stringtranslate.com

Demonizador Zilch

Demonizador Zilch ( japonés :神殺姫(El amor es mío)ヂルチ, Hepburn : Kamigoroshihime Djiruchi ) es una serie de manga japonesaescrita e ilustrada por Milan Matra. La serie está licenciada por Yen Press en Norteamérica.

Trama

Haruomi Io, de dieciséis años (射緒(イオ)Haruomi (春臣, Io ) es perseguido por sueños de cómo cuando era más joven su madre, hermana y amiga de la infancia murieron en un trágico accidente. Un día, Haruomi tiene un dolor inexplicable en el pecho y es atacado poco después por una niña. Después de que puede escapar de ella, se encuentra con otra niña, que muestra signos de estar sorprendida de verlo. La segunda niña está aún más sorprendida cuando los ojos de Haruomi comienzan a brillar después de que tiene otro ataque, esta vez en forma de un dolor de cabeza masivo. Luego, su jefe le ordena que mate a Haruomi, pero es rescatado por undemonio(también conocido como una "rama"(枝, Eda )) llamado Zilch(ヂルチ, Djiruchi ) . Zilch comparte un beso con Haruomi que infunde su cuerpo y poderes extraños. Haruomi pronto se ve atrapado en medio de una guerra entre demonios y una orden religiosa llamada la "Organización del Séptimo Evangelio"(第七福音機関, Dai Nana Fukuin Kikan ). Más tarde se entera de que una empresa (llamadaGoetia) para la que trabajaba su padre había encontrado artefactos religiosos que incluíanel anillo del Rey Salomónque usaban para fusionar a niñas no bautizadas con uno de los 72 demonios del Rey Salomón. A medida que se desarrollan los acontecimientos, Haruomi también descubre lo que realmente les sucedió a sus seres queridos perdidos.

Personajes

Haruomi Io
El protagonista principal es Haruomi, de dieciséis años, que inicialmente se siente impotente para proteger a aquellos que son preciados para él. Estuvo involucrado en un accidente cuando era niño donde perdió a sus seres queridos, por lo que ha conservado la culpa a través de los años. El encuentro con Zilch cambia su vida cuando ella le asegura que "no es impotente" y jura protegerlo. Haruomi se involucra con la Organización del Séptimo Evangelio y asume el papel de Aniquilador para cazar demonios rebeldes. Haruomi luego se entera de que su padre y Levi eran investigadores del instituto Goetia, pero se fueron disgustados cuando el deseo de poder de la compañía creció. Pronto siguió una explosión inexplicable dentro de la empresa. Se inscribe en la escuela secundaria Kanmeikan mientras rastrea una "rama" llamada Hato que termina con éxito. También se entera de que antes de que su padre se fuera, había infundido el anillo del Rey Salomón dentro de él, lo que le dio a Harumoi la capacidad de anular y algo de control sobre los 72 demonios. Le ha dicho a Astaroth dentro de Zilch que quiere concederle su deseo. Después de la muerte del padre de Harumoi, recurre a rescatar a Murohime y Zilch de su carga y vuelve a la vida cotidiana en la escuela a pesar del triángulo amoroso.
Nada de Kanoa
La heroína principal y la "rama 29" que es la encarnación del archiduque demonio Astaroth . Zilch es una joven con cabello rosado de dos colas , nacida en los últimos dos años de Goetia. Está conectada por un compromiso con Haruomi, habiendo perforado un <Trono> que lleva un sello de caduceo sobre él. Capaz de manifestar más poder que nunca, puede repeler y distorsionar el espacio a su alrededor e interrumpir la energía cinética. Se inscribe en la escuela secundaria Kanmeikan, para su consternación de no ser cercana a Haruomi. Haruomi percibe que Zilch le resulta algo familiar, más tarde se reveló que la hermana fallecida de Haruomi, Ayana, alberga el cuerpo de Zilch. Ayana había experimentado un evento devastador y su mente fue reconstruida en Astaroth. El objetivo de Astaroth es recuperar el estado de un ángel haciendo buenas obras por los demás, mientras que el lado humano de Zilch parece tener sentimientos hacia Haruomi. A diferencia de Zilch, Ayana es devota de su hermano mayor, pero tiene una actitud maliciosa y yandere cada vez que alguien llama la atención de Haruomi. Mientras manipula el cuerpo de Zilch, Ayana intenta matar a Murohime para tener a Haruomi para ella sola.
Murohime Yakagi
Murohime es una monja pechugona que comienza como aniquiladora en la Organización del Séptimo Evangelio. Inicialmente se inscribe en la escuela secundaria local con Haruomi en una misión encubierta para encontrar "ramas" (humanas femeninas fusionadas con demonios). Más tarde se revela que ella es realmente la amiga de la infancia de Haruomi, "Akino Kiriba", que de hecho había sobrevivido a las pruebas de Goetia. [2] La prueba implicó un intento fallido de usar su cuerpo como recipiente para el arcángel Lucifer . Debido al fracaso, Murohime solo tiene recuerdos de hace tres años, todos relacionados con la iglesia de donde obtuvo su nombre actual. Desde entonces ha estado viendo visiones de su yo más joven que intenta hacerla recordar el pasado. Cuando Akino finalmente recupera sus recuerdos, recuerda cómo había quedado huérfana y aislada hasta conocer a Haruomi y Ayana. Desarrolló sentimientos por Haruomi antes de enfrentar un intento de asesinato fallido por parte de su amiga celosa Ayana. En un avance rápido, Haruomi le confiesa su amor poco antes del clímax de la serie que termina en una victoria. Akino termina abandonando la Organización del Séptimo Evangelio por mentirle a ella a cambio de convertirse en estudiante , pero elige mantener el nombre de "Murohime". A pesar de declararse como la "novia" de Haruomi, continúa luchando con Zilch por su afecto.
Hato Mitsukuri
Hato es la "4ta rama" que es la encarnación del vengativo marqués fantasma Gamigin . Ella había perforado un <Trono> en una maestra de escuela llamada Sra. Mishino mientras estaba escondida, pero luego lo extrae cuando Haruomi y Murohime la descubren. Ella puede detener los cinco sentidos de una persona y es experta en piratería informática. Cuando Haruomi usa el anillo de Salomón en ella en la batalla, se revela que tiene un deseo interno de vivir que despierta. Habiendo sido perdonada, se enamora de Haruomi y lo perfora con una nueva <Thorn> que Zilch luego sobrescribió. Hato una vez pensó en huir con Haruomi para escapar de los peligros. Pronto admite que no hay lugar para ella en el corazón de Haruomi a pesar de que las otras ramas son persistentes.
Tounogi Haime
Tounogi es un miembro confiado de la Séptima Organización del Evangelio y el maestro de Shijima. Aunque es leal a la iglesia, tiene una buena relación con Haruomi y Murohime. Tiene una hermana mayor que actualmente se encuentra en el extranjero en otro instituto de Goetia en Europa como la "Rama 56", la encarnación de Gremory . Al igual que Haruomi, Tounogi espera reunirse con su hermana algún día.
Kurohazumi Shijima
Ella es la rama de Tounogi y la primera que ataca a Haruomi con un ataque contundente. Shijima es la "rama 25" que es la encarnación del presidente de los Reyes Perros Glasyalabolas . Se especializa en manipular sombras.

