflejo completo de la complejidad arquitectónica del Dharmaraja Ratha

El Dharmaraja Ratha es el más destacado arquitectónicamente de los cinco rathas y también el más alto y grande. [14] [15] [16] El ratha está orientado al oeste y es escultóricamente muy rico. Tiene tres pisos, incluida la planta baja. El plano de la planta baja mide un cuadrado de 28 pies (8,5 m) y tiene una altura de 35 pies (11 m) desde el nivel del suelo hasta la parte superior del techo. Está abierto por los cuatro lados y la fachada en todos los lados está sostenida por dos pilares y dos pilastras con las esquinas formando parte integral del sistema de soporte para los pisos superiores. Tallado en una sola roca de granito rosa, [17] [18] junto con otros tres rathas en un solo bloque de piedra orientado en dirección norte-sur, [5] es un trithala o vimana de tres pisos [19] [20] , [21] de planta cuadrada, con pórticos abiertos y una torre piramidal en terrazas. [22] y un shikhara (pináculo) octogonal en la parte superior. Los santuarios de tamaño pequeño llamados kudus componen el adorno de la parte superior de la torre. [9] [23] Hay muchas esculturas en las esquinas del santuario, que representan a Shiva; [24] Harihara , Brahma-Sasta, Skanda , Brahma , Ardhanarisvara (mitad Shiva mitad Parvati ) [25] y Krishna [26] están representados junto a un retrato inscrito de un rey, que se indica que es Narasimhavarman I , [22] [27] [28] quien encargó el templo. [29] Los fustes de los pilares están sostenidos por leones sentados. [22]

El primer piso contiene veinte nichos que contienen las imágenes de Kankalamurthi, Vinadhara, Shiva bailando, Shiva con Candesha, Gangadhara, Vishnu, Kalari, Vrashabtikamurthi, Andhakasuramurthi, Krishna con figurillas de mujeres con ofrendas, Dvarapalas y sacerdotes del templo. [13] El segundo piso contiene ricas imágenes, [30] con más representaciones de Shiva como Gangadara y Natesa , y Vishnu descansando sobre Garuda y Kaliya Mardhana. El segundo nivel contiene una celda con la inscripción más antigua de Somaskanda . [13]

Kudus (buhardillas con forma de herradura) representados en todos los lados a lo largo de las cornisas

Inscripciones

En los Dharmaraja Rathas hay 16 inscripciones en escrituras Grantha y Nagari en sánscrito , en las que se encuentran apodos reales , títulos de una sola palabra, la mayoría de ellos atribuidos a Narasimhavarman I. [31] En el nivel superior del templo hay una inscripción que se refiere a él como Atyantakama Pallavesvaram; Atyantakama era uno de los títulos conocidos de Paramesvaravarman I. Otros títulos inscritos para el rey son Shri Megha y Trailokiya–vardhana-vidhi. [27]

