Deschambault-Grondines fue creado en 2002 mediante la fusión de los pueblos de Deschambault y Grondines. Es miembro de la Federación de pueblos-relais de Quebec. [1] [ 2]
Deschambault
Historia
El pueblo de Deschambault se encuentra en la parte oriental del municipio. Tiene su origen en la Seigneurie de Chavigny, otorgada en 1640 por la Compagnie de la Nouvelle-France. En 1671, Jacques-Alexis Fleury, señor de Deschambault, se casó con la heredera del señorío y se convirtió en su propietario en 1683 mediante un intercambio de tierras. Luego dio su nombre a su nuevo dominio. La parroquia de Saint-Joseph-de-Deschambault fue fundada en 1713 y erigida canónicamente en 1753. El municipio parroquial fue creado en 1855, y el municipio del pueblo se separó de él en 1951. Estas dos entidades volvieron a fusionarse en 1989. [3] [ 4]
... En un tiempo, se decía que Deschambault tenía "un piloto cada dos casas". Muy pronto se desarrolló allí "el gusto por el mar", porque el San Lorenzo fue durante mucho tiempo la única vía de acceso al pueblo. "¡Todo ocurría en el río!", afirma el padre Jacques Paquin, coordinador del Comité de Navegantes de Deschambault. Incluso después de la apertura del Chemin du Roy , una ruta considerada difícil, la vía marítima siguió siendo más utilizada que la vía terrestre. Deschambault, un pueblo de marineros , Le Soleil. Traducido del francés. [5]
Patrimonio arquitectónico de Deschambault
Iglesia de San José construida entre 1835 y 1839 según los planos del arquitecto Thomas Baillairgé [6]
Antiguo presbiterio construido entre 1815 y 1818.
Molino de agua construido en 1802 por el señor Joseph Chavigny de la Chevrotière.
Grondinas
Historia
El nombre Grondines fue dado por el propio Samuel de Champlain en 1674. [2] "Grondines" proviene del verbo francés "gronder", que significa retumbar o rugir.
La finca cubría una superficie de alrededor de 90 millas cuadradas o casi 60.000 acres. [8] [ 9] En 1646, el gobernador de Nueva Francia en ese momento, Charles Jacques Huault de Montmagny , [10] dio la concesión a las monjas hospitalarias, administradoras del Hôtel-Dieu de Québec , y posteriormente, fue revendida en 1683 a Lord Jacques Aubert. [8] Siendo el suegro de Louis Hamelin, el siguiente señor de Grondines, el señorío pasó posteriormente a la familia Hamelin, y se transmitió a sus descendientes hasta 1797, después de la conquista británica . [8] En 1698, el conde Louis de Buade de Château Frontenac les otorgó concesiones, ampliando su señorío con islas e islotes adicionales. [11] Esta familia fue una de las ocho dinastías señoriales que vivieron permanentemente en su propiedad durante seis generaciones. [12]
Con el tiempo, los Hamelin se casaron con miembros de la nobleza francocanadiense. Las familias eran los Couillard de l'Espinay, los Denys de la Ronde, socios de Charles Aubert de La Chesnaye , los Fleury d'Eschambault, los Gaultier de Varennes, los Lorimier de la Rivière, los Chavigny de la Chevrotière y sus -Las leyes incluían a los barones Le Moyne de Longueuil , Pézard de Champlain y Boucher de Montarville. [13] ' [14] [15] [16]
Un miembro de esta familia también fue reconocido como noble por el Consejo Soberano de Nueva Francia de Luis XIV en 1654, y se uniría a la nobleza franco-canadiense, siendo el señor y comandante Jacques-François Hamelin de Bourgchemin et de l'Hermitière, descendiente de Jacques Hamelin, obispo de Tulle. [17] [18] [19] ' [20] En 1766, un miembro de los Hamelin de Chavigny también apareció en documentos de la nobleza canadiense, donde pedían al rey mantener en el poder al actual gobernador de Quebec James Murray , con la esperanza de ser menos penalizados por las injusticias que tuvieron que sufrir tras la conquista británica. [21]
Los firmantes, entre ellos A. Hamelin, fueron Luc de la Corne, François-Joseph Cugnet, Aubert de Gaspé , Antoine Juchereau Duchesnay y algunos otros. [21] El último señor de Grondines fue el senador David Edward Price en 1871, miembro de la influyente familia Price. [8]
El molino de viento de Grondines fue construido y es el molino de viento más antiguo de Quebec.
