stringtranslate.com

Julio Destree

Jules Destrée en 1913.

Jules Destrée ( en francés: [dɛstʁe] ; [1] Marcinelle , 21 de agosto de 1863 - Bruselas , 3 de enero de 1936) fue un abogado , crítico cultural y político socialista valón . Los juicios posteriores a las huelgas de 1886 determinaron su compromiso dentro del Partido Laborista belga . Escribió una Carta al Rey en 1912, que se considera la declaración fundacional del movimiento valón . Es famoso por su cita "Il n'y a pas de Belges" ( No hay belgas ), que señala la falta de sentimientos patrióticos en flamencos y valones , al tiempo que aboga por algún tipo de estado federal .

Biografía

Su padre era ingeniero en la industria química en Marcinelle y Couillet y más tarde se convirtió en profesor. El propio Jules fue un estudiante talentoso, obteniendo su doctorado en Derecho de la Universidad Libre de Bruselas a la edad de 20 años. Su hermano menor, Olivier Georges, se convirtió en monje, primero en la Abadía de Maredsous , más tarde en la Abadía de Keizersberg en Lovaina , bajo el nombre de Bruno Destrée .

Además de su trabajo judicial, le gustaba circular por los círculos artísticos y literarios de su tiempo. Allí conoció al grabador Auguste Danse , con cuya hija Marie , sobrina de Constantin Meunier , se casó en 1889.

En 1892 fundó junto con Paul Pastur la Federación Democrática. Comenzó su carrera política en el partido socialista Parti Ouvrier Belge (POB) y en 1894 fue elegido miembro de la Cámara de Representantes del Pueblo belga , donde trabajó hasta su muerte.

Escribió numerosas y diversas publicaciones: prosa, obras políticas y sociales y estudios sobre artistas (como Odilon Redon y Rogier van der Weyden ).

En 1911, durante una exposición de artes antiguas del Henao , Jules Destrée se dio cuenta de que Valonia tenía muchas características específicas . A partir de entonces, expresó sus reivindicaciones por una Valonia autónoma. En noviembre, dio una conferencia ante la asociación de jóvenes abogados de Bruselas (Jeune Barreau de Bruxelles). Durante esta conferencia, denunció la minorización política del pueblo valón, diciendo: "Somos derrotados y derrotados gobernados contra nuestra mentalidad". [2]

En 1912, Jules Destrée escribió una carta abierta al rey de Bélgica, Alberto I. La carta se publicó en la Revue de Belgique (15 de agosto de 1912) y en el Journal de Charleroi (24 de agosto de 1912). Los periódicos más importantes, como la Gazette de Charleroi , L'Express y La Meuse , publicaron la carta más tarde. Y, en el extranjero, por ejemplo, The New York Times publicó un breve artículo sobre esta carta. [3]

Sebastião de Magalhães Lima (1) y Destrée (2), en julio de 1916, en el lanzamiento en Italia de la sociedad Latina Gens . La escritora rumana Elena Bacaloglu , fundadora de Latina Gens , está en la última fila, marcada con el número 5.

Tras la invasión alemana de Bélgica en 1914, Jules Destrée se exilió en Francia a petición del gobierno belga y defendió la causa belga en Londres , París y Roma . También realizó misiones diplomáticas en San Petersburgo y China en 1918.

De 1919 a 1921 fue ministro de Artes y Ciencias. Instauró un "Fonds des mieux doués", un fondo para la educación de niños superdotados de familias pobres. En 1920 fundó la "Académie de Langue et de Littérature françaises de Belgique", la Academia de Lengua y Literatura Francesa de Bélgica .

Destrée (segunda desde la derecha) en una sesión del Comité Internacional de Cooperación Intelectual .

Hasta su muerte, siguió trabajando para mejorar la situación política de Valonia. En 1923 abandonó la "Assemblée wallonne" (la Asamblea valona ), que había cofundado en 1912, porque no había prestado suficiente atención a la clase obrera valona. En 1929, firmó, junto con Camille Huysmans , el "Compromis des Belges" ( Compromiso de los belgas ). Este documento condenaba el separatismo, aceptaba la autonomía cultural de Flandes y Valonia y proponía una mayor autonomía para los municipios y las provincias . Preveía un Flandes bilingüe y una Valonia unilingüe (esto fue antes de que se dividiera Brabante y se creara la Región de Bruselas-Capital como entidad separada).

