stringtranslate.com

Deja de mirarnos

Stop Watching Us fue un esfuerzo de protesta contra la vigilancia global que culminó en manifestaciones el 26 de octubre de 2013.

Carta abierta

El movimiento incluyó una carta abierta a los miembros del Congreso. [1] La carta insta al Congreso a: [2]

Promulgar en este Congreso una reforma a la Sección 215 de la Ley Patriota de los Estados Unidos, el privilegio de secretos de Estado y la Ley de Enmiendas a la FISA para dejar en claro que la vigilancia generalizada de la actividad en Internet y los registros telefónicos de cualquier persona residente en los Estados Unidos está prohibida por ley y que las violaciones pueden revisarse en procedimientos contenciosos ante un tribunal público;

Crear un comité especial para investigar, informar y revelar al público el alcance de este espionaje interno. Este comité debería formular recomendaciones específicas para la reforma legal y reglamentaria con el fin de poner fin a la vigilancia inconstitucional;

Exigir cuentas a los funcionarios públicos que sean considerados responsables de esta vigilancia inconstitucional.

Según el sitio web Stop Watching Us, más de 500.000 personas han firmado la petición. [3]

Vídeo de anuncio de servicio público

La EFF produjo un video de anuncio de servicio público de 3 minutos y 26 segundos (dirigido por Brian Knappenberger ) para promover el movimiento. [4] Presentó una amplia gama de individuos: [5] El actor John Cusack explicó: "Todo el mundo corre el riesgo de quedar atrapado en la redada de la NSA, incluidos los ciudadanos promedio que no son sospechosos de un delito". [6] El representante estadounidense John Conyers Jr. , el profesor Lawrence Lessig de la Facultad de Derecho de Harvard , los activistas David Segal de Demand Progress , Cindy Cohn de la EFF, Dan Choi , los actores Maggie Gyllenhaal y Wil Wheaton , el presentador de televisión Phil Donahue y los denunciantes Daniel Ellsberg , Jesselyn Radack , Kirk Wiebe, Mark Klein y Thomas Drake . [6]

Manifestación de octubre de 2013

El 26 de octubre de 2013 se celebró una manifestación en Washington, DC, que los organizadores anunciaron como "la mayor manifestación de protesta contra la vigilancia masiva hasta la fecha". Una coalición diversa de más de 100 grupos de defensa de los derechos humanos organizó el evento y atrajo a miles de manifestantes que pedían el fin de la vigilancia masiva que Edward Snowden hizo pública. [7]

Según el periódico The Guardian, el cartel más popular tenía impreso el lema "Gracias, Edward Snowden". Jesselyn Radack leyó una declaración de Snowden que decía, en parte, "No se trata de líneas partidarias rojas o azules, y definitivamente no se trata de terrorismo. Se trata de poder vivir en una sociedad libre y abierta... se acercan las elecciones y los estamos vigilando", añadiendo que los funcionarios electos deberían ser "servidores públicos, no investigadores privados". La Unión Estadounidense por las Libertades Civiles publicó una columna en la que detallaba su participación y citaba una declaración que Snowden les había proporcionado en apoyo del evento. [8]

Entre los oradores se encontraban el ex gobernador Gary Johnson y el denunciante de la NSA Thomas Drake . Drake se dirigió a la multitud y dijo en parte: "Es hora de acabar con el estado de vigilancia... Es hora de que el gobierno de Estados Unidos deje de vigilarnos". [7] [9]

Los manifestantes también se reunieron ese mismo día en una manifestación bajo el lema "Dejen de mirarnos" en Colonia , Alemania. [ cita requerida ]

La fecha de la manifestación fue el 12º aniversario de la Ley Patriota , que en última instancia permitió la vigilancia masiva y la recopilación masiva de datos. El sitio web "Dejen de vigilarnos" exigía la reforma de "la Sección 215 de la Ley Patriota de los EE. UU., el privilegio de secretos de Estado y la Ley de Enmiendas a la FISA para dejar claro que la vigilancia generalizada de la actividad en Internet y los registros telefónicos de cualquier persona que resida en los EE. UU. está prohibida por ley y que las violaciones pueden revisarse en procedimientos contenciosos ante un tribunal público". [1] También exigía una investigación sobre el alcance del espionaje interno y pedía que los funcionarios que violaran la constitución fueran llevados ante la justicia. [7]