La iglesia, el presbiterio y el cementerio forman parte del conjunto parroquial y constituyen el conjunto patrimonial del pueblo.
Iglesia de Saint-Charles-Borromée construida entre 1839 y 1842 según los planos del arquitecto Thomas Baillairgé .
Presbiterio de Saint-Charles-des-Grondines, chemin du Roy
Cementerio parroquial de Saint-Charles-Borromée, carretera Sir Lomer-Gouin
Panel informativo, frente al cementerio, carretera Sir-Lomer-Gouin
Frente al cabo Lauzon, en medio del río San Lorenzo, se extienden a lo largo de casi 2 km los rápidos de Richelieu. Estos rápidos, prácticamente invisibles, corresponden a un estrechamiento del canal, marcado, sobre todo en marea baja, por una corriente mucho más fuerte que en cualquier otro lugar del río San Lorenzo aguas abajo de Montreal . [25] [ 26]
Desde las canoas de las Primeras Naciones hasta los barcos de los conquistadores, los rápidos de Richelieu han desempeñado un papel estratégico en la historia del Cabo Lauzon, de Deschambault y de todo Quebec. Hasta el día de hoy, siguen haciendo la vida tan difícil a los veleros , a los botes de remos , a las canoas y a los pequeños barcos como a los capitanes de los grandes buques mercantes . [27]
El río San Lorenzo delimita el territorio del condado regional de Portneuf (RCM) durante casi 70 km. A lo largo del Chemin du Roi , de un pueblo a otro, varios espacios permiten descansar, visitar, hacer picnics, pescar, observar aves y sumergir los pies en el agua. La principal atracción siguen siendo los muelles. [28]
En Grondines, la punta de la Anse des Grondines, también conocida en la lengua vernácula: La Grande Pointe, Pointe de la Laille o Grande pointe de la Laille. La palabra laille podría provenir del inglés light, ya que había un faro en el extremo de la isla.
Según el historiador Raymond Douville, esta punta es el origen del nombre de Grondines, probablemente dado por los barqueros que debían rodear, durante la marea alta, los numerosos guijarros que las olas golpeaban con rugidos sordos y cuyos ecos resonaban en los escarpes de la costa. [23]
Tabla de mareas, Gobierno de Canadá, Estaciones costeras - 03325
Atlas de corrientes de marea, pesca y océanos de Canadá, desde Grondines hasta Portneuf, páginas 96 a 107
Deschambault - Río San Lorenzo
Letrero, Cap Lauzon, [25] una ubicación estratégica, rue de l'Église
Muelle de Deschambault, desde Cap Lauzon, rue Saint-Joseph
Desde Cap Lauzon, calle Saint-Joseph
Desde Cap Lauzon, calle Saint-Joseph
Grondines - Río San Lorenzo
Marismas, Ardea herodias . Garza azul. Garza azul y chorlito chorlito, camino de los antepasados
Molino ordinario o molino de viento, marismas en marea baja, desde el muelle
Propiedad privada, lanzamiento de Duck Cache [22]
Propiedad privada, Canal déferrant du Cardinal (Cove), [29] el vertedero, playa trasera
Nieve, hielo y ligera niebla, camino de los Ancianos
Muelle, rompeolas, rampa para embarcaciones, puerto [28]
Propiedad privada, tendedero y columpio, carretera Sir-Lomer-Gouin
Geografía
Geología
Fósil encontrado a orillas del río San Lorenzo, Grondines
DESCRIPCIÓN DE LA ZONA « . . . La parte del área cartográfica de Grondines que se encuentra sustentada por rocas paleozoicas (aproximadamente dos tercios del total) es una llanura casi sin rasgos distintivos que se eleva en el norte y el oeste hasta 250 pies sobre el nivel del mar y desciende hasta el nivel de las mareas a lo largo del río Saint-Laurent. »
« . . . El pantano de Grondines y Sainte-Anne-de-la-Pérade es uno de los últimos pantanos arbolados de gran tamaño del río. Se extiende a lo largo de siete kilómetros de la costa del estuario de agua dulce del río San Lorenzo. El pantano alberga varias especies en peligro de extinción, incluidas plantas endémicas del estuario de agua dulce. Es un punto crítico de biodiversidad poco común a escala mundial, según el Atlas de la biodiversidad de Quebec. »
Las Grondinas y el pantano de Sainte-Anne-de-la-Pérade, un ecosistema único. [31]
Flora: pantanos, marismas, bordes de caminos, etc.
