stringtranslate.com

Derek (serie de televisión)

Derek es una serie de televisión británica de comedia dramática protagonizada, escrita y dirigida por Ricky Gervais . [2] El piloto fue producido por Derek Productions Ltd. para Channel 4 y se emitió el 12 de abril de 2012. [3] [4] Channel 4 describe el programa como "Una comedia dramática agridulce sobre un grupo de marginados que viven al margen de la sociedad". [5]

El 9 de mayo de 2012, Channel 4 anunció que había encargado una serie completa, que se emitió a partir del 30 de enero de 2013. [6] El 4 de marzo de 2013 (dos días antes de que se emitiera el episodio final de la primera serie), anunciaron que Derek había sido encargado nuevamente para una segunda serie, que se emitiría nuevamente en Channel 4 y luego en Netflix . [7]

La primera serie estuvo disponible para transmisión en Netflix el 12 de septiembre de 2013. [8] La segunda serie, que consta de seis episodios, comenzó a transmitirse el 23 de abril de 2014 en Channel 4 y concluyó el 28 de mayo de 2014. [9] En noviembre de 2014, Channel 4 anunció que un episodio especial "final" de 60 minutos de Derek se emitiría en el Reino Unido el 22 de diciembre de 2014. [10]

Génesis y piloto

El episodio piloto se emitió el 12 de abril de 2012 en Channel 4. Filmado en un estilo de falso documental , la programación se desarrolla principalmente en un asilo de ancianos y se centra en Derek, un ayudante en el hogar . El personaje principal hizo su primera aparición en el programa Rubbernecker del Edinburgh Fringe de 2001. [11]

Gervais dice que la programación se inspiró en sus familiares que trabajan en residencias de ancianos: "La mitad de mi familia son cuidadores. Mi hermana trabaja con niños con dificultades de aprendizaje. Mi cuñada trabaja en una residencia para personas con Alzheimer. Y cuatro o cinco de mis sobrinas trabajan en residencias de ancianos. Siempre escribo sobre lo que sé". [12]

Trama

Gervais interpreta a Derek Noakes, un hombre de 50 años que trabaja en Broad Hill, un asilo para ancianos; lleva trabajando allí tres años. Le gusta ver reality shows y concursos , y le interesan las celebridades, YouTube y, sobre todo, hablar sobre animales. Al espectador se le dice que es amable, servicial y desinteresado, con buenas intenciones. Es vulnerable debido a su ingenuidad infantil y a las distracciones de la sociedad. Es ridiculizado y condenado al ostracismo, además de marginado por la sociedad dominante debido a su torpeza social y su falta de inhibición. Derek dice que es más importante ser amable que ser inteligente o atractivo. Algunos comentaristas lo han descrito como discapacitado o autista, aunque Gervais lo niega. [13] [14]

Elenco

Personajes principales

Caracteres regulares

Personajes invitados

Episodios


Piloto (2012)

Serie 1 (2013)

Serie 2 (2014)

Especial (2014)

Recepción

En Rotten Tomatoes, la primera temporada tiene una calificación de 53% basada en 32 críticos, con un consenso que dice: "Derek es tan irreverente como podría esperarse de un programa protagonizado por Ricky Gervais, pero esta vez aporta una sorprendente cantidad de profundidad y empatía al personaje principal". [19] En Metacritic , la primera temporada del programa obtuvo una calificación de 64 sobre 100, lo que indica "críticas generalmente favorables". [20]

El programa generó controversia ocasional debido a la percepción de algunos espectadores de que se burlaba de la discapacidad intelectual . [21] Tanya Gold, que escribe para The Guardian , desestimó las afirmaciones de Gervais en Derek de que estaba satirizando los prejuicios contra las personas discapacitadas, y en cambio dijo que "se siente más como una crueldad perezosa que como una sátira". [22] Jack Seale criticó el programa por depender de elementos y caracterizaciones de otros programas de Gervais. [1] Sam Wollaston de The Guardian lo encontró "no muy bueno" y dice que "todo el asunto del falso documental se siente cansado ahora". [23] [24]