Personajes secundarios

Sitri
La "rama 12" y encarnación de Sitri . Tiene orejas de gato y expresa un comportamiento profundo antes de ser empalada por Zilch poco después del comienzo del Volumen 2. Su verdadero nombre es desconocido. En realidad, ha sido absorbida por Haroumi a través del anillo de Salomón y lo defiende.
Tobari Kemizuka
Ella es la "14.ª rama", la encarnación de Leraje . Es una demonio arquera de voz suave, pero no duda en disparar flechas mortíferas de Sagitario que desgastan las heridas hasta una muerte segura y le permiten dejar rastros, mientras que solo ella puede curarlas. Es obediente a las órdenes. Después de ser apuñalada fatalmente por una encarnación de Sitri, Tobari también fue absorbida por Haroumi. Tobari lo encuentra extraño y finalmente cede ante el bienestar de Haroumi.
Evelina Zieliński
Ella es la "Rama 28" que es la encarnación del Duque de la Crueldad Berith . Capaz de convertir el espacio en su propio territorio y decapitar a las víctimas. Invadiendo la iglesia y capturando al padre de Haroumi bajo órdenes de Goetia. Ella despierta un interés en Haroumi al descubrir que él es el anillo de Salomón y trató de implantarle un "Trono" en contra de su voluntad. Al enfrentarse a las palabras de Zilch y a sus ideas separadas, Evelina comienza a dudar del significado de la libertad o a someterse al colapso estructural. Ella y Karen se unen temporalmente a Haroumi por su amabilidad.
Karen Houzumi
Un demonio despreocupado que tiene ojos desnudos con un patrón en forma de estrella. Ella es la encarnación de la "Rama 69" de Decarabia . Invocar un círculo de pentagrama para teletransportarse y eliminar (incluida la visión de rayos de luz) es su poder. Karen tiene un vínculo inquebrantable de tres, que consiste en ella, Evenlina y Tobari.
Sofía
Un demonio aparentemente inocente. Sophia ayuda a Zilch y compañía a infiltrarse en Goetia. Su estado de encarnación es el de "Magquis de la Llama o Amon ", la "Séptima Rama". Sophia puede emitir enormes llamaradas y crear pájaros en llamas. Tiene una relación amistosa con Haroumi. Está más interesada en vivir una vida libre que en seguir las costumbres de Beelzebub.
Hellentza Fitzengahen
Un demonio poderoso que puede desencadenar eventos sísmicos. Su encarnación de "El señor de las moscas, Belcebú " arraigada la convierte en la única ineficaz del anillo de Salomón. Ella es la antigua amiga de Zilch. Después de asesinar al complejo del laboratorio oriental de Goetia, controla como el noventa por ciento de las Ramas como sus seguidores. Su intención es ejecutar algo llamado "Proyecto Edén" además de la operación Qliphoth anterior, y buscar a su autoproclamado Lucifer. Al descubrir la verdadera identidad de Murohime, Hellentza negocia con ella para que provoque el Armagedón en el mundo, aunque la segunda personalidad de Zilch se interpone en el camino del objetivo de las Ramas de alcanzar el cielo.