Población en 2021: 2235 (cambio de población de 2016 a 2021: 0,7 %)
Población en 2016: 2.220
Población en 2011: 2.131
Población en 2006: 2.032
Viviendas particulares ocupadas por residentes habituales: 1.044 (total viviendas: 1.169)
Lengua materna:
Inglés como primera lengua: 0,7%
Francés como primera lengua: 97,5%
Inglés y francés como primera lengua: 0,4%
Otro como primera lengua: 1,3%
Atracciones
Iglesia de San José de Deschambault, declarada monumento histórico en 1964. [6]
La antigua rectoría de Deschambault, declarada monumento histórico en 1965.
El antiguo molino de Grondines, clasificado monumento arqueológico en 1984.
La iglesia de Saint-Charles-Borromée en Grondines.
Presbiterio de Grondines, clasificado monumento histórico en 1966.
Casa de la viuda de Grolo, clasificada monumento histórico en 1971.
Casa de Delisle, clasificada monumento histórico en 1963.
Casa de F.-R.-Neilson-Sewell, clasificada monumento histórico en 1978.
El antiguo molino de Chevrotière, clasificado monumento histórico en 1976.
Referencias
^ Ricard, Pierre-François. "Modificaciones aux municipalités du Québec, febrero de 2002" (PDF) . Dirección de edición y comunicaciones del Instituto de estadística de Québec . Consultado el 21 de mayo de 2023 .
^ ab "Deschambault-Grondines". Comisión de toponimia de Quebec (en francés). Gobierno de Quebec. 12 de abril de 2002. Consultado el 13 de febrero de 2024. El municipio de Deschambault-Grondines fue creado el 27 de febrero de 2002. Es el resultado de la fusión de los municipios de Deschambault y Grondines.
↑ Yves Roby, Francine Roy (2 de mayo de 2013). "Deschambault" (PDF) (en francés). pp. 18 de 23. Consultado el 10 de febrero de 2024. Deben mantener el fuego y el lugar sobre su señorío, conceder tierras a quien las solicite, construir y mantener un molino común y establecer un tribunal señorial para la administración de justicia de baja y media categoría.
^ René Baudry, csc (2 de septiembre de 1957). «Charles d'Aulnay y la Compagnie de la Nouvelle-France» (PDF) (en francés). Revue d'histoire de l'Amérique française. p. 25. Consultado el 9 de febrero de 2024. Pero es muy difícil escribir una historia definitiva. Como todo arte y toda ciencia viva, la historia se niega a fosilizarse.
↑ Johanne Martin (2 de agosto de 2020). «Deschambault, un pueblo de marineros» (en francés) . Consultado el 15 de febrero de 2024. Desde hace 250 años, este rincón de paraíso situado a orillas del río ha visto nacer a más de 1000 marineros... Y la tradición marítima sigue muy viva hoy en día .