Debido a su participación en el Comité de Cooperación Intelectual de la Sociedad de Naciones (entre 1922 y 1932), [4] Destrée fue nombrado director de la Oficina Internacional de Museos (OIM), una unidad del Instituto Internacional de Cooperación Intelectual (IIIC), con Euripide Foundoukidis como secretario. [5] En 1938, se fundó el Instituto Jules Destrée para promover el desarrollo regional de Valonia. Con su herencia, se fundó un museo en el ático del Ayuntamiento de Charleroi (Musée Jules Destrée), que se inauguró en 1988.

Pensamientos

Según Destrée, Bélgica estaba compuesta por dos entidades separadas, Flandes y Valonia , y no era posible un sentimiento de nacionalismo belga , como lo ilustra su obra de 1906 "Une idée qui meurt: la patrie" ( Una idea que se muere: la patria ). En la "Revue de Belgique" del 15 de agosto de 1912, articula esto en su famosa y notoria "Lettre au roi sur la séparation de la Wallonie et de la Flandre" ( Carta al rey sobre la separación de Valonia y Flandes ), donde escribió:

Il ya en Belgique des Wallons et des Flamands. Il n'y a pas de Belges.
En Bélgica hay valones y flamencos . No hay belgas .

El rey, en secreto, se mostró de acuerdo con la opinión de Destrée, pero no con su propuesta de una especie de autonomía , y escribió a su consejero: « He leído la carta de Destrée, que, sin duda, es una obra literaria de gran talento. Todo lo que dice es absolutamente cierto, pero no es menos cierto que la separación administrativa sería un mal con más desventajas y peligros que cualquier aspecto de la situación actual». [6] Contrariamente a lo que podría sugerir el título de su carta, no abogaba por la separación de Bélgica, sino por algún tipo de estado federal antes de que tal término existiera siquiera.

Una Bélgica hace la unión de dos personas independientes y libres, de acuerdo precisamente con la causa de esta independencia recíproca, no será un Estado infinito más robusto que una Bélgica, ¿no se croirait opprimée par l'autre moitié?
Una Bélgica hecha de la unión de dos pueblos independientes y libres, hecha precisamente por esta independencia recíproca, ¿no sería un Estado infinitamente más robusto que una Bélgica en la que una mitad se consideraría oprimida por la otra mitad?

Su principal razón fue el temor de que Flandes, al estar más densamente poblada, dominara una Bélgica unitaria . [7] Más tarde, Gaston Eyskens modificó su cita, diciendo "Señor, il n'y a plus de Belges" ( Señor, ya no hay belgas ), después de que se dieran los primeros pasos para transformar Bélgica en un estado federal .

Véase también

Referencias

  1. ^ Delforge, Paul (4 de julio de 2014). "La letra del Rey de Jules Destrée". YouTube . Instituto Destrée. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021 . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
  2. ^ «Nous sommes des vaincus et des vaincus gouvernés contre notre mentalité. »
  3. ^ "Bélgica podría separarse" (PDF) . New York Times . 1912-08-09 . Consultado el 2008-06-11 .
  4. ^ Grandjean, Martín (2018). Les réseaux de la coopération intellectuelle. La Société des Nations como actriz de intercambios científicos y culturales en el entre-deux-guerres [ Las redes de cooperación intelectual. La Liga de las Naciones como actor de los intercambios científicos y culturales en el período de entreguerras ] (en francés). Lausana: Universidad de Lausana.
  5. ^ McClellan, Andrew (2 de enero de 2008), El Museo de Arte de Boullée a Bilbao, Univ of California Press, pág. 284, ISBN 978-0-520-25126-7, consultado el 15 de mayo de 2018
  6. ^ (en francés) J'ai lu la lettre de Destrée qui, sans conteste, est un littérateur de grand talento. Todo esto es absoluto, pero no es menos que la separación administrativa será un mal entrañante más inconvenientes y peligros de todo género que la situación actual. Landro, 30 de agosto, A Jules Ingebleek, secrétaire privé du Roi et de la Reine , letra reproducida in extenso en MR Thielemans et E. Vandewoude, Le Roi Albert au travers de ses lettres inédites , Office international de librairie, Bruselas, 1982, págs. 435-436.
  7. ^ véase más arriba, por ejemplo, la nota 2

Enlaces externos