Tom Sutcliffe, de The Independent, cuestionó la sensatez de encargar la programación: "En mi opinión, el piloto de la comedia de Ricky Gervais sobre una asistente en un asilo de ancianos ya exploró por completo su equilibrio incómodo -y desafiante- entre comedia y emoción". Al hablar de los momentos compasivos del programa, escribió: "Las cualidades redentoras de Derek son las más difíciles de aceptar: una sensación de autocomplacencia por el refinamiento de sus sentimientos que también tiene un poco de matonismo". [25]

La actuación de Gervais como Derek recibió críticas mixtas. Diane Werts de Newsday reaccionó positivamente, diciendo que "Gervais lo clavó". [26] Curt Wagner de Red Eye dice que Gervais "sorprende con una actuación tierna y tranquila, y un evidente amor por el personaje". [27] Rob Owen de Pittsburgh Post-Gazette dice "aunque podría haber un factor desagradable en que el Sr. Gervais interprete a un personaje con problemas de desarrollo, resulta que ese no es el caso. El Sr. Gervais crea un personaje, no una caricatura". [28] Por otro lado, Sam Wollaston de The Guardian dice que "Ricky Gervais está fuera de su elemento interpretando a un personaje que no está basado en sus peores debilidades". [29] Terry Ramsey de The Telegraph dice "Está la actuación de Gervais que da vergüenza ajena en el papel principal. Lo siento, pero Derek es simplemente Ricky Gervais con un jersey estampado y un cuello torcido. Gervais no es un actor de personajes, y lo que Derek necesita para darle vida es ser más creíble. Lo que realmente necesita es que alguien más lo interprete". [30]

La segunda temporada de Derek generó algunas críticas positivas. Actualmente, la segunda temporada tiene un 67% basado en 9 críticos en Rotten Tomatoes . [31] Hank Stuever de The Washington Post reaccionó positivamente, diciendo que "Derek es un esfuerzo honesto y a menudo encantador". [32] Kyle Anderson de Entertainment Weekly también elogió el programa, pero dice que la ausencia de Karl Pilkington dañó la serie, diciendo: "La segunda temporada mantiene en gran medida el precedente complicado de la primera, pero la ausencia del asociado habitual de Gervais, Karl Pilkington, significa que las bromas son un poco menos cordiales". Terry Ramsey de The Telegraph escribió: "No necesitábamos una segunda temporada de la comedia dramática de Ricky Gervais, Derek". [33] En una reseña en The Guardian , Sam Wollaston dice "Ese es el otro gran problema con Derek ... no es muy inteligente. O muy divertido. O muy bueno". [34] Msn.com dice que " Derek , de Ricky Gervais, sigue siendo un lío sensiblero. ¿Por dónde empezar? El formato de falso documental está moribundo. La ética es confusa. El tono es muy variado en todo, salvo en su constante condescendencia". [35] Matt D de Unrealitytv.co.uk está de acuerdo y dice que "las razones principales de esto son el desequilibrio en el tono y la actuación central de Gervais, que impiden que Derek sea un programa verdaderamente agradable". [36] AV Club dice que " Derek tiene toda la ambición creativa de [un video en línea de cerditos y conejitos haciendo cosas lindas]". [37] Indie Wire dice que "la segunda temporada está por todas partes". [38] Michael Hogan de The Telegraph dice que Derek es una "serie empalagosa" y "horrible". [39] Serena Davies, de la misma publicación, dice que "el programa parece haber sido ideado por alguien con la inteligencia limitada de Derek... [No voy a] perder más tiempo viendo este programa bastante endeble y curiosamente inútil". [39]

El especial recibió dos estrellas de cinco en The Telegraph . El crítico Ed Power criticó el episodio por la "débil interpretación" de Gervais y la "simpatía que no se parece a la de Forrest Gump ". Lo describió como "simple" y "manipulador". [40] La crítica de The Guardian Julia Raeside estuvo de acuerdo y agregó: "No puedo encontrarle comedia y le falta la verdad emocional que se requiere para un drama". [41]