^ ab Cultura y Comunicaciones Quebec. "Église de Saint-Joseph" (en francés). Deschambault-Grondines: Répertoire du patrimoine culturel du Québec . Consultado el 13 de febrero de 2024 . La iglesia de Saint-Joseph, erigida sobre un promontorio que domina el río San Lorenzo llamado Cap Lauzon, se encuentra en el corazón de un complejo religioso católico que también incluye dos antiguas casas parroquiales, el cementerio, la antigua sala de los habitantes y el antiguo convento, rodeado de amplios espacios verdes arbolados.
^ "Señorío de Grondines y parroquia de Saint-Charles-des-Grondines" (en francés). Municipio de Saint-Casimir. 2024. p. Historia . Consultado el 15 de febrero de 2024 . El territorio de Saint-Casimir formaba parte originalmente del señorío de Grondines y de la parroquia de Saint-Charles-des-Grondines.
^ abcd Fonds D'archives des Seigneuries Sainte-Anne-de-la-Pérade et des Grondines (87P)
^ Conversión lieue carré en Acre
↑ «Señoríos de Grondines y Deschambault» (en francés). Deschambault-Grondines. p. Historia . Consultado el 15 de febrero de 2024 . Los señoríos de Grondines y Deschambault fueron otorgados al mismo tiempo por la Compagnie de la Nouvelle-France conocida como Compagnie des Cent-Associés.
^ Artículo P209 - Acte de concesión par Louis de Buade, Comte de Frontenac, et Jean Bochart Champigny, gouverneur et intendant de la Nouvelle-France, au sieur Louis Hamelin, seigneur en partie des Grondines, Archives Canada, Réseau Canadien d'Information Archivistique , BAnQ Québec, Fonds Intendants, Registres d'intendance.
^ Le régime seigneurial au Québec 150 ans après, página 51
^ Tablas genéalogiques de la Noblesse Québécoise du XVII au XIX siècle
^ Histoire Généalogique de la Famille Denys
^ Histoire Généalogique de la Noblesse de la Nouvelle France
^ Roy, Pierre-Georges (1916). La famille de Chavigny de la Chevrotière, Lévis, Québec, Monografías, Canadiana, p. 20-23-26-27-34-40-64-70-152-153-162
^ Archives de la Province de Quebec, Lettres de Noblesse, Genealogies, Erections de Comtes et Baronnies, insinuees par le Conseil Souverain de la Nouvelle-France, páginas 113-116
^ Études généalogiques et historiques sur la noblesse canadienne, página 12
^ Diccionario biográfico de Canadá, Hamelin de Bourgchemin et de L'Hermitière, Jacques-François
^ Deux officiers "indésirables" des troupes de la Marine
^ ab Abbé A. Couillard Després (1916). "La nobleza de Francia y Canadá" (en francés). Colección Laurentienne. pp. 49 de 75. Consultado el 16 de febrero de 2024. Los ingleses de Quebec ganaron su caso en la corte de Londres; los canadienses fueron destituidos de sus cargos públicos y la nobleza que hubiera podido prestar un buen servicio fue considerada sospechosa.
^ ab TH Clark, Y Globensky (1975). "Grondines Area" (PDF) (en inglés y francés). Ministère de l'Énergie et des Ressources naturelles - Gouvernement du Québec. p. 172. Consultado el 14 de febrero de 2024. El río Saint-Laurent está sujeto aquí a las mareas. Durante los meses de verano , la diferencia esperable entre los niveles altos y bajos varía de 11 a 15 pies.
^ ab "Pointe des Grondines". Comisión de toponimia de Quebec . Gobierno de Quebec. 5 de diciembre de 1968. Consultado el 14 de febrero de 2024. Se dice que esta punta es el origen del nombre Grondines, probablemente dado por los navegantes que tenían que sortear, cuando subía la marea, los numerosos guijarros que las olas golpeaban con estruendo .
^ Las eras de la exploración. "Jacques Cartier". Museo y parque de los marineros . Consultado el 13 de enero de 2024. A Jacques Cartier se le atribuye el descubrimiento y la reivindicación de la tierra que hoy se conoce como Canadá para Francia.
