Destinado a ser testigo: crecer como negro en la Alemania nazi ( ISBN 978-0060959616 ) es un libro autobiográfico de Hans J. Massaquoi .
En su autobiografía de 1999, el autor, antiguo director editorial de Ebony , cuenta la historia de su infancia en Hamburgo . Nació en 1926, hijo de madre alemana y estudiante de derecho de Liberia , el único estado africano negro independiente en ese momento aparte de Etiopía . Su abuelo fue el cónsul general de Liberia en Hamburgo. Cuando su padre y su abuelo regresaron a Liberia en 1929, su madre decidió quedarse en Alemania. Se ganaba la vida trabajando como enfermera y ella y el pequeño tuvieron que mudarse de la elegante villa a un modesto apartamento con agua fría en el barrio obrero de Barmbek . Fue rechazado, pero nunca fue blanco de la persecución nazi como lo fueron los judíos y los romaníes . Fue rechazado cuando solicitó ser miembro de las Hitler Jugend (Juventudes Hitlerianas), mientras que todos los jóvenes arios alemanes estaban obligados a ser miembros. Debido a su bajo peso, no fue reclutado para unirse al ejército alemán. [1]
En la década de 1930 sólo vivían en Alemania unos pocos negros, la mayoría de ellos en la zona del Rin , hijos de madres alemanas y soldados franco-africanos . Durante la Primera Guerra Mundial Francia había reclutado tropas de sus colonias africanas, principalmente de Senegal . Estos niños de la Renania ocupada por los franceses se llamaban Franzosenkinder (hijos de franceses). En el norte de Alemania los negros eran tan raros que la mayoría de la gente nunca había visto uno. Los alemanes nazis consideraban a los niños mestizos, como Massaquoi, una amenaza a la pureza racial que buscaban. Muchos niños negros y mestizos fueron detenidos y esterilizados o utilizados para experimentos científicos. Algunos fueron retenidos en campos de concentración y otros simplemente "desaparecieron". [2] Massaquoi tuvo la suerte de no ser detenido por los nazis y explica que "los negros eran tan pocos que fueron relegados a un estatus de baja prioridad en la alineación de los nazis para el exterminio". [3]
En el libro, Hans Massaquoi describe su sueño de infancia de unirse a las Juventudes Hitlerianas. Las Juventudes Hitlerianas se crearon en 1926 para reclutar soldados, pero en 1933 pasaron a desempeñar una nueva función: enseñar a los niños la lealtad a Hitler y al nazismo. En escuelas alemanas como a la que asistió Massaquoi, a los niños se les enseñaba "el amor por Hitler, la obediencia a la autoridad estatal, el militarismo, el racismo y el antisemitismo". [4] Cuando Massaquoi describe su anhelo de ser un "buen alemán" como le enseñaron en la escuela, y se siente muy decepcionado cuando le dicen que no puede unirse a las Juventudes Hitlerianas como sus compañeros de clase, quienes "tenían uniformes geniales e hacían cosas emocionantes". — acampar, desfiles, tocar tambores". [3]
Destinada a ser testigo , en alemán titulada Neger, Neger, Schornsteinfeger (Negro, Negro, Deshollinador), fue un gran éxito en Alemania, manteniéndose en lo más alto de la lista de bestsellers del semanario alemán Der Spiegel durante un par de meses. Se adaptó un guión del libro y el rodaje de la película comenzó en 2005. La película Destined to Witness se emitió por primera vez los días 1 y 2 de octubre de 2006 en dos partes en el canal de televisión alemán ZDF .