Premios y nominaciones

Lanzamientos de DVD

La primera serie completa de Derek fue lanzada en DVD y Blu-ray el 11 de noviembre de 2013. [42] La segunda serie completa de Derek fue lanzada en DVD el 17 de noviembre de 2014. [43] Un conjunto de dos discos que contiene la primera y la segunda serie en DVD también fue lanzado el 17 de noviembre de 2014. [44] Derek: The Special fue lanzado en DVD el 26 de octubre de 2015. Se lanzó una colección completa con la serie y el especial.

Referencias

  1. ^ ab Seale, Jack (28 de marzo de 2012). "Ricky Gervais en Derek - reseña". Radio Times . Consultado el 18 de enero de 2013 .
  2. ^ "Channel 4 lanza Derek de Ricky Gervais | Noticias | Comedy Central Reino Unido e Irlanda". Comedycentral.co.uk. 3 de abril de 2012. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012. Consultado el 24 de noviembre de 2012 .
  3. ^ "Derek – C4 Comedy Drama – British Comedy Guide". Comedy.co.uk . Consultado el 24 de noviembre de 2012 .
  4. ^ "Verificación financiera gratuita de la empresa DEREK PRODUCTIONS LIMITED. Número de registro 07453009. Cuentas de empresa gratuitas. Información de Companies House". Verificación de la empresa . Consultado el 24 de noviembre de 2012 .
  5. ^ "Derek - All 4". Channel4.com . 12 de abril de 2012 . Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  6. ^ "Serie de encargos de Derek por Ricky Gervais - Canal 4 - Información - Prensa". Canal 4. 9 de mayo de 2012. Consultado el 24 de noviembre de 2012 .
  7. Alice Vincent (4 de marzo de 2013). «La comedia de Ricky Gervais Derek fue re-encargada para una segunda temporada por Channel Four». The Telegraph . Londres . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
  8. ^ Strecker, Erin (22 de mayo de 2013). «La serie de Ricky Gervais 'Derek' obtiene fecha de estreno en Netflix». Entertainment Weekly . Consultado el 8 de julio de 2013 .
  9. ^ Hodgson, Claire (27 de marzo de 2014). "La conmovedora comedia dramática de Ricky Gervais, Derek, regresa a Channel 4 para su segunda temporada este abril". Daily Mirror . Consultado el 1 de abril de 2014 .
  10. ^ Eames, Tom (18 de noviembre de 2014). "Derek, de Ricky Gervais, emitirá su último episodio en diciembre". Digitalspy.co.uk . Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  11. ^ "Rubbernecker". The Scotsman . 24 de agosto de 2001. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  12. ^ "Entrevista de Ricky Gervais para Derek". Canal 4.
  13. ^ Fox, Jesse David (11 de septiembre de 2013). "Una mirada retrospectiva a la controversia que causó Derek (Ricky Gervais) en el Reino Unido" Vulture . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  14. ^ Dowell, Ben (4 de diciembre de 2014). «Ricky Gervais explica por qué ama a Derek Noakes más que a cualquier otro personaje que haya creado». Radiotimes.com . Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  15. ^ abc "Los 30 mejores programas de la semana". Barb.co.uk . Consultado el 16 de febrero de 2013 .(No hay enlace permanente disponible. Busque fechas relevantes.)
  16. ^ Oficina de Cine de Kent. "Artículo de Derek de la Oficina de Cine de Kent".
  17. ^ Jeffery, Morgan (20 de abril de 2014). "Ricky Gervais sobre la salida de Karl Pilkington de Derek: estaba demasiado nervioso para actuar". Digitalspy.co.uk . Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  18. ^ Plunkett, John (23 de diciembre de 2014). "The Wrong Mans regresa con 2 millones de espectadores mientras Derek se despide". The Guardian .