Referencias

  1. ^ La cultura de la India . The Rosen Publishing Group. 2010. pág. 315. ISBN 9780852297629.
  2. ^ Indu Ramchandani (2000). Estudiante Británica India 7 vols . Popular Prakashan. pag. 5.ISBN 9780852297629.
  3. ^ abc "Grupo de monumentos de Mahabalipuram". UNESCO . Consultado el 3 de marzo de 2007 .
  4. ^ abc "Archivo:Cinco Rathas, Mahabalipuram.jpg". Archarological Survey of India, Chennai Circle . Consultado el 9 de abril de 2013 .
  5. ^ abcd "Pancha Rathas, Mamallapuram". Archaeological Survey of India . Consultado el 23 de octubre de 2012 .
  6. ^ Marilyn Stokstad (2008). Historia del arte . Pearson Education. pág. 333. ISBN 9780131577046.
  7. ^ "Mahabalipuram". UCLA Education, South Asia. Archivado desde el original el 10 de abril de 2013. Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
  8. ^ abc "Los Rathas, monolíticos [Mamallapuram]". Galería en línea de la Encyclopædia Britannica . Consultado el 19 de febrero de 2013 .
  9. ^ de Margaret Prosser Allen (1991). Ornamento en Indian Arch . pág. 139.
  10. ^ Michael D. Gunther. "Pancha Rathas, Mamallapuram". art-and-archaeology.com . Consultado el 23 de octubre de 2012 .
  11. ^ PV Jagadisa Ayyar (1982). Santuarios del sur de la India: ilustrados. Asian Educational Services. págs. 157–. ISBN 978-81-206-0151-2. Recuperado el 7 de febrero de 2013 .
  12. ^ Moffett, Marian; Fazio, Michael W.; Wodehouse, Lawrence (2003). Historia mundial de la arquitectura. Laurence King Publishing. pág. 75. ISBN 978-1-85669-371-4. Recuperado el 9 de enero de 2013 .
  13. ^ abc Sharma, Dr. KK; Jain, Dr. Amit Rai (2019). Templos rupestres de la India . Nueva Delhi: Kitabwale. pág. 83. ISBN 978-93-85754-64-7.
  14. ^ Rina Kamath (2000). Chennai . Orient Blackswan. pág. 121.
  15. ^ Historia y civismo IX . Rachnar Sagnar. pág. 127.
  16. ^ KV Soundara Rajan (2002). Diccionario clasificado conciso del hinduismo . Concept Publishing. pág. 260.
  17. ^ Ferrocarriles de la India . Vol. 15. Junta de Ferrocarriles de la India. 1970.
  18. ^ Nuestra historia hasta ahora . Vol. 6. Pearson Education India. pág. 102. ISBN 9788131714942.
  19. ^ Aline Dobbie (2006). India: La bendición del elefante . Melrose Press. pág. 56. ISBN 9781905226856.
  20. ^ Roshen Dalal (2010). Las religiones de la India: una guía concisa de las nueve religiones principales . Penguin Books India. pág. 279. ISBN 9780143415176.
  21. ^ D. Dennis Hudson (2008). El cuerpo de Dios: un palacio imperial para Krishna en el Kanchipuram del siglo VIII . Oxford University Press. pág. 537. ISBN 9780195369229.
  22. ^ abc Upinder Singh (2008). Una historia de la India antigua y medieval temprana: desde la Edad de Piedra hasta el siglo XII. Pearson Education India. pág. 636. ISBN 978-81-317-1677-9. Recuperado el 9 de enero de 2013 .
  23. ^ Hugh Honour; John Fleming (2005). Una historia mundial del arte .
  24. ^ Roshen Dalal (2011). Hinduismo: una guía alfabética . Penguin Books India. pág. 294. ISBN 9780143414216.
  25. ^ Karen Schreitmüller; Mohan Dhamotharan; Beate Szerelmy (2012). Guía Baedeker de la India . pag. 589.
  26. ^ T. Padmaja (2002). Templos de Krishna en el sur de la India: historia, arte y tradiciones en tamilnāḍu . Abhinav Publishing. pág. 110. ISBN 9788170173984.
  27. ^ ab «Patrimonio de la Humanidad – Mahabalipuram – Templos monolíticos». Archaeological Survey of India. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2013. Consultado el 9 de enero de 2013 .
  28. ^ KR Srinivasan (1975). El Dharmarāja ratha y sus esculturas, Mahābalipuram . Publicaciones Abhinav.
  29. ^ G. Jouveau-Dubreuil (1994). Antigüedades de Pallava – 2 vols . Asian Educational Services. pág. 63. ISBN 9788120605718.
  30. ^ Elisabeth Beck (2006). Arquitectura y escultura rupestre de Pallava . Instituto Sri Aurobindo de Investigación en Ciencias Sociales en asociación con East West Books (Madrás). pág. 226. ISBN 9788188661466.
  31. ^ "Un esfuerzo monumental". Revista nacional de Front Line India de los editores de The Hindu . 8 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 10 de abril de 2013. Consultado el 30 de diciembre de 2012 .