Liberar

Milan Matra lanzó Demonizer Zilch en la edición de octubre de la revista de manga shōnen de Fujimi Shobo, Monthly Dragon Age , el 9 de septiembre de 2014, [3] [4] y la finalizó el 8 de septiembre de 2017. [5] La serie se lanzó como cinco volúmenes tankōbon entre el 9 de marzo de 2015 y el 9 de noviembre de 2017. Yen Press anunció su licencia para la serie en la Anime Expo 2015 el 5 de julio de 2015. [4]

Volúmenes

Recepción

La adaptación al inglés de Demonizer Zilch ha recibido críticas negativas de varias fuentes. Sean Gaffney de Manga Bookshelf estaba bastante decepcionado con el manga, ya que era casi exactamente como un manga que acababa de leer. Se refirió al personaje principal Haruomi como "pasivo y distante", pero continuó diciendo que el fanservice no era "abrumadoramente ofensivo". [16] Jason Thompson de Otaku USA también revisó el primer volumen, criticando la obra de arte por hacer que los personajes parezcan muñecos. También sintió que la mención de nombres cristianos y el triángulo amoroso no eran originales. Thompson indicó que no le había gustado el trabajo anterior del autor, Omamori Himari , pero no entró en detalles sobre el asunto. [17] A pesar de las críticas, el primer volumen de la traducción al inglés se ubicó en el número 7 en la lista de los más vendidos de manga del New York Times para la semana del 20 de marzo de 2016. [18]

Referencias

  1. ^ 的良みらん、新作「神殺姫ヂルチ」1巻発売を記念してサイン会. Natalie (en japonés). 4 de marzo de 2015 . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  2. ^ Milan Matra. Demonizer Zilch Volumen n.° 4. Yen Press . Págs. 125-132.
  3. ^ 「おまもりひ まり」の的良みらんエイジ新連載 [Nueva serie de Milan Matra in Age de Omamori Himari] . Natalie (en japonés) . Consultado el 21 de abril de 2016 .
  4. ^ ab "Yen Press otorga licencias para Mi comedia romántica juvenil, que está mal como esperaba, Cómo criar a una novia aburrida, Baccano!, y más". Anime News Network . 5 de julio de 2015. Consultado el 21 de abril de 2016 .
  5. ^ "Termina el manga Demonizer Zilch de Milan Matra de Omamori Himari". Anime News Network . 12 de septiembre de 2017. Consultado el 23 de diciembre de 2017 .
  6. ^ 神殺姫ヂルチ 1 [ Demonizer Zilch 1]. Fujimi Shobo (en japonés) . Consultado el 21 de abril de 2016 .
  7. ^ "Demonizer Zilch, vol. 1". Hachette Book Group . Consultado el 23 de diciembre de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  8. ^ 神殺姫ヂルチ 2 [ Demonizer Zilch 2]. Fujimi Shobo (en japonés) . Consultado el 21 de abril de 2016 .
  9. ^ "Demonizer Zilch, vol. 2". Hachette Book Group . Consultado el 23 de diciembre de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  10. ^ 神殺姫ヂルチ 3 [ Demonizer Zilch 3]. Fujimi Shobo (en japonés) . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  11. ^ "Demonizer Zilch, vol. 3". Hachette Book Group . Consultado el 23 de diciembre de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  12. ^ 神殺姫ヂルチ 4 [ Demonizer Zilch 4]. Fujimi Shobo (en japonés) . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  13. ^ "Demonizer Zilch, vol. 4". Hachette Book Group . Consultado el 23 de diciembre de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  14. ^ 神殺姫ヂルチ 5 [ Demonizer Zilch 5]. Kadokawa (en japonés) . Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
  15. ^ "Demonizer Zilch, vol. 5". Hachette Book Group . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  16. ^ Sean Gaffney (8 de marzo de 2016). «Demonizer Zilch, vol. 1». Estantería de manga . Consultado el 21 de abril de 2016 .
  17. ^ Thompson, Jason (agosto de 2016). "[Reseña] Demonizer Zilch". Otaku USA . Vol. 9, núm. 6. págs. 27–28.
  18. ^ "Los manga más vendidos del 20 de marzo de 2016". The New York Times . Consultado el 21 de abril de 2016 .

Enlaces externos