Too Close for Comfort es una serie de televisión de comedia estadounidense que se emitió en ABC del 11 de noviembre de 1980 al 5 de mayo de 1983 y en distribución de primera ejecucióndel 7 de abril de 1984 al 7 de febrero de 1987. Su nombre fue cambiado a The Ted Knight Show cuando el programa fue remodelado en 1986 para lo que resultaría ser su última temporada, debido ala muerte de Ted Knight . El concepto original de la serie se basó en la comedia británica de los años 80 Keep It in the Family . [1] [2] Knight interpreta al dibujante que trabaja desde casa Henry Rush, que está casado con Muriel, y sus dos hijas adultas, Jackie y Sara, viven en el apartamento de la planta baja de su apartamento de dos pisos en San Francisco . En un episodio en el que las hijas se mudaban a través de la bahía hacia Oakland y la familia se quejaba de la delincuencia, el agua no potable y el sonido constante de las sirenas de la policía, los políticos de Oakland protestaron brevemente por el episodio. [3] La familia se muda al condado de Marin para la última temporada del programa, donde Henry Rush se convierte en copropietario del semanario local. [1]
Henry y Muriel Rush son propietarios de una casa de dos unidades en 171–173 Buena Vista Avenue East [4] San Francisco, California . Henry es un caricaturista conservador que escribe una tira cómica llamada Cosmic Cow con una versión de títere de "Cosmic Cow". Muriel es fotógrafa independiente. Tienen dos hijas adultas, Jackie y Sara.
Los personajes adicionales incluyen al amigo de Sara, Monroe Ficus, y al jefe de Henry, Arthur Wainwright, quien era director de Wainwright Publishing. Originalmente, el personaje de Monroe estaba destinado a usarse solo en un episodio, pero los productores agregaron el personaje a la serie.
Durante su segunda temporada, las historias principales de la serie se centraron en el embarazo de Muriel. April, la sobrina de Henry, viene de Delaware para vivir con la familia Rush. La temporada concluye con Muriel dando a luz a un hijo, Andrew (luego interpretado regularmente por los gemelos William y Michael Cannon de 1983 a 1984).
El personaje de Knight se hizo famoso por usar sudaderas de varios colegios y universidades estadounidenses que le enviaron sus fanáticos.
En el otoño de 1982, ABC trasladó la serie a los jueves por la noche, lo que resultó ser desastroso y el programa vio caer drásticamente sus índices de audiencia. La cadena canceló la serie al final de la temporada después de caer del puesto 6 para la temporada 1981–82 al 38 para la temporada 1982–83.
A principios de la década de 1980, Metromedia, propietario de la estación de televisión, estaba ampliando su cartera de programación sindicada original a través de su filial de producción, Metromedia Producers Corporation. Cuando ABC canceló Too Close for Comfort , Metromedia Producers Corporation decidió retomar la serie y comenzó a producir episodios completamente nuevos para transmitirlos en varias estaciones en todo el país. A partir de abril de 1984, se transmitieron un total de 23 nuevos episodios para la cuarta temporada del programa, con el mismo elenco que se ve en los episodios de ABC. Los índices de audiencia del programa mejoraron en la distribución y Metromedia ordenó 30 episodios adicionales, que se transmitieron hasta noviembre de 1985. Cuando comenzó la quinta temporada, un actor infantil soltero, Joshua Goodwin, interpretó el papel de Andrew Rush.
A finales de 1985, se realizaron varios cambios antes de que comenzara la producción de la temporada 6. El título del programa se cambió a The Ted Knight Show (que no debe confundirse con el breve programa de CBS de 1978 del mismo nombre ), y la premisa y el escenario fueron alterado. Henry deja de dibujar Cosmic Cow y, junto con Muriel y Andrew, se muda al condado de Marin , donde compra una acción de un periódico local y se convierte en su editor. Monroe se une a los Rush y acepta un trabajo como reportero en el periódico de Henry. La actriz Pat Carroll interpretó el papel de Hope Stinson, propietaria de la mayoría de las acciones del periódico y sirve de contraste para Henry. Además, los Rush contratan a una niñera, interpretada por Lisa Antille. Los personajes de Jackie, Sara y la madre de Muriel, Iris, no se incluyeron en el programa rediseñado.
Los primeros episodios de The Ted Knight Show se transmitieron a partir de abril de 1986. Se produjeron veintidós episodios antes del verano de 1986 y 12 se habían emitido a mediados de julio. El programa renovado estaba programado para reanudar la producción cuando Knight, que había estado luchando contra el cáncer de colon desde 1985, murió el 26 de agosto de 1986. Los 10 episodios restantes de primera emisión se transmitieron de septiembre de 1986 a febrero de 1987, y esos episodios se agregaron a la serie. Paquete de repetición sindicado Too Close for Comfort con el título del programa original.
ABC transmitió reposiciones del programa durante el día de junio a septiembre de 1983. El programa entró en distribución de transmisión diaria en el otoño de 1986, que continuó hasta 2003. [6] Los derechos de distribución de Too Close for Comfort están en manos de DLT Entertainment . una empresa de producción y distribución propiedad del productor de espectáculos Donald L. Taffner .
En los EE. UU., las reposiciones se transmiten actualmente en los servicios de transmisión Pluto TV y Tubi . [7]
Rhino Entertainment Company (bajo su marca de entretenimiento televisivo clásico Rhino Retrovision) lanzó las dos primeras temporadas de Too Close for Comfort en DVD en la Región 1 en 2004/2005. [8] [9] Sin embargo, el lanzamiento de Rhino utilizó las versiones de los episodios que fueron editados para su distribución, faltando varios minutos de metraje en cada uno, incluidas las secuencias de etiquetas. Los episodios también se denominan para reemplazar las referencias a Oakland con "Oldtown", ya que los funcionarios de la ciudad de Oakland habían denunciado la denigración de la ciudad por parte del programa durante la emisión original.
En enero de 2024, Visual Entertainment Inc. reveló en Facebook que estaban trabajando en una caja completa de la serie. [10] Esa caja se lanzó el 3 de abril de 2024.