^ ab "Cabo Lauzon". Comisión de toponimia de Quebec (en francés). Gobierno de Quebec. 5 de diciembre de 1968. Consultado el 13 de febrero de 2024. Este cabo, en forma de semicírculo y de casi 25 m de altura, se extiende 500 m de noroeste a sureste hasta el río San Lorenzo.
^ "Rápidos de Richelieu". Comisión de toponimia de Quebec (en francés). Gobierno de Quebec. 5 de diciembre de 1968. Consultado el 13 de febrero de 2024. Los rápidos de Richelieu, un importante punto de referencia para los navegantes, se encuentran en medio del río San Lorenzo, a 1,5 km de la costa, entre Lotbinière y Deschambault.
^ "Río San Lorenzo, Cap-Rouge a Montreal y Rivière Richelieu" (PDF) . Servicio Hidrográfico Canadiense. 2022. p. 92 . Consultado el 13 de febrero de 2024 . Se solicita esta publicación para enviar información sobre peligros recientemente descubiertos, cambios en las ayudas a la navegación, la existencia de nuevos bancos de arena o canales u otra información.
^ ab Stéphanie Poirier (16 de mayo de 2021). "Acceso público al río San Lorenzo en Portneuf" (en francés). Turismo Portneuf . Consultado el 13 de febrero de 2024 . La costa de Portneuvois comprende Deschambault-Grondines, Portneuf, Cap-Santé, Donnacona y Neuville.
^ "Caleta Cardinal". Comisión de toponimia de Quebec . Gobierno de Quebec. 9 de marzo de 1988. Consultado el 14 de febrero de 2024. Caleta St Lawrence - Anse Le Cardinal
^ TH Clark; Y. Globensky (1975). «Zona de Grondinas» (PDF) . Ministère de l'Énergie et des Resources Naturelles - Gouvernement du Québec. págs. 127 de 172 . Consultado el 16 de febrero de 2024 . Fósiles de los miembros de Grondinos
^ "El pantano de Grondines y Sainte-Anne-de-la-Pérade". Nature Conservancy Canada . Consultado el 13 de febrero de 2024. El pantano de Grondines y Sainte-Anne-de-la-Pérade es uno de los últimos pantanos grandes y arbolados del río. Se extiende a lo largo de siete kilómetros de costa en el estuario de agua dulce del río San Lorenzo.
^ "Clima de Deschambault-Grondines". Normales climáticas canadienses 1981-2010 (en inglés y francés). Environment Canada. 31 de octubre de 2011. Consultado el 16 de julio de 2015 .
^ Estadísticas Canadá: censos de 2006 , 2011 , 2016 y 2021
Lectura adicional
Mariages de Deschambault (condado de Portneuf) – 1713–1900 , criado por el sacerdote Rosaire Proulx, recopilado y publicado por el agrónomo Benoit Pontbriand, 1966, 213 páginas (en francés)
Enlaces externos
Medios relacionados con Deschambault-Grondines en Wikimedia Commons
Medios relacionados con Deschambault-Grondines en Wikimedia Commons![Iglesia de San José construida entre 1835 y 1839 según los planos del arquitecto Thomas Baillairgé[6]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Deschambault_church_2.jpg/1280px-Deschambault_church_2.jpg)
![Letrero, Cap Lauzon,[25] una ubicación estratégica, rue de l'Église](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Cap_Lauzon_018.jpg/1280px-Cap_Lauzon_018.jpg)
![Propiedad privada, lanzamiento de Duck Cache[22]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Anse_a_Caron_050.jpg/1280px-Anse_a_Caron_050.jpg)
![Propiedad privada, Canal déferrant du Cardinal (Cove),[29] el vertedero, playa trasera](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Domaine_Trottier_005.jpg/1280px-Domaine_Trottier_005.jpg)
![Muelle, rompeolas, rampa para embarcaciones, puerto[28]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/2020_08_14_046_quai_Grondines.jpg/1280px-2020_08_14_046_quai_Grondines.jpg)