Participantes

Stop Watching Us recibió el apoyo de más de 85 organizaciones, entre ellas: Reddit , Electronic Frontier Foundation , Access , Internet Archive , Mozilla Foundation , World Wide Web Foundation , la American Library Association , Young Americans for Liberty , ColorOfChange.org , el Daily Kos , el Partido Libertario y el Partido Verde de los Estados Unidos . [9] [10] [11]

Protestas relacionadas

Stop Watching Us siguió a una serie de manifestaciones para Restaurar la Cuarta Enmienda en el verano de 2013, y fue seguido por The Day We Fight Back , "más bien una protesta digital", el 11 de febrero de 2014, todas las cuales fueron comparadas por Digital Trends con los esfuerzos de 2011 que finalmente detuvieron la Ley para Detener la Piratería en Línea . [12] [13] El 17 de enero de 2014, cuando Barack Obama dio un discurso sobre la vigilancia masiva , los manifestantes fuera del Departamento de Justicia, que fueron descritos por un sitio web como "Cientos de activistas de Stop Watching Us", usaban "gafas de STOP SPYING" y sostenían un cartel que decía "Dejen de espiarnos", "Gran Hermano en Jefe" y "Obama = Tiranía". [14]

Referencias

  1. ^ ab "Dejen de vigilarnos: una coalición contra la vigilancia masiva". Dejen de vigilarnos. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013. Consultado el 1 de noviembre de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  2. ^ Zeke Miller (11 de junio de 2013). "Grupos de privacidad y digitales piden al Congreso que ponga fin a los programas de vigilancia de la NSA". Time.
  3. ^ Zach Walton (27 de junio de 2013). "Más de 500.000 personas quieren que la NSA deje de vigilarlas". WebProNews.
  4. ^ Ted Johnson (23 de octubre de 2013). "Maggie Gyllenhaal advierte contra la vigilancia de la NSA". Variety .
  5. ^ Franich, Darren (24 de octubre de 2013). "Maggie Gyllenhaal, John Cusack y otros le dicen a la NSA que 'deje de vigilarnos'". Entertainment Weekly .
  6. ^ ab "Estrellas y grupos de libertades civiles condenan el espionaje de la NSA". Canal 4. 17 de enero de 2014.
  7. ^ abc Bart Jansen; Carolyn Pesce (26 de octubre de 2013). "Concentración anti-NSA atrae a miles de personas a marchar en Washington". USA Today . Consultado el 1 de noviembre de 2013 .
  8. ^ Yachot, Noa (24 de octubre de 2013). «Edward Snowden: Este sábado, exijamos el fin del Estado de vigilancia». Unión Estadounidense por las Libertades Civiles. Archivado desde el original el 14 de enero de 2024.
  9. ^ por Jim Newell (26 de octubre de 2013). "Miles de personas se reúnen en Washington para la manifestación contra la NSA 'Dejen de vigilarnos'". The Guardian . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2023.
  10. ^ John Koetsier (11 de junio de 2013). "Stop Watching Us reúne a 85 organizaciones para exigir verdad y transparencia en PRISM". VentureBeat. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2023.
  11. ^ "Organizaciones en apoyo". Dejen de vigilarnos . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014. Consultado el 1 de marzo de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  12. ^ Adi Robertson (10 de febrero de 2014). "El día en que contraatacamos: ¿puede una protesta en Internet detener a la NSA?*". The Verge. Archivado desde el original el 8 de junio de 2023.
  13. ^ Andrew Couts (11 de febrero de 2014). "En 'El día en que contraatacamos', ¿podemos derribar a la NSA de la misma manera que pisoteamos a SOPA?". Digital Trends. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2023.
  14. ^ Stephen Lendman (19 de enero de 2014). "Reacciones al discurso de Obama sobre la NSA". Media with Conscience News. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 28 de enero de 2014 .[ ¿fuente no confiable? ] .

Enlaces externos