stringtranslate.com

Batalla de aguas azules

La Batalla de las Aguas Azules ( lituano : Mūšis prie Mėlynųjų Vandenų ; bielorruso : Бітва на Сініх Водах ; ucraniano : Битва на Синіх Водах ) fue una batalla librada en algún momento del otoño de 1362 o 1363 a orillas del río Syniukha , una Afluente izquierdo del Bug del Sur , entre los ejércitos del Gran Ducado de Lituania y la Horda de Oro . Los lituanos obtuvieron una victoria decisiva y finalizaron su conquista del Principado de Kiev .

Fondo

Mapa del Gran Ducado de Lituania , en su mayor extensión de los siglos XIII al XV.

Después de la muerte de su gobernante Berdi Beg Khan en 1359, la Horda de Oro experimentó una serie de disputas de sucesión y guerras que duraron dos décadas (1359-1381). La Horda comenzó a fracturarse en distritos separados ( ulus ). Aprovechando el desorden interno dentro de la Horda, el gran duque Algirdas de Lituania organizó una campaña en tierras tártaras. [3] Su objetivo era asegurar y expandir los territorios del sur del Gran Ducado de Lituania, particularmente el Principado de Kiev . Kiev ya había quedado bajo control semilituano después de la batalla en el río Irpin a principios de la década de 1320, pero todavía pagaba tributo a la Horda. [4]

Batalla

En 1362 o 1363, Algirdas marchó entre el bajo Dnieper y el sur de Bug . [5] Primero, Algirdas capturó los territorios restantes del Principado de Chernigov ; la mayor parte del territorio, incluida la capital en Bryansk , cayó bajo control lituano alrededor de 1357-1358. Los lituanos atacaron entonces Korshev (Коршов), una fortaleza no identificada situada en el curso superior del río Bystraya Sosna , afluente del río Don . [6] Se cree que Algirdas conquistó además territorios del antiguo Principado de Pereyaslavl . La zona pertenecía al ulus de Crimea, que estaba comprometido en una campaña contra Nuevo Sarai y no pudo organizar una resistencia efectiva. En otoño, el ejército lituano avanzó hacia el oeste y cruzó el río Dnieper hacia Podolia . Tres beys tártaros de Podolia reunieron un ejército para resistir la invasión. [6] Se cree que los ejércitos se encontraron en la actual Torhovytsia ( ucraniano : Торговиці ). En ese momento, la ciudad era conocida como Yabgu en turco, o ciudad regente del virrey , y Sinie Vody en ruso, o Aguas Azules. [6]

Sólo se conserva una breve descripción de la batalla de un trabajo tardío y poco fiable de Maciej Stryjkowski , publicado en 1582. Según Stryjkowski, Algirdas organizó su ejército en seis grupos y los dispuso en semicírculo. [6] Los tártaros comenzaron la batalla lanzando flechas a los costados de la formación lituana. Tales ataques tuvieron poco efecto y los lituanos y rutenos , armados con lanzas y espadas, avanzaron y rompieron las líneas del frente del ejército tártaro. Los hijos de Karijotas con unidades de Naugardukas atacaron los flancos tártaros con ballestas. Los tártaros no pudieron mantener su formación y emprendieron una retirada desorganizada. [6] Algirdas logró una victoria decisiva. [6]

Secuelas

La victoria puso a Kiev y a gran parte de la actual Ucrania , incluidas Podolia y Dykra , escasamente pobladas , bajo el control del Gran Ducado de Lituania en expansión. Lituania también obtuvo acceso al Mar Negro . Algirdas dejó a su hijo Vladimir en Kiev. [5] Después de tomar Kiev, Lituania se convirtió en vecino directo y rival del Gran Ducado de Moscú . [7] Podolia fue confiada a Aleksander, Yuri, Konstantin y Fyodor , los hijos de Karijotas , los sobrinos de Algirdas y los comandantes durante la batalla. [5]

Historiografía

Sello conmemorativo de 2012 emitido en Lituania
Sello de Ucrania de 2012 dedicado a la Batalla de las Aguas Azules

La batalla ha recibido comparativamente poca atención por parte de los historiadores. [8] Parte de esto se atribuye a la falta de fuentes históricas. Recibió un puñado de menciones fragmentarias en las crónicas rutenas y rusas. La fuente de información más importante es el Cuento de Podolia , que se incorporó a las Crónicas lituanas . El cuento fue producido por los lituanos en algún momento de la Guerra Civil Lituana (1432-1438) , cuando Lituania luchó contra Polonia por el control de Podolia. Como tal, el Cuento es una pieza de propaganda política escrita para apoyar los reclamos lituanos sobre Podolia y exaltar las virtudes de los hijos de Karijotas en lugar de dar un relato preciso de la campaña militar. [9] Los historiadores eslavos tendieron a minimizar la importancia de la batalla. [8] El historiador lituano Tomas Baranauskas afirma que los historiadores rusos optaron por enfatizar su victoria contra los tártaros en la batalla de Kulikovo en 1380 , mientras que los historiadores polacos no quisieron enfatizar los reclamos lituanos sobre Podolia. [6] Por ejemplo, Jan Długosz no mencionó la batalla en absoluto. [10]