  19. ^ "DEREK: TEMPORADA 1 (2013)". Rottentomatoes.com . Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  20. ^ "Derek - Reseñas de la temporada 1". Metacritic . 14 de agosto de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  21. ^ BBC (9 de abril de 2012). «Ricky Gervais defiende el programa de comedia Derek». BBC.co.uk. Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  22. ^ Tanya Gold (9 de febrero de 2012). "No hay justificación para esta comedia perezosa". Londres: Guardian . Consultado el 18 de enero de 2013 .
  23. ^ Sam Wollaston (12 de abril de 2012). «Reseña televisiva: Derek; Long Lost Family | Televisión y radio». The Guardian . Londres . Consultado el 18 de enero de 2013 .
  24. ^ "CRÍTICA DE TV: 'Ricky Gervais' en 'Derek' - Karl Pilkington con una peluca hecha para una historia compasiva, contada a la ligera". The Huffington Post . 31 de enero de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  25. ^ Sutcliffe, Tom (31 de enero de 2013). "Reseña televisiva: el nuevo programa autocomplaciente de Ricky Gervais, Derek, Channel 4". The Independent . Londres.
  26. ^ Werts, Diane. «Reseña de 'Derek': Ricky Gervais lo logra» . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  27. ^ Wagner, Curt. «Reseña de 'Derek': Ricky Gervais encuentra al chico bueno que lleva dentro» . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  28. ^ Owen, Rob. "Reseña televisiva: Ricky Gervais mezcla humor y patetismo en la nueva serie 'Derek'" . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  29. ^ Wollaston, Sam (24 de abril de 2014). "Derek; Game Face – Reseña de televisión". The Guardian .
  30. ^ Ramsey, Terry (23 de abril de 2014). "Derek, temporada 2, episodio 1, reseña: 'más sensiblero que nunca'". The Daily Telegraph . Londres.
  31. ^ "Reseñas de la segunda temporada de Derek". Rotten Tomatoes . Consultado el 1 de agosto de 2015 .
  32. ^ Stuever, Hank. "El regreso de 'Derek' a Netflix, manejado con ternura y cuidado". The Washington Post . Consultado el 1 de agosto de 2015 .
  33. ^ Ramsey, Terry (23 de abril de 2014). "Derek, serie 2, episodio 1, reseña: 'más sensiblero que nunca'". Telegraph . Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  34. ^ Wollaston, Sam (24 de abril de 2014). "Derek; Game Face – Reseña de televisión". The Guardian .
  35. ^ "TV | Qué ver en la TV esta noche, últimas noticias y clips | MSN UK". Tv.uk.msn.com . 1 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 26 de abril de 2014 . Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  36. ^ "Reseña de la segunda temporada de Derek: la confusa comedia dramática de Ricky Gervais regresa con un episodio de apertura mediocre | Unreality TV". Archivado desde el original el 26 de abril de 2014 . Consultado el 26 de abril de 2014 .
  37. ^ Dyess, Phil (4 de junio de 2014). "Derek · Temporada 2 · Crítica de TV Derek demuestra, una vez más, que el lado bueno de Ricky Gervais no es su mejor lado · Crítica de TV · The AV Club". Avclub.com . Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  38. ^ Ben Travers (12 de mayo de 2016). «Reseña: la comedia dramática de Ricky Gervais para Netflix regresa con menos 'Derek' y más chistes sexuales». IndieWire . Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  39. ^ ab Hogan, Michael (11 de enero de 2015). "¿Ricky Gervais merece un Globo de Oro por Derek?". Telegraph . Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  40. ^ Power, Ed (22 de diciembre de 2014). "Derek, reseña, episodio final: 'simple y manipulador'". Telegraph . Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  41. ^ Raeside, Julia (23 de diciembre de 2014). "Reseña de The Wrong Mans: audaz y ambiciosa, acertó en todo". The Guardian .
  42. ^ "Derek - Serie 1". Amazon. 11 de noviembre de 2013.
  43. ^ "Derek - Serie 2". Amazon. 17 de noviembre de 2014.
  44. ^ "Derek - Series 1-2". Amazon. 17 de noviembre de 2014.

Enlaces externos