stringtranslate.com

Delulu

Delulu ( / d ə ˈ l l / ) es un término de la jerga de Internet que se utiliza para describir la creencia de que uno puede influir en su propio destino a través de la pura fuerza de voluntad. Derivado de la palabra inglesa "delusional", el término tiene su origen ende K-popdonde el términodeluluse utiliza para referirse a las personas que estaban en unarelación parasocialcon celebridades y tenían la esperanza de conocerlas algún día. El término ha sido adoptado posteriormente porla Generación Zyla Generación Alfa, popularizado por las tendencias viralesde TikTokcomo el eslogan "delulu is the solulu", lo que implica quela confianza en uno mismoes clave para lograr los propios sueños, por muy inverosímiles que sean.Solulu ytrululu son términos del argot para "solución" y "verdad" respectivamente, y están inspirados endelulu.

Orígenes

El término "delulu" proviene de la palabra inglesa " delusional " y tiene su origen en comunidades de Internet obsesionadas con la cultura del K-pop , como el foro OneHallyu, activo en torno a 2013 y 2014. [1] [2] Estos foros eran conocidos por su toxicidad, y el término "delulu" se utilizaba a menudo de forma despectiva. Utilizado como adjetivo o sustantivo, se refería a personas que albergaban esperanzas poco realistas de conocer a una celebridad de la que eran fans, lo que indicaba una relación parasocial caracterizada por creencias delirantes. [3] El término también lo utilizaban a menudo los usuarios en el contexto de bromear sobre estar engañados ellos mismos. [2]

Otro ámbito importante en el que aparece el término "delulu" en la cultura del K-pop es en su uso en torno a las culturas de shippeo y stanning , utilizado para referirse a los fans que se aferran a cualquier interacción entre dos celebridades como prueba de que están saliendo o están en una relación de algún tipo. [2]

Uso moderno

Desde finales de 2022, el término ha gozado de un resurgimiento entre la Generación Z y la Generación Alfa debido a varias tendencias virales en plataformas como TikTok e Instagram . A diciembre de 2023, TikTok ha registrado más de cinco mil millones de visitas del hashtag #delulu. [4] Varios creadores han adoptado el término "delulu", incluso incorporándolo como parte de sus videos de formato corto. [5] [6] El eslogan "delulu es la solución" ha sido acuñado por influencers, lo que implica que la confianza en uno mismo es la solución a las decisiones profesionales. [6]

A pesar de sus orígenes despectivos, el término ha adquirido un nuevo significado. En su forma moderna, se utiliza para denotar la creencia de que uno puede influir en su propio destino a través de la pura fuerza de voluntad, trazando paralelos con el movimiento de " manifestación " iniciado por Oprah Winfrey en la década de 2000 o el aforismo " finge hasta que lo consigas " que prevaleció durante la década de 1970. [6] [5]

Referencias

  1. ^ "¿Qué es "Delulu"? Ananya Pandey usa una palabra viral de la generación Z en Koffee With Karan". Fuera de lo común. NDTV.com . 10 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2023. Consultado el 21 de enero de 2024 .
  2. ^ abc Khedun-Burgoine, Brittany (2022). "¿Cómo hago que Oppa Sarang sea yo?": resemiotización y reconstrucción del significado en el fandom anglófono global del K-pop (tesis de doctorado). Universidad de Oxford. doi :10.5287/ora-6qe522qdy.
  3. ^ Munson, Olivia (3 de diciembre de 2023). "¿Qué significa 'delulu'? Ya sea en TikTok o por mensaje de texto, aquí se explica cómo usar el término de jerga". USA TODAY . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2023 . Consultado el 21 de enero de 2024 .
  4. ^ Wong, Brittany (23 de diciembre de 2023). "¿Qué pasa con todo el mundo diciendo 'Delulu'?". HuffPost UK . Archivado desde el original el 18 de enero de 2024. Consultado el 21 de enero de 2024 .
  5. ^ ab Addae, Yaa (23 de noviembre de 2023). «¿A quién llamas 'Delulu'?». The New York Times . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2023. Consultado el 21 de enero de 2024 .
  6. ^ abc Demopoulos, Alaina (8 de noviembre de 2023). «Dejarse llevar por el 'delulu': ser delirante es la nueva manifestación». The Guardian . Archivado desde el original el 19 de enero de 2024. Consultado el 21 de enero de 2024 .