Sin embargo, en el siglo XX aumentó el interés por la batalla. El historiador polaco Stefan Maria Kuczyński realizó un estudio dedicado Sine Wody en 1965, el lituano Romas Batūra publicó Lietuva tautų kovoje prieš Aukso ordą. Nuo Batu antplūdžio iki mūšio prie Mėlynųjų Vandenų en 1975, y el ucraniano Felix Shabuldo publicó numerosos artículos. [10] Historiadores ucranianos celebraron dos conferencias en Kropyvnytskyi en 1997 y 1998. La colección de artículos resultante fue publicada por el Instituto de Historia de Ucrania en 2005 ( ISBN  966-02-3563-1 ). En 2012, la Universidad Vytautas Magnus celebró otra conferencia dedicada al 650 aniversario de la batalla . [11]

En 2022, el Banco Nacional de Bielorrusia emitió una moneda conmemorativa dedicada a la Batalla de las Aguas Azules con un retrato del duque Olgierd . [12]

Referencias

  1. ^ Labutis, Gintaras (10 de junio de 2010). "Kelionė po lietuvių mūšių su totoriais vietas" (en lituano). Delfi.lt . Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  2. ^ Ciocîltan, Virgilio (2012). Los mongoles y el comercio del Mar Negro en los siglos XIII y XIV . Traducido por Samuel Willcocks. Rodaballo. pag. 221.ISBN _ 9789004226661.
  3. ^ Ivinskis, Zenonas (1978). Lietuvos istorija iki Vytauto Didžiojo mirties (en lituano). Roma: Lietuvių katalikų mokslo akademija. págs. 261–262. LCCN  79346776.
  4. ^ Rowell, CS (1994). Lituania ascendente: un imperio pagano dentro de Europa central y oriental, 1295-1345 . Estudios de Cambridge sobre la vida y el pensamiento medievales: cuarta serie. Prensa de la Universidad de Cambridge. págs.97, 100. ISBN 978-0-521-45011-9.
  5. ^ abc Kiaupa, Zigmantas; Kiaupienė, Jūratė; Kuncevičius, Albinas (2000). La historia de Lituania antes de 1795 . Vilnius: Instituto Lituano de Historia. pag. 121.ISBN _ 9986-810-13-2.
  6. ^ abcdefg Baranauskas, Tomas (23 de junio de 2012). "Mėlynųjų Vandenų mūšis: atminties sugrįžimas po 650 metų". Veidas (en lituano) (25): 30–32. ISSN  1392-5156.
  7. ^ Auty, Robert; Obolensky, Dimitri (1981). Un compañero de los estudios rusos: una introducción a la historia rusa. Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 86.ISBN _ 0-521-28038-9.
  8. ^ ab Pelenski, Jaroslaw (1998). La contienda por el legado de la Rus de Kiev. Monografías de Europa del Este. Prensa de la Universidad de Columbia. págs. 134-135. ISBN 0880332743.
  9. ^ Shabuldo, Félix (2005). "Синьоводська битва 1362 p. у сучасній науковій інтерпретації" (PDF) . Синьоводська проблема у новітніх дослідженнях(en ucraniano). Instituto de Historia de Ucrania. págs. 9-10. ISBN 966-02-3563-1.
  10. ^ ab Shabuldo, Félix (2005). "Слово до читачів" (PDF) . Синьоводська проблема у новітніх дослідженнях(en ucraniano). Instituto de Historia de Ucrania. pag. 3.ISBN _ 966-02-3563-1.
  11. ^ Jankauskas, Vytas (2012). "Konferencija" Vidurio Rytų Europa mūšio prie Mėlynųjų Vandenų metu"" (PDF) . Lietuvos istorijos metraštis (en lituano). 1 : 201–202. ISSN  0202-3342. Archivado desde el original (PDF) el 28 de octubre de 2016 . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
  12. ^ Нацыянальны банк выпусціў у абарачэнне памятныя манеты «Бітва на Сініх Водах» [El Banco Nacional emitió monedas conmemorativas "Batalla de las aguas azules"] - Budzma.org, 29 de diciembre de 2022

Otras lecturas